Anderson v. Bessemer City Brief for Petitioner
Public Court Documents
January 1, 1983

Cite this item
-
Brief Collection, LDF Court Filings. Anderson v. Bessemer City Brief for Petitioner, 1983. b316da32-ac9a-ee11-be37-00224827e97b. LDF Archives, Thurgood Marshall Institute. https://ldfrecollection.org/archives/archives-search/archives-item/016e16a3-c876-4ef4-a403-984bce47f1b0/anderson-v-bessemer-city-brief-for-petitioner. Accessed May 22, 2025.
Copied!
No. 83-1623 I n t h e t̂tprrmr (tort ni % H&mUb Stairs October Term, 1983 P hyllis A . A nderson, v. Petitioner, City o f B essemer City, etc. ON WRIT OF CERTIORARI TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE FOURTH CIRCUIT BRIEF FOR PETITIONER J onathan Wallas J ohn T. N ockleby Chambers, Ferguson, Watt, Wallas & Adkins, P.A. Suite 730 951 S. Independence Boulevard Charlotte, North Carolina 28202 (704) 375-8461 J. LeV onnb Chambers 0 . P eter S herwood E ric S chnapper* 16th Floor 99 Hudson Street New York, New York 10013 (212) 219-1900 Counsel for Petitioner •'Counsel of Record 1 QUESTIONS PRESENTED * 1. Did the court of appeals exceed its authority under Rule 52, F.R.C.P., in holding that there was insufficient evidence to support the trial court's finding of hiring discrimination on the basis of sex? 2. Does Rule 52(a), F.R.C.P., forbid the courts of appeals from reviewing the credibility findings of a trial judge? 3. Did the court of appeals err in holding that a prima facie case of employ ment discrimination on the basis of sex may be rebutted by proof that the respon sible personnel officials permitted their wives to work? * The parties to this case are set forth at p. iii of the Petition. - 1 1 - Page TABLE OF CONTENTS Questions Presented ................. i Table of Authorities ................ iv Opinions Below ...................... 1 Jurisdiction ......... 2 Statute and Rule Involved ...... 3 Statement of the Case .............. 4 Statement of the Facts ............. 7 Summary of Argument ............. 12 Argument ........... 19 I. The Trial Court's Finding of Intentional Discrimination Was Not Clearly Erroneous ............. 19 A. The Evidence of Discrimination ...... 24 B. The Decision of the Court of Appeals ..... 4 7 II. The Trial Court Credibility Determinations are Subject To Only Limited Appellate Review .................. 58 iii Page III. The Fact That Defendant Official Is Married to a Working Wife Is Of No Probative Value in a Sex Discrimination Case ....... 76 Conclusion ........................... 85 IV Page TABLE OF AUTHORITIES Cases Adamson v. Galliland, 242 U.S. 350 (1917) ......................... 58 Anderson v. City of Bessemer City, 551 F. Supp. 412 (D.C.S.C. 1983) .......................... 2 Anderson v. City of Bessemer City, 717 F.2d 149 (4th Cir. 1983) ... 1 Bose Corporation v. Consumers Union, ___ U.S. ___, 80 L.Ed.2d 502 ( 1984) ........................ 16,58 Castaneda v. Partida, 430 U.S. 482 (1977) 66,81,82 Chisholm v. Georgia, 665 F.2d 482 (4th Cir. 1982) .............. 27 Coble v. Hot Springs School District No. 6, 682 F.2d 721 (8th Cir. 1982) .... 43,44 Dayton Board of Education v. Brinkman, 433 U.S. 526 (1979) .. 23 International Brotherhood of Teamsters v. United States, 431 U.S. 324 ( 1977) ........... 57,69 Inwood Laboratories v. Ives Laboratories, 456 U.S. 844 (1982) ............. 59 V - Page King v. Trans World Airlines, 35 FEP Cas. 102 (8th Cir. 1984) ...... 35 Los Angeles Department of Water & Power v. Manhart, 435 U.S. 702 ( 1978) ...................... 18,81 Maxwell v. Bishop, 398 U.S. 262 ( 1970) .......................... 67 McDonnell Douglas Corp. v. Green, 411 U.S. 792 ( 1973) ............. 20 McKenney v. Marsh, 31 FEP Cas. 178 (D.D.C. 1983) ................... 39 Miller v. Mercy Hospital, No. 83- 1629, petition for certiorari .. 60 Paxton v. Union National Bank, 668 F. 2d 552 (8th Cir. 1982) ...... 41 Pullman-Standard v. Swint, 456 U.S. 273 (1982) ................. 12,23,24 Rogers v. Lodge, 458 U.S. 613 ( 1982) ........................ 23 Texas Department of Community Affairs v. Burdine, 450 U.S. 248 ( 1981 ) ...... . 20, 21,25,26, 28,47,48 United States v. Oregon State Medical Society, 343 U.S. 326 ( 1952) ................. 59,60 United States v. Raddatz, 447 U.S. 667 (1980) 61 VI Page United States v. United States Gypsum Co., 333 U.S. 364 (1946) 58-59,63 U.S. Postal Service v. Aikens, 460 U.S. , 75 L.Ed.2d 403 (1983) .................... 23,31,53 Weiner v. City of Oakland, 14 FEP Cas. 380 (E.D. Mich. 1976) ...... 35 Witherspoon v. Illinois, 391 U.S. 510 ( 1968) ...... 67 Statutes 28 U.S.C. § 1254( 1 ) ................. 3,5 Section 703, Title VII of the Civil Rights Act of 1964, 42 U.S.C. § 2000e-2(a) ......... Passim Rule Rule 52(a), Federal Rules of Civil Procedure ...... 4,16,24,57,63 Other Authorities S. Casteras, The Substance or the Shadow -- Images of Victorian Womanhood (1982) ............... 80 E. Flexner, Century of Struggle (1959) ................... 81 V I 1 Page New York Times, August 3, 1984, p. A10, cols. 3-4 ............ 36 Perpetuation of Past Discrimination, 96 Harv. L. Rev. 828 ( 1983) ........................ 27 Statistical Abstract of the United States, 1982-83 ............... 79 1 No. 83-1623 In the Supreme Court of the United States October Term, 1984 Phyllis A. Anderson, Petitioner, v . City of Bessemer City, etc. BRIEF FOR PETITIONER On Writ Of Certiorari To The United States Court Of Appeals For The Fourth Circuit OPINIONS BELOW The decision of the court of appeals is reported at 717 F.2d 149, and is set out at pp. 35a-65a of the Appendix to the Petition. The order denying rehearing, which is not reported, is set out at 2 Petition Appendix p. 66a. The district court's Memorandum of Decision of Septem ber 1 6, 1982, which is not reported, is set out at pp. 1a-5a of the Appendix to the Petition. The district court's Findings of Fact and Conclusions of Law, which are reported at 557 F. Supp. 412, are set out at Petition Appendix pp. 6a-32a. JURISDICTION The judgment of the court of appeals was entered on September 19, 1983. A timely petition for rehearing was filed, which was denied on November 4, 1983. On January 25, 1984, the Chief Justice granted an order extending the date on which the Petition for Writ of Certiorari was due until April 2, 1984. The Petition was filed on March 30, 1984, and certi- 3 orari was granted on June 18, 1984. Jurisdiction of this Court is invoked under 28 U.S.C. § 1254(1). STATUTE AND RULE INVOLVED Section 703(a) of Title VII of the 1964 Civil Rights Act, 42 U.S.C. § 2000e-2(a) provides: It shall be an unlawful employment practice for an employer — (1) to fail or refuse to hire or to discharge any individual, or other wise to discriminate against any individual with respect to his compensation, terms, conditions, or privileges of employment, because of such individual's race, color, religion, sex, or national origin; or (2) to limit, segregate, or classify his employees or applicants for employment in any way which would deprive or tend to deprive any individual of employment oppor tunities or otherwise adversely affect his status as an employee, because of such individual's race, color, sex, or national origin. 4 Rule 52(a), Federal Rules of Civil Procedure, provides in pertinent part: In all actions tried upon the facts without a jury or with an advisory jury, the court shall find the facts specially and state separately its conclusions of law thereon, and judgment shall be entered pursuant to Rule 58; and in granting or refusing interlocutory injunctions the court shall similarly set forth the findings of fact and conclusions of law which constitute the grounds of its action. Requests for findings are not necessary for purposes of review. Findings of fact shall not be set aside unless clearly errone ous, and due regard shall be given to the opportunity of the trial court to judge of the credibility of the witnesses. STATEMENT OF THE CASE On May 18, 1981, petitioner commenced this action in the United States District Court for the Western District of North Carolina. Her complaint alleged that the defendant City of Bessemer City had refused to hire her as the city Recreation Director because of her sex, in violation 5 of Title VII of the Civil Rights Act of 1964, 42 U.S.C. §§ 2000e et. seg. Peti tioner had previously filed a charge of discrimination with the Equal Employment Opportunity Commission, which had issued a Determination finding reasonable cause to believe that the defendant had engaged in discrimination on the basis of sex. The case was heard at a non-jury trial in September 1982. On September 16, 1982, the district judge issued a Memoran dum of Decision which concluded that petitioner had been denied the position of Recreation Director because of discrimi nation on the basis of sex. (Pet. App. 1 a-5a) . The judge directed that the parties attempt to reach a settlement in light of that decision; if they were unable to do so, counsel for plaintiffs were directed to propose more detailed findings as well as an appropriate 6 judgment. (Pet. App. 5a). The trial court expressly provided that counsel for the defendant could respond to and comment on whatever was proposed by plaintiff. (J.A. 35a). Counsel for plaintiff submitted proposed findings of fact and conclusions of law on November 15, 1982, and the defendant submitted a detailed response on December 1 0, 1982. (J.A. 1 1a-33a, 36a- 47a). The trial court issued its Findings of Fact and Conclusions of Law on February 16, 1983. (Pet. App. 6a-32a). On appeal the Fourth Circuit reversed as "clearly erroneous" each of the con troverted factual findings of the district court. (Pet. App. 47a, 51a, 55a-56a, 59a). The court of appeals held that the evidence of discrimination had been rebutted by proof that the male committee members were married to women who had held jobs outside the home (Pet. App. 61a). A 7 timely petition for rehearing and sugges tion for rehearing en banc was denied on November 4, 1983. STATEMENT OF THE FACTS Certain basic facts regarding the events giving rise to this litigation are not in dispute. Prior to 1975 most, if not all, recreation activities in Bessemer City were conducted on its behalf by the 1 Optimist Club. The Club then ran "the team sports activities in Bessemer City" (J . A. 142a) and "just about ran the Recreation Department for the City". (J.A. 156a). The Optimist Club is an all-male organization. (J.A. 149a). J.A. 139a, 142a, 156a, 158a, 159a-60a; see note 12 infra. 8 In 1975 the city decided to appoint a Recreation Director to expand the recrea- 2 tion activities then offered. The mayor named a selection committee composed of one woman, Leona Boone, and four men, Josiah Butler, William McClellan, Frank Nichols and Timothy Helms. Butler and Nichols were members of the all-male Optimist Club, and at differing times had been responsible for the recreation activities it operated on behalf of the city. (J.A. 139a, 156a). Butler person ally solicited applications for the position from four men, at least two of whom he knew because of their work in the Optimist Club programs. (J.A. 140a, 141a, 149a). Among those so solicited from the Optimist Club by Butler was Donald 2 J.A. 108a, 142a, 1 6 3 a - 6 4 a. This was apparently the second such appointment. An unidentified man had earlier been named to this position for a year and then had been dismissed for inaction. (J.A. 145a). 9 Kincaid, the individual eventually hired as Recreation Director. Butler admitted that he had recruited no female appli cants, although he acknowledged knowing two women whom he "would have recommended very highly for the job." (J.A. 144a). The committee also placed an advertisement for the position in the local newspaper. Petitioner was the only woman who applied for the job. The hiring committee did not estab lish prior to its selection decisions any standards or guidelines, written or otherwise, for choosing the Recreation Director, other than that the Director would have to 1 ive within the City of Bessemer. (Pet. App. 3a, 11a, 20a). Eight ind ividuals applied for the position, and al 1 eight were interviewed by the com mittee on the same day. The committee concluded that only three of the appli- 10 cants were qualified for the position — petitioner, Donald Kincaid, and Burt Broadway. The committee unanimously initially preferred Broadway, but decided not to offer him the position when he declined to move to Bessemer City. A majority of the committee then voted to offer the job to Kincaid, who accepted the position. The chair of the committee, Leona Boone, voted in favor of hiring petitioner. The trial presented conflicting evidence on three important subsidiary issues: (1) whether petitioner alone was asked personal questions indicating a bias against female applicants, (2) whether the committee had manipulated its selection standard, first emphasizing experience over education, and then doing precisely the opposite, in order to assure the select ion of a man, and (3) whether petitioner was better qualified than Kincaid. The trial judge resolved each of these factual issues in favor of peti tioner. Both the September 16, 1982 3 Memorandum of Decision and the lengthier 4 Findings of Fact and Conclusions of Law of February 16, 1983, addressed each of these disputed issues. The trial court concluded that petitioner was the victim of inten tional discrimination and that but for that discrimination she would have been hired as Recreation Director. The court awarded petitioner back pay with interest Pet. App. 3a (manipulation of standards), 4a (personal questions; petitioner better qualified) . Pet. App. 12a (questions), 15a-20a (petitioner better qualified), 22a (standards). 12 and a reasonable attorneys' fee. (Pet. App. 33a-34a). The amount of these awards is not in dispute. SUMMARY OF ARGUMENT I The district court found that petitioner had been denied the position of Recreation Director because of her sex, that the reasons given by city officials for rejecting petitioner's application were pretextual, and that but for that purposeful discrimination petitioner would have been appointed to that position. Such factual findings must be sustained on appeal unless clearly erroneous. Pull man-Standard v. Swint, 456 U.S. 273 ( 1982) . 13 The trial court's finding of inten tional discrimination was amply supported by the record and subsidiary findings in this case. ( 1) One member of the selection committee, asked at trial why he had chosen to hire a male applicant rather than petitioner, responded, "[A] lady could have run the job, I'm not saying she couldn't, but it would have been real hard." (J.A. 158a). That committee member added that he would not want his wife to have the job, explaining "I think my wife should be at home at night." (J.A. 161a). (2) At her interview petitioner was asked how her husband felt about her applying for the job. None of the male applicants were asked if their wives approved of their working. The trial court concluded that the question asked of 14 petitioner "suggested that a woman ought to be at home instead of working." (Pet. App. 4a). (3) Committee member Butler testi fied that he knew two women who in his judgment were better qualified for appointment as Recreation Director than Donald Kincaid, the man actually selected. (J.A. 144a). Yet Butler acknowledged that he had solicited applications from Kincaid and three other men, but not from either of the two women. (Pet. App. 1Oa-11a). (4) The trial court concluded that the defendant had manipulated its selec tion standards to assure the selection of a man. (Pet. App. 22a). The reason articulated at trial for hiring Kincaid rather than petitioner was that Kincaid's college degree was in physical education, while petitioner's degree was in elemen tary education. But the committee's 15 actual first choice was another man, Burt Broadway, who, like petitioner, lacked a degree in physical education. Petitioner, like Kincaid, had taken physical education courses in college; the selection commit tee, despite its ostensible emphasis on education, never bothered to inquire what courses either candidate had actually taken. The trial judge properly gave particularly close scrutiny to the explanation offered at trial for hiring Kincaid, since no selection standards or job requirements were established in advance of the decision to reject peti tioner's application. Not until after the selection committee knew that Kincaid but not petitioner had a degree in physical education was any preference for such a degree expressed. 16 II Rule 52(a) on its face distinguishes between appellate review of credibility determinations and appellate review of other factual findings. Bose Corporation v. Consumers Union, ___ U.S. ___, 80 L. Ed.2d 502, 516 ( 1984). A trial court's characterization of the demeanor of a witness is unreviewable on appeal. Insofar as a credibility determination turns on evidence other than demeanor, such as the substance of a witness's testimony, however, that determination is subject to review under the usual clearly erroneous standard. In this case one critical subsidiary issue was expressly and necessarily resolved based on demeanor and credibil ity. There was conflicting testimony as to whether Kincaid had been asked during his interview whether he was willing to 17 work at night. Counsel for respondent correctly argued that that issue had to be resolved on the basis of credibility (J.A. 176a), and the trial judge relied on the credibility of the witnesses in concluding that Kincaid was not asked such a ques tion. (Pet. App. 13a). This issue was important because petitioner was asked if she "realized" the job involved night work, an inquiry which the trial judge found "implied substantial doubt that a woman ought to have a job which required night work." (Pet. App. 4a, 12a). Ill The court of appeals held that the direct evidence of discrimination des cribed above had been rebutted by testi mony by the four male committee members "that their wives had worked." (Pet. App. 6 1a). Respondent had deliberately 18 introduced evidence of the employment histories of the four wives on the theory that it proved that their husbands were not prejudiced against employing women. (J.A. 146a) This working wife defense necessar ily, if tacitly, assumes that the wives of the male committee members would not or could not have worked outside their homes unless their husbands approved. Title VII condemns precisely such "myths and purely habitual assumptions about ... wom[e]n ... ." Los Angeles Department of Water & Power v. Manhart, 435 U.S. 702, 707 (1978). A personnel official's marriage to a working wife should be accorded no weight whatsoever in assessing that official's motives in a Title VII sex discrimination case. 19 ARGUMENT I. THE TRIAL COURT'S FINDING OF INTENTIONAL DISCRIMINATION WAS NOT CLEARLY ERRONEOUS In a Title VII discriminatory treatment action the initial burden on the plaintiff is to establish a prima facie case by demonstrating that she applied for an available position for which she was qualified but was rejected. The burden then shifts to the defendant to rebut the presumption of discrimination by producing admissible evidence that the plaintiff was rejected, or someone else preferred, for a legitimate, nondiscriminatory reason. If the defendant carries this burden, the presumption raised by the prima facie case is rebutted, and the factual inquiry proceeds to a new level of specificity. The plaintiff must then demonstrate that the proferred explanation was not the true 20 reason for the employment decision. She may do so either directly by persuading the court that a discriminatory reason more likely motivated the employer, or in directly by showing that the employer's preferred explanation was unworthy of credence. Texas Dept. of Community Affairs v, Burdine, 450 U.S. 248, 253-56 (1981); McDonnell Douglas Corp. v. Green, 411 U.S. 792, 802-05 (1973). In the instant case the respondent acknowledged that the petitioner was qualified for the position of Recreation Director, and both courts below agreed that she had met her burden of establish- 5 ing a prima facie case. The district Pet. App. 25a, 49a. The respondent apparently acknowledged in the court of appeals that petitioner had done so. Brief for Appellant, p. 13. ("In reference to the McDonnel 1-Douglas order and allocation of proof, the instant Argument relates to the third stage, that is, whether or not the plaintiff established that the defen dant's articulated reasons for the selec tion of Donald Kincaid are in fact pre— 21 court assumed that the defendant had, as required by Burdine, articulated a nondiscriminatory reason for hiring Kincaid instead of petitioner: the fact that Kincaid's college degree was in physical education. The district court, relying on the method of analysis mandated by Burd ine, then considered whether petitioner had nonetheless met her burden of persuasion that she had been rejected because of her sex. The trial court expressly concluded that petitioner "was not selected for the position of recrea- 6 tion director because of her sex". The district judge further held that the textual...") Pet. App. 20a; see also id. at 2a (peti tioner "was denied the job because of her sex"), 7a (petitioner "was denied the job because of her sex"), 23a ("[t]he male members of the committee chose Kincaid ... because he was male"), 31a ("plaintiff has been discriminated against because of her sex in violation of Title VII...."). 22 reason given for selecting Kincaid, his possession of a degree in physical 7 education, was "pretextual", and that " [b]ut for the discrimination based on sex, the plaintiff would have been selected for the position of Recreation 8 Director of Bessemer City." At the trial of this action, as in most civil litigation, the different documents and live testimony adduced by the parties pointed toward different conclusions. The conflicting evidence in this case required "the district court [to] decide which party's explanation of Pet. App. 2a, 26a. The trial court also held pretextual Helms' explanation, concurred in by no other member of the Committee, that he had chosen Kincaid because of the program of proposed activi ties Kincaid described at his interview. (Pet. App. 23a). Both McClellan and Boone testified, and the trial court held, that the program proposed by Kincaid was indistinguishable from the program proposed by petitioner. Id. 8 Pet. App. 23a; see also id. at 27a. 23 the employer's motivation it believe [d]". U.S. Postal Service v. Aikens, 460 U.S. 9 711, ___, 75 L.Ed.2d 403, 411 (1983). The district court's decision here that the respondent had been motivated by a discriminatory purpose may be reversed on appeal only if clearly erroneous. "'Find ings as to the design, motive and intent with which men act' [are] peculiarly factual issues for the trier of fact and therefore subject to appellate review under Rule 52." Pullman-Standard v. Swint, 456 U.S. 273, 288 (1982). This Court has repeatedly applied that limited standard of review to claims of discriminatory intent. See, e.g., Rogers v. Lodge, 458 U.S. 613, 622-23 (1982); Dayton Board of Education v. Brinkman, 433 U.S. 526, 534 (1979). An appellate court "may only ® The Fourth Circuit's opinion contains no reference to Aikens. 24 reverse a district court's finding on discriminatory intent if it concludes that the finding is clearly erroneous under Rule 52(a)." Pullman-Standard v. Swint, 456 U.S. 27 3, 290 ( 1982). (A) The Evidence of Discrimination The Fourth Circuit did not suggest that the trial judge's decision was based on any error of law. Rather, the appel late court held that the record in this case was devoid of any evidence which could support the trial judge's finding of discriminatory intent. In fact, however, the evidence adduced at trial not only permitted but compelled the findings made by the district judge. That record included an admission that sex had been a reason for rejecting petitioner's applica tion, proof of selective recruiting on the 25 basis of sex, and evidence that only petitioner was asked how her husband felt 10 about her applying for the job. (1) There is at the outset con- siderable question as to whether the defendant met its burden to "clearly set forth, through the introduction of admis sible evidence, ... reasons for the plaintiff's rejection [that are] legally sufficient to justify a judgment for the defendant." Burdine, 450 U.S. at 255. The defendant attempted to prove that Kincaid was preferred because of his degree in physical education, the only reason for his selection articulated by more than a single member of the selection committee. But committee member Nichols, who referred to that degree as part of the reason for 1 0 See, e.g., J.A. 95a, 108a, 158a, 161a; see also Pet. App. 12a, 13a, 21a, 26a. 26 1 1 Kincaid's selection, also conceded that petitioner's sex was another motivating factor. (See pp. 28-29, infra) . Had Nichols been the only personnel official involved, this testimony would clearly have been inadequate to meet the defen dant's burden under Burdine. Committee member Butler also stated that his preference for Kincaid was based on two considerations, Kincaid's degree in physical education and Kincaid's partici pation in the Optimist Club program. (J.A. 141a). Since the Optimist Club was an avowedly discriminatory organization with only male members, and the program in which Kincaid was involved was operated by 12 the Club on behalf of the City, Butler's testimony by itself also failed to J.A. 157a. 12 See note 1, supra. 27 articulate a clearly nondiscriminatory 13 basis for Kincaid's selection. Committee member Helms, when asked why he voted for Kincaid, made no mention of Kincaid's college degree, but insisted that his vote was based on the proposed recreational activities which Kincaid described at his interview. (Pet. App. 23a). The trial court rejected this explanation as pretextual, since several other witnesses ^3 in the district court and court of appeals, counsel for respondent repeatedly referred to the activities conducted by the all-male Optimist Club as a city program. Brief for Appellant, pp. 4 (Butler "as Youth Activities Director of the Bessemer City Optimist Club ... had the entire responsibility for the opera tion of the City's recreation progam"), 5 (Nichols "in 1975 was the Youth Director of the Bessemer City Optimist Club, which then managed the defendant's recreation program."), 7; J.A. 36a, 37a. Any prefer ence for experience which was previously available only to men would unlawfully perpetuate the effects of past discrimi nation. See Chisholm v. Georgia, 665 F.2d 482, 485 (4th Cir. 19 82) ; Perpetuation of Past Discrimination; 96 Harv. L. Rev. 828 ( 1983). 28 had testified the programs proposed by Kincaid and petitioner were indistinguish able. (Id.). Committee member Boone actually voted to hire petitioner rather than Kincaid. Thus of the five committee members only one, McClellan, testified that Kincaid's physical education degree, untainted by any combination with some discriminatory consideration, was the reason why he preferred to hire Kincaid. Assuming arguendo that these conflicting accounts were sufficient to satisfy respondent's burden under Burdine, it is apparent that they provided relatively little evidentiary support for respon dent's explanation of its selection of Kincaid. (2) The district court emphasized that a member of the hiring committee candidly acknowledged at trial that one of the reasons he opposed hiring petitioner 29 14 was her sex. Prank Nichols, when asked by counsel for respondent why he had prefer red Kincaid over petitioner, referred to Kincaid's degree in physical education, then added another reason: Q. Anything else? A. At the time that we were talking about getting this recreation program started at Bessemer City, a lady could have run the job. I'm not saying she couldn't, but it would have been real hard. (J.A. 158a). On cross examination Nichols reiterated his reservations about the wisdom and propriety of hiring a woman: Q. You wouldn't want your wife to have that job, though, would you? A. No, sir, I wouldn't. Q. And you wouldn't want to put a lady through lining ballfields and being at the gym at night? 1 4 Pet. App. 20a, 26a. 30 A. I'm speaking personally for myself. I have three children at home, and I think my wife should be at home at night. (J.A. 161a). Although Nichols stopped short of stating that he would never hire a woman for the position, he never withdrew or disavowed his express testimony that he preferred Kincaid over petitioner in part because of petitioner's sex. This direct evidence of discriminatory intent was a frank admis sion of precisely the sort of sexist purpose alleged by petitioner and forbid den by Title VII. While such direct proof of discriminatory intent is not required to establish a Title VII violation, it is certainly of exceptional importance where 31 15 it can be shown. U.S. Postal Service v. Aikens, 460 U.S. at ____, 75 L.Ed.2d at 409 n.3 (1983). (3) The district court found that during her interview petitioner had been asked if her husband approved of her 16 applying for the job. Petitioner under standably regarded this as an inappro priate inquiry: I remember the question was asked how my husband felt about me applying for the job as Recreation Director, and I replied that my husband had nothing to do with my The court of appeals inexplicably dismissed this testimony as "inadequate to support a finding of bias". (Pet. App. 61a n. 5) . The appellate court gave no explanation of why a candid admission of a discriminatory purpose is insufficient to support a finding of bias, and none can readily be imagined. Pet. App. 12a, 13a, 21a, 26a? see also id. at 4a, 25a. 32 applying for the job; however, he was behind me 100 percent.17 Committee member Boone confirmed that this 18 question had been asked, and none of the defense witnesses denied that that had 1 9 occurred . The trial court found that no comparable question had been asked of male 1 7 J.A. 95a. See also id. at 81 a-82a. Petitioner also referred to this question in her written EEOC complaint filed only a few days after the interview. (J„A. 73a). 18 J.A. 108a. 1 9 The court of appeals stated, "The evidence in this case . .. amply demonstrated that a substantially similar question concerning ... family reaction was posed both to Anderson and Kincaid, if not to all candidates." (Pet. App. , 58a). No witness testified that any such question had been asked of Kincaid or any other male appli cant. Although the court of appeals appeared to characterize Boone's comment to Kincaid about his new wife, "and your new bride won't mind," as a "question", see Pet. App. 58a, the appellate court later correctly described Boone's words as a "remark". Id. The difference between a question and a remark is of obvious importance. 33 20 applicants, and characterized this inquiry 21 as a "gender stereotyped" question "which suggested that a woman ought to be at home 22 instead of working." The district court also concluded that petitioner had been asked if she "realized" the position would involve 23 night work and travel. No male applicants were asked about travel. (Pet. App. 12a) There was conflicting testimony as to whether Kincaid or the other men had been 24 asked about night work, but the district court concluded that only petitioner had Pet. App. 12a, 13a, 21a, 26a. Pet. App. 25a. Pet. App. 4a. Pet. App. 12a (night work, travel), 21 (night work), 26a (night work). Peti- tioner's testimony regarding these ques tions is set out at J.A. 81a. 24 See pp. 70-76, infra. 34 25 been asked such a question. The district court noted that an inquiry about night work, if made of all applicants, might arguably be job related, but that such an inquiry when asked of female applicants only implied a belief that "women have family responsibilities that should keep 26 them home at night." These questions provided direct evidence of the state of mind of the committee at the time it rejected petitioner's application. Pet. App. 12a, 13a, 21a, 26a. The court of appeals asserted that this "finding is without evidence to support it...." Pet. App. 59a. The testimony of Boone, quoted in the Fourth Circuit's own opinion only a paragraph earlier, was as follows: "Q. Did you tell Phyllis Anderson that Donnie Kincaid was not asked about night work? "A. He wasn't asked about night work." Pet. App. 57a; see also J.A. 108a, 120a, 121a. Pet. App. 21a. That was precisely Nichols' view. See pp. 29-30, supra. 35 Inquiries of female job applicants about their families or marital plans are the hallmark of intentional discrimination 27 on the basis of sex. Such questions to female job applicants about their personal lives remain, despite the passage of Title VII, a common phenomenon in the 28 United States, signaling an assumption on The evidentiary significance of such questions does not depend on a showing that they are utterly unrelated to the job. A question is not exempt from scrutiny because of the mere possibility, however remote, that the information sought could under some unlikely circum stances be job-related. The hallmark of a sexually stereotyped inquiry is that it reflects the types of prejudices which prior to 1964 were the basis of the discrimination against female workers now forbidden by Title VII. Those prejudices include assumptions about the appropriate roles of husbands and wives in marriage, housework, and childrearing, and about the kind of work that a woman is capable of doing. O O 'See, e.g., King v. Trans World Airlines, 35 FEP Cas. 1"02, T037~T0FT8th"CIr7T984 ) ; Coble v. Hot Springs School Dist. No. 6, 682 F. 2d 721 , 724 (8th Cir. 1982); Weiner v. City of Oakland, 14 FEP Cas. 380, 381 (E.D. Mich. 1976) . On August 3, 1984, the New York Times reported the following 36 the part of the questioner that marriage or housework are for women a more appro priate avocation than employment outside the home. That was, as the trial court noted, precisely the unavoidable impli cation of the particular questions asked of petitioner. Similar personal inquiries are not made of male applicants because of the universal assumption that men will and should remain employed regardless of their family responsibilities. In this case no witness suggested Kincaid was asked if his colloquy: "Sandi Hesser, 29, explained that whenever she applied for a job she was asked whether she was married and when she was going to have children. 'Twenty-four years ago when I went out into the job market I found the same thing', Mrs. Ferraro said. 'Are you geting married? Are you going to havechildren.'The Vice-President nominee told Mrs. Hesser it was important to remember you can do both." P. A10, cols. 3-4. 37 spouse objected to his working for a living, and it is simply inconceivable that an interviewer would put such a question to a man. For working women a sexually stereo typed question of this kind is the moral and practical equivalent of the racially segregated water fountains and lunchrooms which once infested the nation's factories and offices, both a demeaning affront in and of itself and a grim harbinger of discrimination to follow. Such inquiries can announce as clearly as the most blatant direct statement a questioner's discriminatory belief that a woman should not work without her husband's permission, or that women are somehow unsuited for certain types of jobs. A question of this type places a female applicant in an unconscionable dilemma, forcing her to chose between either answering theeither 38 inquiry, thus giving legitimacy to an overtly discriminatory question, or articulating an objection to the inquiry, which may unavoidably offend the ques tioner. If asked a question such as "How does your husband feel about your working for a living?", a female job applicant is compelled either to compromise her principles, and the principles which underly Title VII, or to compromise her chances for employment. Such inquiries constitute a per se violation of Title VII. Section 703(a) broadly prohibits any act of discrimi nation on the basis of sex with respect to employment. Any intentional difference in the method in which male and female applicants are interviewed for a job is on its face discriminatory. When an employer utilizes such sexually stereotyped in quiries, it compels even successful female 39 applicants to run a gauntlet of obnoxious or demeaning questions, a process from which male applicants are exempt. It is often irrelevant whether identical ques tions were asked of men. In many in stances the same inquiry, such as whether the applicant's spouse approves of the applicant working outside the home, is an insult when asked of a woman, but a joke when asked of a man. (4) The district court held that the defendant had failed "to solicit qualified men and women equally to apply for the 29 position." The court noted that Josiah Butler acknowledged that while he knew of six qualified individuals, four men and * two women, he had solicited applications 30 only from the four men. The failure to __ Pet. App. 25a? see also _id. at 26a. Compare McKenney v. Marsh, 31 FEP Cas. 178, 180 (D.D.C. 1983). 30 Pet. App. 10a-1 1a, 21a. Butler attempted to explain his conduct by asserting that 40 solicit the two women involved was quite possibly critical to the outcome of the selection process, since both women had degrees in physical education, the criterion ostensibly relied upon to reject petitioner, and Butler insisted that he would have voted to hire either of them 31 instead of Kincaid. Conversely, although Butler solicited applications from four men, he only testified that one of them 32 had a degree in physical education. Two he doubted the women would have taken the position because it was not well paid. (J.A. 149a). Butler acknowledged he did not actually know whether the two admit tedly qualified women were making more or less than the salary being offered for the Recreation Directors. Id. The trial court refused to credit this explanation, noting that Butler had made no similar analysis of the likely salary demands of the four men whom he recruited. (Pet. App. 21). One of the four men Butler recruited, Russ Bergman, was a teacher like the two women whom Butler declined to recruit. (J.A. 148a). 31 J.A. 144a. 3 2 Butler stated that Kincaid had a degree in education. Broadway had no such degree. 41 of the men Butler recruited were his first and second choices for the job, Burt Broadway and Donald Kincaid, and both Broadway and Kincaid were known to Butler because all three had been involved in the 33 activities of the all-male Optimist Club. This pattern of selective recruiting was clearly of substantial weight in eval uating the motive behind the city's decision to hire Kincaid, and in assessing whether the subsequent emphasis on possession of a degree in physical education was pretextual. (5) The trial court concluded that the defendant had manipulated its selec tion standards to assure the selection of 34 a man. (See Pet. App. 51a). Noting the Butler gave no indication that either Pierson or Bergman had such degrees. 33 J .A. 140a, 141a. 34 Compare Paxton v. Union National Bank, 688 F.2d 552, 563-68 (8th Cir. 1982) (employer emphasized either education or experience 42 allegedly decisive importance which the committee attached to a physical education degree in choosing between Kincaid and petitioner, the district court found: The emphasis by the male committee members on the importance of a degree in health and physical education was abandoned when they explained why Broadway was their first choice. Broadway had no degree; they found him most qualified because of his work experience. ... Yet the male members of the committee downplayed the significance of experience when comparing plaintiff's teaching, supervisory, and recreation experence to Kincaid's qualifications. (Pet. App. 22a). The trial judge noted that the committee had made its choice without first formu lating a description of either the respon sibilities of a Recreation Director or the qualifications which it would seek in an 35 applicant. The district court recognized depending on which criterion led to the selection of a white). 35 Pet. App. 3a, 11a, 20a, 27a. 43 that such a standardless selection process "left the committee members free to use 36 their own biases in the selection." The district court correctly attached considerable significance to the fact that neither the committee nor any of its members articulated any concern with possession of a degree in physical educa- tion until after Kincaid had been se~ lected. In a world in which no two applicants are ever identical, it will always be possible to identify after the fact some characteristic unique to an applicant who was actually preferred for an unlawful reason. In a Title VII case in which, as here, the criterion relied on to reject the plaintiff was only articu lated after the selection officials knew the criterion would have that effect, Pet. App. 27a. See Coble v. Hot Springs School District No. 6, 662 F.2d 721 (8tK ClrT 1962.) 44 substantially less evidence will ordinar ily be necessary to establish that that 37 criterion was merely a pretext. In this case there was a substantial body of evidence supporting the trial court's conclusion that the emphasis on possession of a physical education degree was a mere pretext. First, as the trial court noted, none of the committee members ever bothered to inquire of Kincaid what courses he had actually taken, or how the courses he had completed in health and physical education might have differed, if at all, from the courses on the same 38 subjects which petitioner had taken. The committee did not ask, could not know, and 37 See, e.g., Coble v. Hot Springs School Dist. No. 6, 682 F.2d 721, 728 (8th Cir. 1982)(selection criterion met only by successful male applicant not announced until after choice made.) 38 Pet. App. 19a; J.A. 134a, 150a. 45 apparently did not care whether Kincaid actually had more such courses than petitioner, or whether his courses may have included topics, such as skiing, that might be irrelevant to the Recreation Department. Second, competitive ath letics, the apparent subject of Kincaid's 39 education, was only one of five major goals of the Recreation Department. (Pet. App. 4a) . A majority of the committee agreed that one of the primary purposes of hiring a Recreation Director was to expand the recreation activities from the sports programs already operated by the Optimist Club to activities such as music, dance, drama, and programs for the handicapped 40 and elderly. Third, whatever educational advantages Kincaid may have had, his work See J.A. 63a. J.A. 108a, 116a-17a (Boone), 142a (But ler), 164a (Helms). 46 experience was strikingly less valuable than petitioner's. In March 1975, Kincaid had been out of college less than a year, while petitioner had twenty years of experience in a variety of positions related to the job of Recreation Direc tor. Of the two applicants, for example, petitioner was the only one who had actually done budgeting or bookkeeping, supervised other employees, or taught 41 dance, music, or art. Only petitioner had actually organized and officiated at recreational activities as part of her 42 employment, and as of March 1975 only she had received a North Carolina State Recreational Director's Certificate, which 43 is awarded based on such experience. The ^ J.A. 86a (dance), 86a-87a (bookkeeping), 87a (music, art, fundraising), 90a (fund- raising ) . 42 J.A. 86a, 88a-89a, 100a, 103a. 43 J.A. 91a, 100a-101a. 47 decision of the city to hire Kincaid was avowedly based on his possession of a degree in physical education; the district court concluded that if all relevant experience and training were considered, petitioner was the better qualified 44 applicant. That finding supported the trial court's conclusion that the defen dant's after the fact emphasis on posses sion of a degree in physical education was pretextual . Texas Department of Community Affairs v. Burdine, 450 U.S. 248, 259 (1981) . (B) The Decision of the Court of Appeals In dismissing the record in this case as insufficient to support any finding of discrimination, the court of appeals insisted that a plaintiff in a Title VII 74 Pet. App. 4a, 15a-19a. 48 case is required to prove that he or she is "better qualified" than the person actually hired or promoted. (Pet. App. 5 Oa) ( Emphasis in original). This Court expressly rejected that rule in Texas Dept, of Community Affairs v. Burdine, holding that an employer is not free to discriminate on an otherwise impermissible basis among equally qualified individuals. "[T ]he employer has discretion to choose among equally qualified candidates, pro- vided the decision is not based upon 45 uni awf ul criteria." 450 U.S. at 259 (Emphasis added). A requirement that a Title VII plaintiff prove that he or she was better qualified than the applicant or employee chosen for a position would 45 The court of appeal's opinion recognizes no such limitation on an employer's decision. "[A]mong equally qualified candidates, an employer has discretion to choose the person he prefers." (Pet. App. 54a-55a). 49 effectively repeal Title VII for the substantial number of positions in the United States labor market for which all of the qualified applicants are essen tially equally qualified. The Fourth Circuit's analysis of the evidence in this case is inexplicably replete with inaccurate descriptions of the record. The court of appeals asserted "even Boone specifically denied that Anderson was better qualified." (Pet. App. 54a). In fact Boone's testimony contained several such assertions, one of which was deliberately edited out of the quotation reproduced in the Fourth Circuit's opinion, specifically stating 46 that Anderson was better qualified. The 46 The relevant portion of the Boone testi mony quoted by the court of appeals is set out below. The underlined portions were replaced by an elipsis in the appellate opinion: "Q. How about art, do you believe either one of them had qualifL- 50 court of appeals asserted Kincaid had "the most directly relevant work experience." (J.A. 52a). In fact, the only jobs Kincaid had ever held since graduating from college were selling life insurance and working for a finance company, neither of which involved any recreational activities. The court of appeals asserted that petitioner had not supervised any cations superior to the other? "A. That wasn't the basis of the hiring of a recreation -- you asked me what I felt 1ike would be .... "Q. What you were looking for In qualifications a s ~ a member of the commit tee .... "A. As an all around Director, T felt like Phyllis was the better applicant. "Q. As to the subject of art, specifically? "A. No." J.A. 117a; see also id. at 109a. 47 J.A. 135a. 51 recreational activities since 1957 (J.A. 52a). In fact, as the district court noted, petitioner had throughout the decade prior to 1975 taught physical education as part of her work as a public 48 school teacher. The court of appeals asserted that petitioner's "budgetary experience was limited to collecting money for school lunches and trips". (Pet. App. 53a). In fact, as the district court found, petitioner had extensive experience raising, budgeting and accounting for funds, both as an official of several civic and charitable organizations, and as 49 a bookkeeper for several physicians. The court of appeals asserted that peti tioner's college degree in education was "unrelated" to the work of a Recreation Pet. App. 16a; J.A. 87a, 88a-89a, 100a, 103a. 49 Pet. App. 17a-18a; J.A. 86a-87a, 90a. 52 Director. (Pet. App. 52a). In fact, as the district court found, petitioner had been required, in order to obtain her degree, to take courses in physical 50 education, the type of courses which the appellate court thought of decisive relevance when taken by Kincaid. These errors are typical of the problems likely to arise when an appellate court seeks to substitute its own findings of fact for those of the trial judge who actually heard the case and who will often be considerably more familiar with the 51 details of the record. In reversing the trial judge’s finding of discrimination, the court of appeals emphasized that petitioner’s "sh Pet. App. 17a; J.A. 90a-91 a. 51 Such de novo reconsideration of trial court findings of intentional discrimi nation appear to be the normal practice in the Fourth Circuit. See Petition for Writ of Certiorari, pp. 13-17. 53 52 education was not "current," and that her work experience in recreation was "too remote in time to merit serious consider- 53 at ion." But this simply was not the reason articulated by the committee officials for hiring Kincaid rather than petitioner. The responsibility of a defendant under Burdine is to adduce admissible evidence that the plaintiff was denied the dispute for one or more specific reasons. 450 U.S. at 255. It is the explanation set forth by such evi dence, and that explanation alone, which a plaintiff is required to prove is pretex- tual. The attorneys for the defendant may 52 pet. App. 52a. In fact petitioner received her college degree in elementary education, a degree which required courses in physical education, in 1973, only two years before she applied for the position of Recreation Director. (J.A. 90a). 53 Pet. App. 54a. In fact petitioner was actually teaching physical education to elementary school students as recently as 1973. J.A. 87a-9Qa. 54 not alter or supplement that explanation in briefs or arguments e 450 U.S. at 255 n . 9; a f ort iorari an appellate court is not free to "articulate" explanations for the defendant's conduct which were never articulated by the defendant itself. In sum, the evidence and subsidiary findings in this case represent far more than the minimal proof necessary to support the district court's ultimate finding of discrimination. The pattern revealed by the record in the case is a paradigm of the variety of obstacles that continue to deny women equal opportunity in employment. The position for which petitioner applied was one of many in American society which has traditionally been reserved for men. An avowedly discriminatory all-male club played a pivotal role in the selection of the successful male candidate. Because of his 55 participation in the Optimist Club, Kincaid was recruited for the job, was already known to two of the four committee members who voted for him, and was credited with relevant practical experi ence. All of those critical advantages associated with involvement in the Optimist Club were closed to petitioner because of her sex. When petitioner interviewed for the position, she was subjected to a demeaning inquiry about whether her spouse approved of her applying for the job, an inquiry that was not and could not conceivably have been made of a male candidate. At trial one of the committee members candidly acknowl edged that he had voted to hire Kincaid rather than petitioner in part because petitioner was a woman. 56 If a finding of intentional dis crimination cannot be sustained on the basis of such a record, establishing a claim of disparate treatment would be virtually impossible. Most of the Title VII cases in which the lower courts have found discriminatory intent involve less evidence than was adduced here, and few, if any, present the extraordinary variety of proof adduced by petitioner. Indeed, if future plaintiffs were required to assemble a record comparable to the unique circumstances involved in this case, Title VII might well be a dead letter. In affirming the decision of the district court, this Court should reiterate its past holdings that the various types of direct evidence of discrimination present in the instant case are not required. 57 International Brotherhood of Teamsters v. United States, 431 U.S. 324, 358 n . 44 (1977). II. TRIAL COURT CREDIBILITY DETERMI NATIONS ARE SUBJECT TO ONLY LIMITED APPELLATE REVIEW All of the trial court's findings should be sustained as not clearly erroneous. Moreover, certain of those findings, the trial court's express demeanor-based credibility determinations, are not subject to appellate review at all. Rule 52(a) admonishes the appellate courts that in reviewing trial court findings of fact "due regard shall be given to the opportunity of the trial court to judge of the credibility of witnesses... ." Rule 52(a) also provides more generally that all findings of fact, regardless of whether or not based on credibility issues, are not to be over- 58 turned unless "clearly erroneous." The rule's requirement of "due regard" for credibility determinations must, unless entirely redundant, contemplate a different standard of review for credibil ity findings than would be applicable to other types of factual findings. Cf. Bose Corpooration v. Consumers Union, ___ U.S. ___, 80 L.Ed.2d 502, 516 (1984). The decisions of this Court, while indicating that credibility determinations have a special status on appeal, have not heretofore resolved the standard of review. Adamson v. Galliland, 242 U.S. 350 (1917), suggested that trial court credi bility assessments might be "unassail able", 242 U.S. at 353, but United States v. United States Gypsum Co., 333 U.S. 364 (1948) cautioned that such findings were 59 not necessarily "conclusive." 333 U.S. at 395. United States v. Oregon State Medical Society, 343 U.S. 326 (1952), emphasized: Face to face with living witnesses the original trier of fact holds a position of advantage from which appellate judges are excluded. In doubtful cases exercise of his power of observation often proves the most accurate method of ascertaining the truth... How can we say the judge is wrong? We never saw the wit- n 0 s s 6 s « • • • 343 U.S. at 339. But that decision did not undertake to define the "doubtful cases" in which appellate review would be inappropriate. More recently this Court cautioned that " [determining... credibility... is the special province of the trier of fact." Inwood Laboratories v. Ives Laboratories, 456 U.S. 844, 856 (1982). Inwood Labora tories did not explain, however, when, if ever, that special province was also the exclusive province of the trier of fact. 60 The courts of appeals have for several decades been sharply divided regarding the appropriate standard of review for trial 54 court credibility determinations. Whether a trial court's credibility determination is subject to review under the ordinary "clearly erroneous" standard, or entirely immune from appellate scru tiny, depends, we urge, on the type of evidence relevant to that determination. There are, as this Court recognized in Oregon State Medical Society, facts relevant to the credibility of a witness of which only the trial court has direct knowledge. Only the trial judge can observe the demeanor of a witness, hear the phrasing and intonation which may shed important light on the words being spoken, or note the forcefulness or hesitation in 54 See Petition for Writ of Certiorari, Miller v. Mercy Hospital, No. 83-1629. - 61 the witness's voice. See United States v. Raddatz, 447 U.S. 667, 679 (1980). This information can be important, not only to assessing the veracity of testimony, but also in deciding what it means. The same words can have very different meanings depending on the manner in which they are spoken or the gestures by which they are accompanied. Insofar as a trial court's decision purports to describe such events, events necessarily absent from the cold record, that description must ordinarily be regarded as unassailable on appeal. That immunity from appellate scrutiny stems, not from any special legal status of credibility issues, but from the fact that the appellate court simply has no other source of information about the demeanor of a witness. The same principle would be applicable if a trial judge, following a 62 visit to a site involved in a case, provided in his or her opinion a descrip tion of a building, piece of machinery or odor that was not described by any witness. His role in such a situation is analogous to the role of the court reporter in providing the reviewing court with a description of what words were spoken at trial. While a trial court's characteriza tion of a demeanor of a witness must ordinarily be accepted by the appellate courts, that demeanor is frequently not the only evidence bearing on the credibil ity of a witness. The substance of what a witness says is as important as how he or she says it; a witness who states in the most grave and convincing manner that it snowed in Miami on July 4 is clearly not to be believed. Similarly, extrinsic documentary or other physical evidence may 63 be available which bears directly on the truthfulness of disputed testimony. Thus in United States v. United States Gypsum this Court concluded that the trial court's description of the credible demeanor of certain witnesses was overcome by documents which demonstrated that those witnesses were lying. 333 U.S. at 396-99. If a trial court's assessment of the demeanor of a witness is the only factor bearing on the credibility of a witness, the trial court's credibility decision, like the assessment of demeanor on which it depends, must be accepted on appeal. But where other evidence exists bearing on the veracity of a witness' statement, the Rule 52 clearly erroneous standard should be applied in determining whether all the relevant evidence, including the demeanor of the witness as reported by the trial 64 judge, adequately supports the ultimate credibility finding made by the trial court. The conclusive nature of a trial court's determination of the demeanor of a witness compels a commensurate degree of caution in ascertaining what a trial court has in fact decided. The meaning of an opinion specifically referring to demeanor will ordinarily be clear. Similarly, an express reference by a trial judge to the credibility of a witness can ordinarily be understood at least in part as a reference to the demeanor of that witness. In a particular case, of course, the nature of the facts in controversy and of the other relevant evidence may throw additional light on the meaning of a trial court's findings. 65 Where a trial court merely chooses to rely on or ignore the testimony of a particular witness, however, without making any express finding regarding credibility or demeanor, the appellate courts are not free to simply assume that findings regarding the demeanor or credibility were made. A trial judge may choose to accept the testimony of a particular witness, not because the judge found the witness totally credible, but merely because the judge did not regard the conflicting evidence as relevant, admissible, or legally sufficient, or even because the judge failed to recognize that such a conf 1 ict existed. Testimony may also be ignored by a trial judge for reasons unrelated to credibility. Thus, while the appellate courts are not free to speculate about the appearance and demeanor of a witness whom they never saw, 66 those courts are equally precluded from deferring to unspoken credibility determi nations whose actual existence is itself no more than a matter of conjecture. The non-reviewability of credibility determinations has a second, equally important, limitation. The credibility of a witness, even if solemnly attested to by a federal judge, cannot overcome any legal insufficiency in the substance of the witness' remarks. For example, this Court has repeatedly held that evidence of intentional exclusion of black citizens from a grand or petit jury cannot be rebutted by a generalized denial by the jury commissioners of any discriminatory motive. Castaneda v. Partida, 430 U.S. 482, 498 n.19 (1977). A credible general ized denial of discrimination would be equally insufficient. Similarly, this Court has held that a juror may not 67 constitutionally be excused for cause in a capital case based on a question regarding whether his or her scruples "might" prevent him or her from voting for the death penalty. Maxwell v. Bishop, 398 U.S. 262, 265 (1970). A voir dire couched in such ambiguous language is inadequate as a matter of law under Witherspoon v. Ill inois, 391 U.S. 510 (1968), and no credibility assessment can transmogrify an unconstitutionally uncertain answer into a response with the requisite unmistakable clarity. Credibility assessments often play an important role in the resolution of litigation, but they can only carry so much weight. Such assessments, no matter how sincere, cannot serve as a substitute for questions that were never asked, answers that were never spoken, or instructions that were never given. 68 The restrictions on appellate review of trial court credibility determinations have an important but limited application to the instant case. We do not contend that the district court’s finding of intentional discrimination is itself immune from appellate review. The finding of discriminatory purpose does concern the motives of Butler, McClellan, Nichols and Helms, all of whom testified before the trial judge in this case. That ultimate finding is nonetheless subject to review under the clearly erroneous standard for several reasons. First, here, as in virtually all other Title VII actions, there was a substantial body of evidence bearing on the motives of the defendant officials other than the credibility vel non of their testimony. The amount and importance of such evidence is ordinarily so substantial that both this Court and 69 the lower courts generally attach little importance to the credibility of excul patory testimony. See, e.g., Teamsters v. United States, 431 U.S. 324 {1977). Even if the trial court here had expressly held that the demeanor of the defense witnesses indicated that they were lying about their reasons for hiring Kincaid, an appellate court would still be obligated to apply the ord inary Rule 52 standard to the record as a whole. Second, in this case there s imply is no generalized find ing regarding the credibility of Butler's, Helms ' , Nichols' and McClennan's denials of discr iminatory intent. Rather, it is clear that the trial court' s finding of discr iminatory purpose was based on a review of the entire record adduced at trial. 70 There is, however, one important subsidiary issue which was expressly and properly resolved on the basis of credi bility, and which, for that reason, is not subject to review on appeal. Petitioner claimed that she was asked a series of questions that were not asked of any of the male applicants. Both petitioner and committee member Boone testified that petitioner was asked how her husband felt about her applying for the job, if she realized there would be night work in volved, and if she realized the job would require her to travel throughout the 55 county. Boone further testified that such questions were not asked of Kincaid 56 or any of the other male applicants. Re spondent's witnesses did not deny that Pet. App. 4a, 12a; J.A. 63a, 81a, 95a, 97a. 56 J.A. 48a, 65a. 71 these questions had been asked of peti tioner; respondent sought, rather, to establish that similar questions had been asked of male applicants. Respondent adduced evidence which to some extent conflicted with Boone's testimony on this 57 issue. As the trial judge noted, however, part of Boone's testimony was in fact uncontradicted? no defense witness testi fied that any male applicant was asked how his wife felt about applying for the job, or if he "realized" he would have to travel. The actual conflict in the testimony was limited to the question of night work. Kincaid was asked twice if the committee had questioned him about his willingness to work at night, but twice declined to assert such questions had been asked, testifying only that at the interview he 57 Pet. App. 12a. 72 had mentioned having worked long hours at 58 a prior job. Butler testified he could not remember Kincaid being asked if he were willing to work nights, but recalled that Kincaid was asked "in a way" how his 59 family would react to night work. Defense witness Nichols gave the opposite testi mony; he could not recall questions being asked about family reactions to night work, but stated that male applicants were questioned about their willingness to work 60 long hours and evenings. Boone testified she had "made the comment to [Kincaid] personally — and your new bride won't mind", but insisted she had not asked 61 Kincaid a question on the subject. Asked J .A. 129a. J.A. 145a. 60 J.A. 157a-158a. 73 by counsel for respondent who had put to Kincaid " the question about his wife's reaction", Butler insisted on characteriz ing what Boone had said as a "reference" rather than a question. In his closing argument counsel for respondent advised the trial judge that these conf1icts presented "a matter for resolution of 6 3credibility on your part." Faced with' this conflicting evidence, the trial judge expressly resolve the issue on the basis of credibility: After hearing live testimony and considering the credibility of the different witnesses, this court concludes as a fact that no serious question about night work or reaction of 62 J.A. 146a. 63 J.A. 176a. Respondent argued in its Response to Plaintiff's Findings of Fact and Conclusions of Law that Boone "was not a credible witness." (J.A. 4 5a-4 6a). 74 spouses was asked of any candidate besides the plain tiff. (Pet. App. 13.) Both in his remarks during the closing arguments (J.A. 117a) and in his Findings of Fact the trial judge characterized what Boone had said to Kincaid on this subject as a "facetious remark" rather than a question. (Pet. App. 12a). This dispute presented precisely the 9 type of issue which could only be resolved on the basis of demeanor, and which was therefore not an appropriate subject for appellate review. Of the six people in the room when Kincaid was interviewed, Boone, Butler and Nichols each gave a different version of what was asked of Kincaid. Kincaid himself could not recall the questions, and neither McClennan nor Helms testified about the issue. In resolving the conflicting accounts of 75 64 Boone, Butler and Nichols as to what had occurred at Kincaid's interview, the trial court could rely only on the demeanor of those witnesses, since there simply was no other evidence, such as a tape recording 65 or contemporaneous notes, on which to base a decision. Similarly, whether Boone's comment to Kincaid about his "new bride" was facetious is simply unknowable on the face of the cold record, but could of course have been quite clear to the trial judge who heard the tone of voice in which Boone described her remark. The trial court's characterization of Boone's statement as facetious, like his determi nation that her testimony was more The differences in the testimony of Butler and Nichols arguably undermined the credibility of both. Boone testified that she had told peti tioner shortly after her interview that none of the male applicants were asked about night work. (J.A. 121a). - 76 credible than the mutually conflicting accounts of Butler and Nichols, rests on information which by its very nature was available only to the judge who saw and heard the witnesses in person. Since the appellate courts are as a practical matter incapable of assessing the correctness of such trial court decisions, they are without authority to review them. Ill THE PACT THAT A DEPENDANT OFFICIAL IS MARRIED TO A WORKING WIFE IS OF NO PROBATIVE VALUE IN A SEX DISCRIMINA TION CASE At trial respondent based its defense to a significant degree on proof that each of the four male members of the selection committee were married to wives who had worked at some point since their marriage. Butler, McClellan, Nichols and Helms were each asked by respondent's counsel to detail the employment history of their 77 66 wives. Counsel for respondent argued that this evidence was relevant " [tjo show the witness is not prejudiced against a wife working at night." (J.A, 146a). The trial judge, however, attached no sig nificance to this evidence. In the Fourth Circuit respondent expressly urged that the employment history of the four wives was of control ling importance: [ I ] t is apparent from the personal circumstances of each of the four male selection committee members that none was prejudiced against female employment, or against females working at night....67 The court of appeals adopted the position advanced by respondent. Although acknowl edging the existence of otherwise un- J.A. 146a, 153a-54a, 159a, 167a. Brief for Appellant, p. 35 (Emphasis in original). 78 contradicted evidence in support of petitioner's claim, the Fourth Circuit held: This evidence ... is dispelled by other portions of the record. For example, there is nothing to show the male committee members had a bias against working women. All four testified that their wives had worked and were accustomed to being away from home during evening hours. (Pet. App. 61a). In the view of the court of appeals, marriage to working women effectively immunized the male committee members from any charge of employment discrimination on the basis of sex. The Fourth Circuit rule apparently extends to male officials whose wives had ever worked at any time during their marriage; in this case only one of the four wives was actually employed at 68 the time of trial, and two of the four had 68 J.A. 153a (McClellan's wife). 79 69 not worked for years. The working wife defense, if sustained by this Court, would be available in most Title VII sex discrimination cases. Today over half of all married women are working outside the 70 home; the vast majority of all married women have held such jobs at some point after their weddings. Thus virtually every married male personnel official in the nation qualifies for the working wife defense now recognized in the Fourth Circuit. The Fourth Circuit's working wife defense is itself based on the very type of sexual stereotyping which Title VII condemns. In early nineteenth century America, marriage to a working woman might have been the mark of an exceptionally J.A. 147a (Butler's wife), 167a (Helms' wife). Statistical Abstract of the United States llTsTHirJ, p . 382, table no. 638~. 70 80 liberated man. Not only was it then uncommon for wives to work outside the home, but in many states a married woman could neither sign an employment contract nor keep her earnings without the permis- 71 sion of her husband. But the legal status of married women in the United States no longer resembles that of minor children. The Fourth Circuit's assertion that the actions of the wives in this case were a persuasive indicator of the motives of their husbands necessarily, if tacitly, assumes that the wives of the male com mittee members would not or could not have worked outside their homes unless their husbands approved. Title VII condemns precisely such "myths and purely habitual See E. Flexner, Century of Struggle, 8 (1959); S. Casteras, The Substance or the Shadow — Images of Victorian Womanhood, 10-11 (1982). 71 81 assumptions about ... wom[eJn...." Los Angeles Department of Water & Power v. Manhart, 435 U.S. 702, 707 (1978). The courts of appeal's working wife defense is at odds with this Court's decision in Castaneda v. Partida, 430 U.S. 482 (1977). In Castaneda the district court had held that a prima facie case of discrimination against Hispanics in the selection of grand juries could be rebutted by evidence that a majority of the jury commissioners were themselves Mexican-American. This Court reversed, holding that "[bjecause of the many facets of human motivation, it would be unwise to presume as a matter of law that human beings of one definable group will not discriminate against other members of their group." 430 U.S. at 499. In light of the decision in Castaneda, the evidence in this case could not have been rebutted 82 by evidence that four members of the hiring committee were themselves working women; a fortiori the mere fact that the male members of the committee were married to working women could not be used in that manner. Justice Blackmun's admonition in Castaneda regarding the many facets of human motivation applies with particular force to the Fourth Circuit's working wife defense. The husband of a working woman may have protested, indignantly but in vain, her decision to seek employment, or may have supported a decision that offended his personal views about marriage only because the couple was in financial difficulty. The actual experience of being married to a working woman might have aggravated a husband's resistance to such employment, or created prejudices where none existed before. In the instant 83 - case two of the wives had held traditional 72 73 women's jobs, school teacher and nurse; a husband who did not object to such employ ment might nonetheless resist hiring a woman for a position that had in the past ordinarily been held by men. The political or social views of one individual can rarely if ever be reliably inferred from the actions or opinions of his or her friends, colleagues, or loved ones. The fact, for example, that Butler was a member of the all-male Optimist Club might support a claim that he had dis criminated against women, but surely it would not be evidence that Butler's wife was likely to engage in such discrimina tion. In the instant case the fact that the wives of the male committee members had once worked is of no more significance 72 t a 146a. 73 _ . CF« A • 167a. 84 - than would be proof that their mothers, sisters, or daughters of the male commit tee members were or had been employed. No one would seriously offer as proof of nondiscrimination evidence that a person nel official was dating the local chapter president of the National Organization for Women. Yet such a feminist paramour defense seems scarcely less plausible than the working wife defense actually adduced in this case. 85 CONCLUSION For the above reasons, the judgment and opinion of the Fourth Circuit should be reversed and the case remanded with instructions to affirm the findings of the district court. Respectfully submitted, JONATHAN WALLAS JOHN T. NOCKLEBY Ferguson, Watt, Wallas & Adkins, P.A. Suite 730 951 S. Independence Blvd. Charlotte, North Carolina 28202 (704) 375-8461 J. LeVONNE CHAMBERS O. PETER SHERWOOD ERIC SCHNAPPER* 16th Floor 99 Hudson Street New York, New York 10013 (212) 219-1900 Counsel for Petitioner * Counsel of Record Hamilton Graphics, Inc.— 200 Hudson Street, New York NX— (212) 966-4177