Hamilton v. Alabama Brief for the Petitioner
Public Court Documents
January 1, 1961
Cite this item
-
Brief Collection, LDF Court Filings. Hamilton v. Alabama Brief for the Petitioner, 1961. b3946b3a-b59a-ee11-be36-6045bdeb8873. LDF Archives, Thurgood Marshall Institute. https://ldfrecollection.org/archives/archives-search/archives-item/2956c429-1b46-497e-81f6-3d5c3bacd2a9/hamilton-v-alabama-brief-for-the-petitioner. Accessed December 04, 2025.
Copied!
I n t h e
Supreme Cmtrt nt % Intted States
October Term, 1961
No. 32
Charles Clarence H amilton,
Petitioner,
—v.—
S tate oe Alabama,
Respondent.
ON WRIT OE CERTIORARI TO THE SUPREME COURT OE ALABAMA
BRIEF FOR THE PETITIONER
Orzell B illingsley, J r.
P eter A. H all
1630 Fourth Avenue, North
Birmingham, Alabama
T hurgood Marshall
J ack Greenberg
J ames M. Nabrit, III
10 Columbus Circle
Suite 1790
New York 19, New York
Attorneys for Petitioner
TABLE OF CONTENTS
PAGE
Opinion Below............................. „.......... .... .............. 1
Jurisdiction __ 1
Questions Presented................. ................................. . 2
Constitutional and Statutory Provisions Involved__ 3
Statement ............................ 4
Summary of Argument............... ......... ...... ................ 15
Argument ...................... 17
I. The right of counsel during all stages of crim
inal proceedings where the death penalty may be
imposed is so fundamental that it should not
be limited at. any point by a rule requiring
demonstration of the amount of prejudice result
ing from denial of representation at a particular
stage ......... ............ .................... ......................... 17
II. Even if, arguendo, showing of “disadvantage” is
required such amply appears of record.............. 25
Conclusion .................................. ........ ........................ 36
Appendix A ................ ......... .............................. .......... la
Appendix B 11a
11
T able op Cases
page
Abel v. United States, 362 U. S. 217, 341..................... 32
Aiola v. State, 39 Ala. App. 215, 96 So. 2d 816 (1957) 33
Arrington v. State, 253 Ala. 178, 43 So. 2d 644 (1949) 22
Batchelor v. State, 189 Ind. 69,125 N. E. 773 (1920) .... 12a,
Betts v. Brady, 316 U. S. 455 ................................19, 20, 21
Bibb County v. Hancock, 211 Gfa. 429, 86 S. E. 2d 511
(1955) ........................................................................ 13a
Bienville Water Supply Co. v. City of Mobile, 186 U. S.
212 ........................................................................... 11,27
Blackburn v. Alabama, 361 U. S. 199............................ 24
Boyd v. United States, 116 U. S. 616............................ 24
Brandt v. Hudspeth, 162 Kan. 601, 178 P. 2d 224
(1947) ........................................................................ 11a
Bute v. Illinois, 333 U. S. 680 ......... ............................ 20
Bryant v. State, 218 Md. 151,145 A. 2d 777 (1958)...... 14a
Ex parte Burns, 247 Ala. 98, 22 So. 2d 517 (1945)...... 11, 27
Calhoun v. Commonwealth, 301 Ky. 789, 193 S. W. 2d
420 (1946) ................................................................ . 12a
Canizio v. New York, 327 U. S. 82 .........................20, 21, 35
Cash v. Culver, 358 U. S. 633 ....................................... 20
Cassell v. Texas, 339 U. S. 282 ................................ . 24
Council v. Clemmer, 177 P. 2d 22 (D. C. Cir. 1949) ....21, 35
Crooker v. California, 357 U. S. 433 ............................ 21
Edwards v. Nash, 303 S. W. 2d 211 (Kansas City C. A.
1957) ...................................................................... . 11a
Eubanks v. Louisiana, 356 U. S. 584 ............................. 24
Ex parte Pennell, 261 Ala. 246, 73 So. 2d 558 (1954)....11, 27
Friedbauer v. State, 51 Wash. 2d 92, 316 P. 2d 117
(1957) 12a
I l l
Garett v. State, 248 Ala. 612, 29 So. 2d 8 (1947) .......... 30
Glasser v. United States, 315 U. S. 60 ................. .......22, 25
State ex rel. Grecco v. Allen Circuit Court, 238 Ind.
571, 153 N. E, 2d 914, 916 (1958) ............................ 12a
Hawkins v. State, 247 Ala. 576, 25 So. 2d 441 (1946) .... 33
Hill v. State, 310 S. W. 2d 588 (Tex. Cr. 1958) ........... 12a
House v. Mayo, 324 U. S. 42 .............. ........... ............20, 29
Jackson v. State, 102 Ala. 167,15 So. 344 (1893) ........... 33
Johns v. Smyth, 176 F. Supp. 949 (E. D. Ya. 1959) .... 32
Johnson v. State, 79 Okla. Crim. 363, 155 P. 2d 259
(1945) ........................................................................ 11a
Johnson v. Williams, 244 Ala. 391,13 So. 2d 683 (1943) 27
McNeal v. Culver, 365 U. S. 109 .................. ............. 34
Moore v. Michigan, 355 U. S. 155............... ................ 20
Morrell v. State, 136 Ala. 44, 34 So. 208 (1903) .......... 30
Palmer v. Ash, 342 U. S. 134....... ....... ................... 20
Parker v. Ellis, 362 U. S. 574 ................ 33
Patton v. United States, 281 U. S. 276 ....... . 25
People v. Dolac, 160 N. Y. S. 2d 911 (1957)..... 21
People v. Havel, 134 Cal. App. 2d 213, 285 P. 2d 317
(1955) .................. ................. .................................. 11a
People v. Matera, 132 N. Y. S. 2d 117 (1954) ............. 21
People v. Moore, 405 111. 220, 89 N. E. 2d 731 (1950) .... 21
People v. Williams, 225 Mich. 133, 195 N. W. 695
(1923) ........................................................................ 13a
Poindexter v. State, 183 Tenn. 193, 191 S. W. 2d 445
(1946) ................................................................. ...... 13a
Ex Parte William Powell, Civil Action No. 1563-N,
March 4,1960, reversed 287 F. 2d 275 (5th Cir. 1961) 9
Powell v. Alabama, 387 U. S. 45 .......15,19, 20, 21, 22, 32
PAGE
IV
Eeece v. Georgia, 350 U. S. 85 ..................................... 27
Reynolds v. Cochran, 365 U, S. 525 ........................... .23, 33
Roberts v. State, 219 Md. 485, 150 A. 2d 448 (1959) 14a
Rohn v. State, 186 Ala. 5, 65 So. 2d 42 (1914) ........... 30
Ex parte Seals,----- Ala.------, 126 So. 2d 474 (1961)..11, 26
Commonwealth ex rel. Shelter v. Burke, 367 Pa. 152,
79 A. 2d 654 (1951) _____ ______ _____ ___ ____ 14a
Simpson v. State, 81 Fla. 292, 87 So. 920 (1921) ........... 33
Smith v. State, 245 Ala. 161, 16 So. 2d 315 (1944) .. 26
Snyder v. Massachusetts, 291 IT. S. 97 ..................... 25
Spano v. New York, 360 U. S. 315............................19, 21
State v. Allen, 174 Mo. 689, 74 S. W. 839 (1903) ........... 11a
State v. Cartwright, 81 Ohio L. Abs. 226, 161 N. E. 2d
456 (1957) ................................... ........................ ..... 13a
State v. Dechman, 51 Wash. 2d 256, 317 P. 2d 527
(1957) ___________________________________ 12a
State v. Jameson, 77 S. D. 340, 91 N. W. 2d 743 (1958) 12a
State v. Poglianich, 43 Idaho 409, 252 Pac. 177, 181
(1927) ..... .................................................................. 11a
State v. Sullivan, 227 F. 2d 511 (10th Cir. 1955) ...... 21
State v. Swenson, 242 Minn. 570, 65 N. W. 2d 657
(1954) ........ ............. ...... ....... .................................... 21
In the Matter of the Application of Sullivan and
Braash, 126 F. Supp. 564 (I). Utah 1954) .......... 35
Swagger v. State, 227 Ark. 45, 296 S. W. 2d 204 (1956) 1.1a
Sweet v. Howard, 155 F. 2d 715 (7th Cir. 1946) .......... 22
Taylor v. Alabama, 249 Ala. 667, 32 So. 2d 659 (1947),
affirmed 335 U. S. 252 ................................................. 27
Tomkins v. Missouri, 323 U. S. 485 ............ ................ 20
Tumev v. Ohio, 273 U. S. 510 ......... .......................... 25
PAGE
V
United States v. California Co-Op. Canneries, 279
U. S. 553 ......................... .......................................11,27
United States v. Morgan, 346 U. S. 102..................... 26
United States v. Pink, 315 U. S. 203 .........................11, 27
United States v. Ragan, 166 F. 2d 976 (7th Cir. 1948) .. 22
Urie v. Thompson, 337 U. S. 163 ................................ 28
Uveges v. Pennsylvania, 335 U. S. 437 .....................19, 20
Von Moltke v. Gillies, 332 U. S. 708 ________ 20, 21, 28, 32
State ex rel. Welper v. Rigg, 254 Minn. 10, 93 N. W.
2d 198 (1957) ............................................................. 13a
Wicks v. State, 44 Ala. 398, 400 (1870)................... ..... 29
Wilcher v. Commonwealth, 297 Ky. 36, 178 S. W. 2d
949 (1944) .................... ............................................ 12a
Williams v. Kaiser, 323 U. S. 471 ............................ 20, 29
U nited States Constitutional and Statutory
P rovisions :
United States Constitution, Sixth Amendment .......... 13a
United States Constitution, Fourteenth Amendment,
Sec. 1 ................... ............ ........... .... ............ ............ 3
28 U. S. C. Section 1257(3) ....................................... 2
S tate Constitutions:
Alaska Const., Art. 15, §1 ................................... Ha
Ga. Const., Art. 1, §5 ....... ............. ..................... 13a
Ind. Const., Art. 1, §13 ...... .... ......................... . 12a
Ky. Const., Art. 1, §11...... .................................... 12a
Tenn. Const., Art. I, §9 ........ ...... ............... ......... I3a
State Statutes and R ules :
Code of Alabama 1940, Tit. 14, §85 ................. ....4, 29
Code of Alabama, Tit. 14, §395 ............................ 29
PAGE
Code of Alabama, Tit. 15, §259, form 29 ...... . 29
Code of Alabama, Tit. 15, §259, form 89 .... 29
Code of Alabama 1940, Tit. 15, §279 ..... 30
Code of Alabama 1940, Tit. 15, §318 ..........3, 23,11a
Code of Alabama, Tit. 15, §423 ......................... 30
Alaska Code (1948), §66-10-3 ......... ........... ....... 11a
Arizona Rules of Criminal Procedure, Rule 39(b) 12a
Ark. Stat. Ann., §43-1203 .................................... 11a
Calif. Penal Code, §987 ................................ ....... 11a
Del. Code Ann., §5103 ........... .............................. 14a
Del. Superior Court Rules, Rule 44 ............. ........ 14a
Ga. Code Anno., §2-105...... ............ ..... ................. 13a
Ga. Code Ann., §27-3001 (A) ........... ............... . 13a
Idaho Code Ann., §§19-1512, 19-1513 ...... .......... 11a
111. Criminal Code, §730, 111. Rev. Stat., §101.26(a) 11a
111. Supreme Court Rules, Rule 26(2) .............. 11a
Iowa Code Ann., §775.4 ....................................... 11a
Gen. Stat. of Kansas (1959 Supp.), §62-1304 .... 11a
Md. Rules of Procedure, Criminal Causes, Rule
723(b) ....... ................... .................................... 14a
Mich. Stats. Ann., §28.1253, as amended, Public
Acts 1957, No. 256 ........................................... 13a
Minn. Stat. (1957), §611.07, as amended, Minn.
Laws 1959, c. 383 ........... ................................... 13a
Mo. Rev. Stat. 1949, §545.820 ......... ...................... 11a
Rev. Code of Montana, §94-6512 .......... .............. 11a
Nev. Rev. Stat., §174.120 ........ .......................... 11a
New Jersey Rev. Rules, §1:12-9 ........ ................ 12a
N. Y. Code of Criminal Procedure, §308 .......... 11a
N. D. Century Code, §29-01-27 ............................ 11a
N. D. Century Code, §29-13-03 ..... ........... ..... 11a
Ohio Rev. Code, §2941.50 ......................... ...... ....... 13a
vi
PAGE
22 Okla. Stat., §464 ................................................ 11a
Ore. Rev. Stat,, §135.320 ..........._............... ........... 11a
Purdons Pa. Stat., Tit. 19, §§783, 784 ............... . 14a,
S. D. Code, §34.1901 (1960) ...... ......................... 12a
S. D. Code, §34.3506 (1960) ................ ...............11 a -12a
Term. Code, §§40-2002, 40-2003 ........................... 13a
Vernon’s Texas Code of Criminal Procedure,
§§491, 494, as amended by Acts 1959, c. 484 .... 12a
Utah Code Anno., §77-22-12 _______ _________ 12a
Code of Va., §19.1-241 ......................................... . 12a
Rev. Code of Wash., §10.01.110 .............. ............ 12a
Rev. Code of Wash., §10.40.030 .............. ............ . 12a
W. Va, Rules of Practice for Trial Courts, Rule
IV(a) .......... 13a
Wis. Stat. Ann., §957.26(2) ___ ______ ___ __ 12a
Wyo. Stat., §7-7 ...................................... 13a
Other Authorities :
Ann. Cases 1913C, p. 517 ........................................... 33
Knapp, “Why Argue an Appeal? If So, How”, 14 The
Record 415 (November 1959) ...... .............. ........... 23
Op. Mich. Att. Gen., Oct. 7, 1957 ................................ 13a
Orefield, Criminal Procedure Prom Arrest to Appeal
425 ............................................................................. 28
Webster’s New International Dictionary (2d ed. un
abridged, 1953) ............................................ .......... 30
Y l l
PAGE
1st the
Bupumt fernt nf % Mnxtzb Butts
October Term, 1961
No. 32
Charles Clarence H amilton,
Petitioner,
State of Alabama,
Respondent.
ON WRIT OF CERTIORARI TO THE SUPREME COURT OF AT.ARATVTA
BRIEF FOR THE PETITIONER
Opinion Below
The opinion of the Supreme Court of Alabama is re
ported at ----- A la.------ , 122 So. 2d 602 and appears at R.
27. A prior opinion of the Supreme Court of Alabama in
this case is reported at 270 Ala. 184, 116 So. 2d 906 and
appears in Appendix A to Petitioner’s brief, infra p. la.
This Court’s denial of certiorari on a prior petition seeking
review of the judgment affirming the conviction is reported
at 363 U.S. 852.
Jurisdiction
The judgment of the Supreme Court of Alabama denying
leave to file a writ of error coram nobis was entered on Au
2
gust 15, 1960, B. 36. By order of Mr. Justice Black entered
on November 15, 1960, execution of the death sentence im
posed upon the petitioner has been stayed pending issu
ance of the mandate by this Court. The jurisdiction of
this Court is invoked pursuant to Title 28 Section 1257(3),
petitioner having asserted below and asserting here depri
vation of rights, privileges and immunities secured by the
Constitution of the United States.
Questions Presented
I
Whether, petitioner, sentenced to death for “burglary
with intent to ravish”, and not represented by court ap
pointed counsel at arraignment as required by Alabama
law, had to demonstrate disadvantage flowing from the
denial to secure reversal of the conviction under the Four
teenth Amendment to the United States Constitution.
II
Whether petitioner, an indigent, ignorant, unstable
Negro, completely untutored in the ways of the law,
charged with a capital sex crime against a white woman
in Alabama, in open conflict with his court appointed at
torney during trial which otherwise was marked by peti
tioner’s bungling efforts to defend himself at the Court’s
invitation, was deprived of due process secured by the
Fourteenth Amendment by lack of court appointed counsel
at arraignment, the appropriate time under Alabama law
to raise certain defenses, and the only time prior to trial
that the Court practicably could have made provision to
reconcile counsel and client or appoint another attorney.
3
Constitutional and Statutory Provisions Involved
This ease involves the following constitutional and statu
tory provisions:
1. Section 1 of the Fourteenth Amendment to the Con
stitution of the United States.
2. Code of Alabama 1940, Tit. 15, §318, which provides:
When counsel appointed for defendant in capital
case.—When any person indicted for a capital offense
is without counsel and the trial judge, after due in
vestigation, is satisfied that the defendant is unable
to employ counsel, the court must appoint counsel for
him not exceeding two, who must be allowed access to
him, if confined, at all reasonable hours, and as com
pensation for said defense the attorney or attorneys
so appointed shall be entitled in each case to a fee
fixed by the judge presiding at said trial, which fee
shall be not less than fifty ($50.00) dollars, nor more
than one hundred ($100.00) dollars, to be paid on the
warrant of the state comptroller from the general
funds in the state treasury. Said presiding judge in
the case shall certify to the comptroller that “The at
torney or attorneys appointed by the Court in the case
of Alabama vs....... ........ (name of defendant) has (or
have) performed the service required of him (or them)
in representing the said defendant and that the fee
therefor has been fixed in the sum o f________ dollars
(designate amount of fee).” Whereupon a warrant
shall be drawn in favor of the attorney or attorneys
upon the general funds of the treasury of the state of
Alabama in payment therefor.
4
3. Code of Alabama 1940, Tit. 14, §85, which provides:
Burglary in the first degree. —Any person who, in
the nighttime, with intent to steal or to commit a felony,
breaks into and enters any inhabited dwelling house, or
any other house or building, which is occupied by any
person lodged therein is guilty of burglary in the first
degree, and shall on conviction be punished at the dis
cretion of the jury, by death or by imprisonment in
the penitentiary for not less than ten years.
Statement
This cause now is here for the second time and before re
counting the facts in detail, petitioner first briefly relates
the reason for successive applications. Petitioner was sen
tenced to death April 23, 1957 upon an indictment charg
ing burglary with intent to ravish.1 He appealed to the
Alabama Supreme Court, alleging, among other things, that
he had been denied due process of law secured by the
Fourteenth Amendment in that he did not have effective
representation of counsel at trial. See Hamilton v. State,
270 Ala. 184, 116 So. 2d 906 (1959), and see this peti
tioner’s Petition for Writ of Certiorari, Oct. Term 1959,
No. 1026 Misc. The Alabama Supreme Court affirmed,
Hamilton v. State, supra, whereupon petitioner brought
the cause here on certiorari (No. 1026 Misc. Oct. Term 1959)
making the same constitutional allegations. One of peti
tioner’s particular allegations here was that he did not
have any counsel at all at arraignment, concerning which
the Alabama Supreme Court had held on his appeal that
“the right of accused to assistance of counsel includes the
right to assistance from the time of arraignment until be
ginning and end of trial.” 270 Ala. 188, 116 So. 2d 909
1 The same indictment also charged burglary with intent to steal
but petitioner was not found guilty of this count (R. 7).
5
(1959). Moreover, the Alabama Coart acknowledged that
this right was secured by the Fourteenth Amendment to the
United States Constitution as well as the laws of the State
of Alabama. But it held that “the principle is without ap
plication to the record before us,” reading the record as
demonstrating that petitioner indeed was represented by
counsel at arraignment. Petitioner’s effort to demonstrate
that this was not so by reference to other portions of the
record was rejected because state law precluded impeach
ing minute entries. 270 Ala. 188, 116 So. 2d 909 (1959).
The October, 1959 Term Petition for Writ of Certiorari
had urged this Court to find as a constitutional fact that
petitioner did not have counsel at arraignment, that this
denial deprived him of due process of law, and that the
conduct of the trial, in view of the representation by court
appointed counsel, among other things, fell below Four
teenth Amendment due process requirements.* 1 2 But Ala
bama argued in opposition that
2 The questions presented in the first petition were:
1. Whether indigent Negro petitioner, unable to employ counsel,
having been indicted for a capital offense regarded with especial
horror in this community (i.e., nighttime burglary with intent to
steal and with intent to ravish a white woman) and having been
incarcerated for approximately five months prior to arraignment,
was deprived of due process of law as secured by the Fourteenth
Amendment to the Constitution of the United States, by being
arraigned and required to plead to said capital indictment without
benefit of the advice, guidance, assistance, or presence of counsel
in his behalf.
2. Whether petitioner was denied the fundamentals of a fair
trial including effective assistance of counsel, contrary to the due
process clause of the Fourteenth Amendment, by the trial of a
capital case involving difficult legal and factual issues, in which
conviction entirely depended upon inferences from circumstantial
evidence that petitioner acted with a specific criminal intent, and
in which punishment was determined in the discretion of the jury,
where:
a. The attorney appointed to defend petitioner sought to with
draw from the ease immediately before trial, and petitioner indi
6
“[t]he burden is not on the State of Alabama to ex
plain the fancied inconsistency as to why the minute
entry of record shows that the defendant did have
counsel at his arraignment and yet his trial counsel
was apparently appointed three days later. Actually,
the counsel in this particular case was appointed quite
sometime prior to the official judgment entry to defend
the petitioner on a previous indictment and remained
assigned as counsel to the defendant throughout and
including the day of arraignment on the second indict
ment. The two entries of judgment are not in conflict
and the statement by the petitioner that the defendant
was deprived of counsel at the time of his arraign
ment is pure conjecture on the part of the petitioner’s
counsel.”
Respondent pointed out that
“The petitioner, however, still has available to him
another remedy to attack the validity of the judg
ment entry in this case with extrinsic matter. That
method is the writ of error coram nobis. See, for
example, Taylor v. Alabama, 249 Ala. 667, 32 So. 2d
659, affirmed 335 U. S. 252. But the petitioner may
not attack the validity of a judgment entry on appeal.”
cated to the court his dissatisfaction with the appointed attorney,
all in the presence of the venire, and the trial judge denied the
attorney’s request to withdraw, without inquiring of him or peti
tioner concerning the reasons for or nature of their apparent
incompatibility, but instead proceeded to trial.
b. The trial judge, under these circumstances, encouraged and
permitted petitioner to attempt to supplement the appointed attor
ney’s presentation, even though petitioner at the outset and there
after plainly demonstrated that he was not versed in law or tutored
in courtroom decorum, thereby necessitating repeated reprimands
of defendant and lectures by the court in the presence of the jury,
prior to and throughout the trial as petitioner clumsily endeavored
to examine witnesses and argue points of law.
7
Brief in Opposition, pp. 5, 6. Certiorari was denied by
this Court.
Petitioner now has pursued the suggested course via
coram nobis and has amplified the record to demonstrate
that in fact he did not have counsel at arraignment. But
on this application, the Supreme Court of Alabama while
reaffirming his right to counsel at arraignment again has
rejected his plea:
“Hamilton should have been represented by counsel
at the time of his arraignment. We construe the peti
tion and the papers filed in support and in opposi
tion thereof to show, as we have indicated above,
that he was not so represented.”
Nevertheless, because “ [tjhere [was] no showing or effort
to show that Hamilton was disadvantaged in any way by
the absence of counsel when he interposed his plea of
not guilty,” B. 35, the court rejected his petition.
Petitioner now returns to this Court on petition for writ
of certiorari, granted on January 9, 1961. The Petition for
Writ of Error Coram Nobis (R. 1), denial of which occa
sions the instant Petition alleged:
Petitioner first had been indicted November 9, 1956 for
burglary in the night time with intent to steal. He was
arraigned January 4, 1957, at which time counsel, Mr. Clell
I. Mayfield, was appointed and entered a plea of not guilty.
Trial was set for January 14, 1957, but was passed four
times until April 24, 1957 when the case was nolle prossed
on recommendation of the solicitor.
February 12, 1957, the grand jury indicted petitioner
for burglary “with intent to ravish” and for burglary with
intent to steal. March 1, 1957 petitioner was arraigned
in this cause—the one now before this Court. He pleaded
not guilty. At this time no counsel had been appointed
to defend on this indictment and no counsel was present.
The affidavit of Mr. Mayfield, subsequently appointed to de
fend petitioner, appended to the petition for Writ of Error
Coram Nobis, states:
That said attorney states to the best of his knowl
edge, information and belief that he was not present
at the arraignment of said Charles Clarence Hamilton
on March 1, 1957. Said attorney further states that
he did not advise or consult with said defendant at
the arraignment of March 1, 1957 (R. 4).
March 4, 1957 Mr. Mayfield who was the court appointed
attorney on the prior indictment (burglary with intent to
steal) was appointed to defend petitioner on the two-count
indictment of February 12, 1957.
The Petition for Writ of Error Coram Nobis then stated
that on appeal the Court had held that the minute entry,
which recited that petitioner had counsel at arraignment,
could not be impeached by the Judge’s bench notes. Here,
however, the minute entry had been categorically disproved
by counsel’s affidavit. In view of the fact that the Court
had agreed that petitioner possessed state law and Four
teenth Amendment rights to counsel at arraignment, the
petition prayed for an order permitting filing of the Writ
of Error Coram Nobis.
In opposition to the petition for Writ of Error Coram
Nobis, the State alleged that the petition “lackfed] a proba
bility of truth,” that petitioner was represented by coun
sel at the time of his arraignment on March 1, 1957, and
that:
3. Non-representation of counsel at the time of arraign
ment is not per se a denial of due process. The peti
tioner must make some showing or allegation of in
9
jury or prejudice to this cause. [See Exhibit C at
tached hereto and made a part hereof.]3
4. The petitioner has alleged no showing of prejudice
and such affirmatively appears of record (E. 12).
An affidavit by Mr. Mayfield submitted by the State as
serted that he had been appointed to represent Hamilton
on the prior indictment (for burglary with intent to steal)
later nolle prossed; that his appointment on the indictment
charging burglary with intent to ravish and burglary with
intent to steal was not made until three days after it was
handed down; that he “knew of the second indictment prior
to its being returned by the Grand Jury”, was “aware of”
the second indictment and arraignment; “considered him
self” as representing defendant, and that the arraignment
“was done with his consent although he was not present.”
Furthermore, “he would not have entered any different
plea.” He considered “the arraignment a mere formality
since the same plea woiild be entered that had been entered
on the first arraignment to the first indictment which oc
curred on the 4th day of January, 1957, and that was his
reason for not attending the second arraignment” (E. 13).
The Deputy Circuit Solicitor who prosecuted the case
deposed (E. 14) that he spoke with Mr. Mayfield informing
him that a new indictment wTas being procured and later
told him that the new two count indictment had been re
turned and that defendant would be rearraigned. None
of the affidavits indicates whether Mr. Mayfield saw this
indictment. The prosecutor gave as reason for the appoint
3 This exhibit is the opinion of the United States District Court
for the District of Alabama, Northern Division, in Ex Parte Wil
liam Powell, Civil Action No. 1563-N March 4, 1960, in which the
petitioner in that case raised the issue of right to counsel. That
ease now has been reversed on the ground of state suppression of
evidence. 287 F. 2d 275 (5th Cir. 1961).
10
ment of March 4, that it was necessary to assure that the
lawyer would receive a fee for the second case:
. . . realizing further that the record would have to
show in order for Mr. Mayfield to receive his fee from
the State of Alabama for representing the defendant,
Mr. Deason requested Judge King to let the record
reflect the fact that Mr. Mayfield had been formally
appointed in the second case so there would be no
question about his receiving his fee for representing
the defendant and this occurred on March 4,1957 (B. 5).
The Supreme Court of Alabama, held that petitioner
had followed the proper procedure (B. 27), but denied the
petition for leave to file an application for writ of error
coram nobis. It found that Hamilton was not represented
by counsel at the time of the second arraignment:
We hold that it is made to appear in this proceeding
that Hamilton was not represented by counsel at the
time he was arraigned on the indictment on which he
was subsequently tried and convicted. We are not
here controlled by the minute and judgment entries, as
was the situation on appeal from the judgment of con
viction—Hamilton v. State (Ala.), 116 So. 2d 906
(B. 28-29).
Alabama law “places upon the trial court the responsi
bility of seeing that an accused indicted for a capital offense
has a lawyer before he is arraigned and called upon to
plead to the indictment” (B. 29). Moreover,
Hamilton should have been represented by counsel
at the time of his arraignment. We construe the peti
tion and the papers filed in support and in opposition
thereof to show, as we have indicated above, that he
was not so represented (B. 29).
11
But, the petition for leave to file application for Writ of
Error Coram Nobis was denied on the ground that Hamilton
did not show that he had been prejudiced by this lack of
representation (R. 30). The Court concluded:
We are, of course, not unmindful of the severity
of the punishment in this case, but we cannot say that
a prima facie case for the filing of a petition for writ
of error coram nobis has been made. We must, there
fore, deny the petition (R. 35).
The record now brought here on certiorari from denial
of leave to file an application for Writ of Error Coram
Nobis amplifies the record brought here earlier which
this Court may judicially notice, United States v. Pink, 315
U. S. 203, 216; United States v. California Co-Op Canneries,
279 U. S. 553, 555; Bienville Water Supply Co. v. City of
Mobile, 186 U. S. 212, 217, as might the Supreme Court of
Alabama, Ex parte Seals, ----- Ala. ----- , 126 So. 2d 474
(1961); Ex parte Fewell, 261 Ala. 246, 73 So. 2d 558 (1954);
Ex parte Burns, 247 Ala. 98, 22 So. 2d 517 (1945).
At the first trial the evidence indicated that on the night
of October 12, 1956 (R.# 55, 77)4 and on the morning of
October 13, 1956 (R.# 21, 39) in Ensley, Alabama, peti
tioner,5 a Negro, was found in the bedroom of Mrs. Mary
4 R# refers to the Record filed with the petition for writ of cer
tiorari, No. 1026 Misc., October Term, 1959.
5 According to a report of the State Board of Pardons and
Paroles, petitioner left school after reaching the eleventh grade
in 1950. Following a dishonorable discharge in 1956 he did only
casual or part time work. The State Board report concluded that
he and his family were indigent (R.® 8). Affidavits of his mother
and cousin urge that the petitioner was mentally ill (R.# 9, 10) and
that court appointed counsel had been told that the family believed
petitioner was not sane (R.# 11). Counsel believed, however, that
petitioner was sane, although, following trial, the affidavit relates,
counsel concluded that petitioner had demonstrated that he was not
sane (R.# 11).
12
Giangrosso (R.# 26, 56, 71) by her granddaughter’s hus
band (R.# 26). The grandmother was elderly, ill, almost
blind, and spoke indistinctly with a broken accent (R.* 24).
Petitioner testified he could not understand her (R.* 67,
70). His testimony, in fact, was incoherent, but was gen
erally, that he thought she had summoned him to the room
(R.# 56), possibly because someone had robbed her (R.*
57). The grandchildren called the police (R.* 27). There
was some testimony concerning the condition of the lock,
although it was not demonstrated that it had been broken
(R.* 42). While the windows and doors had been secured
prior to retiring, the door from the porch to the grand
mother’s bedroom was open (R.# 37).
There was testimony that petitioner was indecently ex
posed (R.* 35), but Mrs. Giangrosso (the alleged intended
victim of rape) did not testify, although counsel for peti
tioner (the same man who had been appointed on March
4, and had not attended the arraignment) called for her
testimony during the trial; since she had not been sub
poenaed, she did not testify and he made no effort to secure
her attendance (R.# 42, 43).
There was no evidence that any rape, violence, or physical
injury of any kind occurred to Mrs. Giangrosso or anyone
else, nor evidence that petitioner had any weapons, bur
glary tools, or the like.
The trial was brief. Taking of testimony commenced at
11:00 and the trial terminated at 4 :10 P.M., with an hour
and forty minutes recess for lunch (R.# 19, 54, 85).
The trial was marked by constant clashes between peti
tioner and his court-appointed counsel and between peti
tioner and the court, with petitioner challenging the right
of the court to try him on the second indictment and in
sisting that he did not want the court-appointed counsel
13
to represent him. As the trial commenced, the Court ad
monished petitioner: “Let me say this to you: You are
represented by counsel. You are not going to disturb this
court. I have tried to be courteous to you and explain the
law to you, but you are not going to wrangle. You just be
quiet.” Thereupon, petitioner disavowed his counsel:
The Defendant: Before you go on, let me say this:
This lawyer is not my lawyer. He was appointed by
the Court.
The Court: The law provides the Court appoint you
counsel. You were appointed the lawyer so that you
may get your constitutional rights (R.* 16).
At this point at the beginning of trial the court-appointed
attorney requested permission to withdraw; this was de
nied (R.* 16)—all in the presence of the jury.
Apart from court-appointed counsel petitioner had no
other lawyer. The Court provided that petitioner might
conduct examinations of witnesses himself after counsel
completed examination (R.* 18).
Petitioner’s first effort at cross-examination came at the
Court’s renewed invitation: “Hamilton, due to the fact you
stated you did not employ Mr. Mayfield as your attorney,
I told you that, after examination by the state and Mr. May-
field, if you thought of any additional questions you wanted
to ask, I would allow it. Can you think of any additional
questions to ask this lady?” (R.* 31). Petitioner, appar
ently addressing himself to the charge of intent to steal,
asked, in part “would they say I intended to steal, with my
clothes off” (R.* 32). There was an objection to which the
Court stated “You may not argue or harass the witness.”
The Court then inquired “do you have any further ques
tions?” Petitioner replied “No, sir” (R.# 32).
14
Following testimony of another prosecution witness, the
Court addressed petitioner, “Now, Hamilton, do you think
of any additional questions, in view of what was stated
before, that should be asked this gentleman?” (R.* 37).
Petitioner replied “There is nothing I could ask, you would
allow.” The Court stated “In other words, you just want to
ask him why the Grand Jury did so and so?” Petitioner
stated “There is nothing I could, that wouldn’t show re
flection on him.” The Court replied “You ask it.” Peti
tioner stated: “There is one of them, right there (indicat
ing).” The Court then stated “I told you you can’t ask
him about the Grand Jury doing* something. If you have
other questions, you may ask them” (R.* 37-38). Petitioner
stated, “No questions, sir” (R.# 38).
Similar colloquies between the court and petitioner oc
curred following testimony of Police Officer Cope (R.* 40)
and Police Officer Boyd (R.* 42).
Court-appointed counsel after inquiring whether Mrs.
Giangrosso was in court, calling her and, upon no re
sponse abandoning the thought of having her testify, called
the witness, Marisette (R.# 43). He described having spent
time with petitioner on the evening of the alleged offense
until sometime between 10 :Q0 and midnight. The state cross-
examined, and then the Court stated to petitioner, “Hamil
ton, when these witnesses are put up here on your behalf,
if you want to ask them anything, you may do so.”
The Defendant: The defendant will make his own
testimony.
The Court: Do you want to ask this last witness
anything?
The Defendant: No, sir (R.# 48).
The trial concluded with a lengthy charge to the jury
which nowhere defined “intent to ravish”, and to which no
15
objections were taken. Petitioner himself argued to the
jury, but said he did not understand the charge. The ver
dict was guilty and petitioner was sentenced to death.
Summary of Argument
Petitioner was denied due process of law secured by the
Fourteenth Amendment because he was not represented
by counsel at arraignment on a capital charge; i.e., burglary
with intent to ravish. This Court has without qualification
held that in a capital case the accused requires the guiding
hand of counsel at every step in the proceeding against him.
Alabama itself has held that this much is required by its
own law and by the Fourteenth Amendment. The refusal
to issue the writ of error coram nobis on the alleged ground
that petitioner did not demonstrate “disadvantage” would
introduce a corrosive influence into the settled rule which
has been the view of this Court since Powell v. Alabama.
The appointment and physical presence of a lawyer at
arraignment and other judicial proceedings in a capital
case is the minimum objective procedural protection due
to a defendant which the courts can enforce.
But, even if, arguendo, disadvantage need be shown it
has been demonstrated fully. It is prejudicial per se not
to have counsel at arraignment in a capital case involving
difficult and subtle legal questions of, among other things,
criminal intent, which turn on inferences from circumstan
tial evidence. Arraignment was the only point at which
petitioner had an absolute right to raise such defenses as
jury discrimination and insanity and an appropriate time
perhaps to negotiate a plea to a lesser charge if that were
to be deemed advisable. Beyond this, the trial was marked
by clashes between petitioner and his court appointed
counsel, neither of whom wanted this lawyer-client rela
16
tionship and so expressed themselves before the jury. Peti
tioner was chastised by the court before the jury and at
the court’s invitation repeatedly made bungling efforts to
examine witness and argue points of law. Obvious ques
tions concerning the sufficiency and the indictment of the
charge were not raised. A crucial witness, the possible
subject of the intent to ravish, was not subpoenaed by de
fense counsel, who merely called for her in the courtroom
and when she did not appear abandoned the thought of
having her testify.
But even more fundamental, the theory by which respon
dent and the Court below expiate the failure to provide
court-appointed counsel at arraignment is that any failures
which might have occurred then because of the absence of
counsel were curable by subsequent representation at the
trial. This justification simply does not apply where the
trial, considered as a whole, including representation af
forded at it, was so grossly damaging and unfair to what
ever rights petitioner might have protected even at the trial
itself. Also, earlier exposure of petitioner to counsel in
the presence of the Court at arraignment well might have
led to their reconciliation or the appointment of new coun
sel prior to the trial in chief.
17
ARGUMENT
I.
The right of counsel during all stages of criminal pro
ceedings where the death penalty may be imposed is so
fundamental that it should not be limited at any point
by a rule requiring demonstration of the amount of
prejudice resulting from denial of representation at a
particular stage.
Petitioner, an indigent, not represented by counsel when
arraigned on a capital indictment, was tried, convicted,
and sentenced to death by electrocution. Lack of repre
sentation at arraignment violated Alabama law and the “al
most uniform” practice in the Alabama circuit courts. The
court below a t -----Ala. — —, 122 So. 2d 602, 603-4 held:
We hold that it is made to appear in this proceeding
that Hamilton was not represented by counsel at the
time he was arraigned on the indictment on which he
was subsequently tried and convicted. We are not here
controlled by the minute and judgment entries, as was
the situation on appeal from the judgment of convic
tion.—Hamilton v. State, Ala., 116 So. 2d 906.
Section 318, Title 15, Code 1940, as amended, pro
vides in pertinent parts as follows: “When any per
son indicted for a capital offense is without counsel and
the trial judge, after due investigation, is satisfied
that the defendant is unable to employ counsel, the
court must appoint counsel for him not exceeding two,
who must be allowed access to Mm, if confined, at all
reasonable hours, . . . ” We think this section places
upon the trial court the responsibility of seeing that an
accused indicted for a capital offense has a lawyer be
fore he is arraigned and called upon to plead to the in
18
diriment. We have found no Alabama case expressly
so holding, but this has been the almost uniform prac
tice of the circuit courts of this state for many years
and the very purpose of the statute seems to dictate
such action.
* =* # # #
Hamilton should have been represented by counsel
at the time of his arraignment. We construe the peti
tion and the papers filed in support and in opposition
thereof to show, as we have indicated above, that he
was not so represented. (Emphasis supplied.)
Notwithstanding this holding and that he had no coun
sel, his petition for a coram nobis hearing was rejected
on the ground that Hamilton was not “disadvantaged” :
There is no showing or effort to show that Hamilton
was disadvantaged in any way by the absence of coun
sel when he interposed his plea of not guilty. Counsel
was appointed for him three days after arraignment
whose competence is not questioned and who asserts
in an affidavit filed in this proceeding that “he would
not have entered any different plea than the plea that
was entered by the defendant on March 1,1957.” There
is no suggestion that the not guilty plea interposed
at the arraignment in absence of counsel prevented
the filing of any other plea or motion. (122 So. 2d 602,
607).
The Court explained away its earlier opinion on appeal
which had seemed to agree without qualification that denial
of counsel at arraignment denies rights protected by federal
and state law.6 Instead it required petitioner to show how
6 In the earlier opinion the Supreme Court of Alabama had said
at 270 Ala. 184, 188, 116 So. 2d 906, 909:
Appellant insists that in capital cases where defendant is
unable to employ counsel the court must appoint effective coun
19
he was harmed by denial of counsel, thus qualifying the
right to counsel in a capital case.
While some procedural protections (including the right
to counsel in non-capital cases) have indeed been qualified
by considerations of this kind, cf. Betts v. Brady, 316 U. S.
455, heretofore the right to counsel at all stages of capital
cases has been regarded as absolute. In a capital case the
accused “requires the guiding hand of counsel at every
step in the proceeding against him” and the need for coun
sel is so “vital and imperative” that failure to afford counsel
offends due process. Powell v. Alabama, 287 U. S. 45. Only
“when a crime subject to capital punishment is not in
volved,” some Justices have held, does “each case depend
on its own facts.” Uveges v. Pennsylvania, 335 U. S. 437,
441. This view was only recently once more expounded by
Mr. Justice Stewart in Spano v. New York, 360 U. S. 315,
327:
sel for him, and failure to do so denied defendant a fair trial
and violates the equal protection and due process clause of
the Fourteenth Amendment to the Constitution of the United
States and the Constitution and laws of the State of Alabama;
and the right of accused to assistance of counsel includes the
right to assistance from time of arraignment until beginning
and end of the trial.
We have no quarrel with the above insistence of counsel for
appellant, but the principle is without application to the record
before us.
In the opinion denying the coram nobis petition the Court said at
122 So. 2d 602, 607:
In the opinion written on the appeal from the judgment of
conviction (Hamilton v. State (Ala,), 116 So. 2d 906) we did
not intend to convey the impression that we entertained the
view that absence of counsel at the time of arraignment in and
of itself would vitiate the judgment of conviction. We simply
did not take issue with the assertions made by counsel for
Hamilton in that regard because the minute and judgments
entries showed that Hamilton was represented by counsel at
arraignment.
20
Under our system of justice an indictment is sup
posed to be followed by an arraignment and a trial.
At every stage in those proceedings the accused has
an absolute right to a lawyer’s help if the case is one
in which a death penalty may be imposed. Powell v.
Alabama [supra]. (Emphasis supplied.)
This Court frequently has considered the principles
governing the Fourteenth Amendment protection of the
right to counsel7 and has made basic distinctions between
capital and non-capital eases. While non-capital cases have
turned on the particular facts of each case and special cir
cumstances regarding disadvantage to the uncounselled
defendant, this rule has not been applied in capital cases.
See, Betts v. Brady, supra: Bute v. Illinois, 333 U. S. 640,
676; Uveges v. Pennsylvania, 335 U. S. 437, 441; Palmer v.
Ashe, 342 U. S. 134, 135; Tomkins v. Missouri, 323 U. S.
485, 487.
The importance of representation during all stages of a
capital prosecution is manifest, Powell v. Alabama, supra;
Moore v. Michigan, supra; the “guiding hand of counsel”
should be offered before an accused is required to plead to
an indictment. Williams v. Kaiser, 323 U. S. 471, 475; House
v. Mayo, 324 U. S. 42, 45-46; and “arraignment is too im
portant a step in a criminal proceeding to give . . . wholly
inadequate representation,” Von Moltke v. Gillies, 332 U. S.
708, 723.
The court below cited several decisions in support of its
conclusion. Some must be distinguished because they in
volved only non-capital offenses, see, e.g., Canisio v. New
York, 327 U. S. 82.8 Moreover, unlike Canisio, supra, de
7 Many of the cases are collected in Moore v. Michigan, 355 U. S.
155,159, n. 7, and Cash v. Culver, 358 U. S. 633, 636, n. 6.
21
nial of counsel here violated Alabama’s own state law.8 9
The other state and lower federal precedents cited below,
see, e.g., People v. Moore, 405 111. 220, 89 N. E. 2d 731
(1950); People v. Matera, 132 N. Y. S. 2d 117 (1954),
Council v. Clemmer, 177 F. 2d 22 (D. C. Cir. 1949), to the
extent they seem to support the court’s view, are at variance
with the rulings of this Court and, if recognized, would
introduce a corrosive influence into the settled, salutary
rule which has been the view of this Court since Powell.
The holding below extends the Betts v. Brady, supra
limitations on right to counsel to the capital area. Without
mentioning that non-capital case, the court below applied its
theory, making the right in this capital case depend on
analysis of the unfairness resulting from lack of counsel.
Similarly, without mentioning Crooker v. California, 357
U. S. 433, the court below applied to arraignment (following
indictment) Crooker’s view that the right to counsel prior to
indictment depends upon circumstances. In Spano v. New
York, 360 U. S. 315, one issue was whether Crooker should
govern following indictment; while the majority found it
unnecessary to reach this issue, several Justices concurred
in the view that deprivation of counsel after indictment
denied due process, thereby invalidating a confession and
conviction. See 360 U. S. at 324, 326.
Occasionally, but rarely, when an attorney is actually
present, a criminal defendant can demonstrate qualitative
unfairness of ineffective representation. Cf. Von Molke v.
8 A ls o People v. Dolac, 160 N. Y. S. 2d 911 (1957) (non-capital).
See State v. Swenson, 242 Minn. 570, 65 N. W. 2d 657 (1954) (law
yer actually present at arraignment) ; State v. Sullivan, 227 F. 2d
511 (10th Cir. 1955) (counsel denied prior to indictment), both
capital cases.
9 Apparently only the dissenting Justices regarded the procedure
as violating state law in Canizio, 327 U. S. 82, 89.
22
Gillies, 332 U. S. 708; Glasser v. United States, 315 U. S.
60, 69-70, and Powell v. Alabama, supra. But unless qual
itative ineffectiveness is so flagrant that the trial is a sham
efforts to demonstrate that an attorney did his job poorly
are futile. See, for example, United States v. Ragen, 166
F. 2d 976, 980 (7th Cir. 1948); Sweet v. Howard, 155 F. 2d
715, 717 (7th Cir. 1946) (illiteracy of counsel, if proven,
still insufficient to establish incompetency). Alabama’s rule
is equally strict, Arrington v. State, 253 Ala. 178, 43 So.
2d 644, 646 (1949). Precisely because to show qualitative
inadequacy of representation is so difficult as to be virtually
impossible, it is all the more important to require as a
minimum objectively determinable procedural protection,
that at least some attorney he appointed and present to
counsel defendant at every stage of criminal proceedings
which may culminate in the imposition of a death penalty.
The State seems to regard appointment of counsel on
the second indictment (which added the charge, with “in
tent to ravish,” upon which petitioner was convicted) as a
“mere formality.” The affidavit by the lawyer appointed
to defend Hamilton against a prior indictment and ap
pointed again after the arraignment in question, stated his
opinion that the arraignment was a “mere formality” (B,
13). The deputy solicitor stated that following arraign
ment he requested the fresh appointment only to assure
that the defense attorney would receive his fee from the
State (B, 14). But the fresh indictment obviously was not
a mere formality; it charged a wholly different and more
reprehensible crime.
Neither the retrospective opinion by defense counsel that
nothing different would have occurred if counsel had been
appointed before and been present at, arraignment, nor the
prosecutor’s explanation about his concern over his ad
23
versary’s fee,10 changes the fact that counsel and Court
did not follow Alabama law as interpreted by its courts
and the “almost uniform” practice, which required that the
Court see that “an accused indicted for a capital offense
has a lawyer before he is arraigned and called upon to
plead to the indictment” ----- Ala, ----- , 122 So. 2d 602,
603-4). In any event, what lawyer can say with assurance
what he would have done if he had been present in court
on an occasion as important as arraignment in a capital
case. In a capital case, when a lawyer’s diligence and de
votion may save his client’s life at any stage of the proceed
ings, no stage properly may be regarded as a “mere for
mality.” As the opinion of the Court held in Reynolds v.
Cochran, 365 U. S. 525, 532-533.
“ . . . even in the most routine-appearing proceedings
the assistance of able counsel may be of inestimable
value.” 11
But here no lawyer had been appointed at the time of ar
raignment and made responsible for exercising whole
hearted diligence and devotion. Hamilton did not have the
benefit of counsel prior to entry of the plea.
The appointment and physical presence of a lawyer at
arraignment and other judicial proceedings in a capital
case is the minimum procedural protection due to a defen
dant which the courts can enforce. The ruling below to
the contrary again demonstrates the wTay that “illegitimate
and unconstitutional practices get their first footing . . .
10 Under Ala. Code, Tit. 15, §318, supra, defense counsel is en
titled to a fee of $50 to $100, to be fixed by the court.
11 And see Knapp, “Why Argue an Appeal? If So, How,” 14 The
Record 415, 426 (November 1959) in which the author writes “And
don’t miss any opportunity for communication between you and the
Court. If there is a long calendar call, don’t send a junior to answer
it. Be there yourself.”
24
by silent approaches and slight deviations from legal modes
of procedure” in hard cases involving “the obnoxious thing
in its mildest and least repulsive form,” Boyd v. United
States, 116 U. S. 616, 635. If counsel may be dispensed
with at arraignment in a capital ease with the rationaliza
tion that nothing different would have occurred had he been
present, can counsel’s presence next be dispensed with dur
ing part of the trial on the ground that defendant was not
flagrantly over-reached in his absence, or during the charge
to the jury on the same theory!
The right to counsel in a capital case is but one of the
areas covered by Fourteenth Amendment due process in
which a rule placing on the defendant the burden of show
ing prejudice would lead to erosion of basic standards of
integrity in the administration of criminal justice. For
example, the right not to have Negroes systematically ex
cluded from a jury which tries a Negro defendant is never-
qualified by demanding that he demonstrate prejudice from
having been tried by the all-white jury. Indeed, where a
Negro defendant has been indicted by a grand jury con
stituted in a racially discriminatory manner, and later
convicted by a petit jury concerning which no such charge
is even made, the conviction will be reversed. Cassell v.
Texas, 339 U. S. 282; and see Justice Jackson’s dissenting
opinion at 298, 303. This Court continues to adhere to this
position. Eubanks v. Louisiana, 356 U. S. 584. In cases of
forced confessions defendants need not show that but for
the coerced confession which was introduced into evidence,
they would have been acquitted. Blackburn v. Alabama,
361 U. S. 199. As this Court held in that case:
In cases involving involuntary confessions this Court
enforces the strongly felt attitude of our society that
important human values are sacrificed where an agency
of the government, in the course of securing a convic-
25
tion, wrings a confession out of an accused against
his will. 361 U. S. 206-207.
Similarly, this Court has held that an accused may not
be tried by a tribunal financially interested in the outcome,
Turney v. Ohio, 273 U. S. 510, 535, even though there was no
demonstration that the financial interest played a role
in the decision and the evidence clearly indicated guilt.
Chief Justice Taft wrote “No matter what the evidence
was against him, he had the right to have an impartial
jury.” And cf. Snyder v. Massachusetts, 291 IT. S. 97, 116;
Patton v. United States, 281 U. S. 276, 292.
The right to counsel at all stages of a case in which the
death penalty can be (and was) inflicted is the same kind
of bedrock right. The Court’s opinion in Glasser v. United
States, 315 U. S. 60, 76, while dealing with a different
aspect of the denial of counsel, is nonetheless apposite:
“The right to have the assistance of counsel is too funda
mental and absolute to allow courts to indulge in nice
calculations as to the amount of prejudice arising from
its denial.”
II.
Even if, arguendo, a showing of “disadvantage” is
required, such amply appears of record.
Petitioner’s claim that he has been denied effective as
sistance of counsel in this capital case in violation of the
Fourteenth Amendment is sustained even under a view
which requires that there be some demonstration of dis
advantage. The claim was made in petitioner’s October
1959 Term petition that he was denied effective assistance
of counsel in that he did not have a lawyer at arraignment;
that he was denied such assistance in that his was a capital
26
case involving difficult legal and factual issues in which
conviction entirely depended upon inferences from circum
stantial evidence that petitioner acted with specific criminal
intent; and in which punishment was determined in the
discretion of the jury ; that court appointed counsel sought
to withdraw from the case immediately before trial; that
petitioner indicated to the court his dissatisfaction with the
appointed attorney, and the trial judge denied the request
to withdraw without inquiring concerning the reasons for
the incompatibility; that the trial judge encouraged peti
tioner to attempt to supplement his appointed lawyer’s pres
entation even though petitioner demonstrated that he was
unversed in law and courtroom decorum, necessitating re
peated reprimands in the presence of the jury; that peti
tioner clumsily endeavored to examine witnesses and argue
points of law.12
The coram nobis petition was filed following denial of
the first petition for writ of certiorari in an effort to eluci
date a factual aspect of the proceedings concerning which
the parties disagreed (although petitioner contended the
record was utterly clear), i.e. whether court appointed coun
sel appeared at arraignment on the two-count indictment
charging burglary with intent to steal and “ravish.” The
coram nobis aspect of the case was “a part of the proceed
ing in the case to which it refer [red] . . . ” Smith v. State,
245 Ala. 161, 16 So. 2d 315, 316 (1944), or, as this Court
has held is “a step in the criminal case, not like habeas
corpus where relief is sought in a separate case and record
. . . ” United States v. Morgan, 346 U. S. 102, 105, note 4.
Consonant with this view, Alabama repeatedly has noticed
the record on appeal when it has passed on coram nobis
applications. Ex parte Seals, —— Ala. ----- , 126 So. 2d
12 See Petition for Writ of Certiorari, October Term 1959, No.
1026, p. 1 (Questions Presented).
27
474 (1961); Ex parte Fennell, 261 Ala. 246, 73 So. 2d 558
(1954); Ex parte Burns, 247 Ala. 98, 22 So. 2d 517 (1945);
Johnson v. Williams, 244 Ala. 391, 13 So. 2d 683 (1943);
Ex parte Taylor, 249 Ala, 667, 32 So. 2d 659 (1947); af
firmed 335 U. S. 252. In the latter ease, this Court held:
“The Supreme Court of Alabama . . . read this peti
tion and these affidavits, as we must read them, in
close connection with the entire record already made
in the case” (at 264-265).
But apart from the customary Alabama practice of read
ing coram nobis petitions in light of the entire record, re
spondent itself invoked consideration of the record as a
whole and the question of prejudice by its answer to the
coram nobis petition :
“3. Non-representation of counsel at the time of
arraignment is not per se a denial of due process.
The petitioner must make some showing or allegation
of injury or prejudice to this case . . .
4. The petitioner has alleged no showing of preju
dice and such affirmatively appears of record” (R. 12).
(Emphasis supplied.)
This Court too, apart from the question of disadvantage
brought here on this second petition, may examine the ques
tion in the light of the full record filed in the October 1959
Term which may be noticed. United States v. Fink, 315
U. 8. 203, 216; United States v. California Co-Op Canneries,
279 U. S. 553, 555; Bienville Water Supply Co. v. City of
Motile, 186 U. S. 212, 217, as Alabama may have noticed
it. See cases cited supra.
As stated in Reece v. Georgia, 350 U. S. 85, 87:
“We have jurisdiction to consider all of the substantive
federal questions determined in the earlier stages of
the litigation. . . ”
See also TJrie v. Thompson, 337 U. S. 163.
On appeal the right to effective assistance of counsel
issue was treated and disposed of by the Supreme Court of
Alabama in sweeping terms:
Appellant insists that in capital eases where defen
dant is unable to employ counsel the court must appoint
effective counsel for him, and failure to do so denied
defendant a fair trial and violates the equal protec
tion and due process clauses of the Fourteenth Amend
ment to the Constitution of the United States and the
Constitution and laws of the State of Alabama; and
that right of accused to assistance of counsel includes
the right to assistance from time of arraignment until
beginning and end of the trial. 270 Ala. 188, 116 So.
2d 909.
While agreeing with petitioner in theory the decision was
adverse to him.
The question of prejudice, or disadvantage, now before
this Court for the second time, resolves conclusively on
three distinct levels, each demonstrating that the judgment
below should be reversed.
(1) Absence of counsel at arraignment must have been
by any reasonable appraisal of the nature of arraignment,
and the issues posed by this case, prejudicial in and of itself.
“The entering of a plea is one of the most critical stages in
the proceedings.” Orefield, Criminal Procedure From Ar
rest to Appeal 425. Indeed, arraignment is so crucial a
stage of criminal litigation that state law concerning ap
pointment of counsel generally provides that the right
attaches at or before arraignment. See Appendix B. As
stated in Von Malike v. Gillies, 332 U. S. 708, 723, “ar
raignment is too important a step in a criminal proceeding
29
to give such wholly inadequate representation to one
charged with crime.” See also, House v. Mayo, 324 U. S.
42, 45-46. Petitioner alone could hardly have been ex
pected to know that he might have, for example, negotiated,
in exchange for a plea of guilty to a lesser offense, a lighter-
sentence. See Williams v. Kaiser, 323 U. S. 471, 475-476.
The nature of the charge emphasized petitioner’s in
ability to cope with the situation he faced. The crucial issue
to be tried was the nature of petitioner’s intent, for intent
was the gravamen of the offense, cf. Wicks v. States, 44 Ala.
398, 400 (1870), and a serious issue of fact in this case.
TAced with an indictment charging burglary with intent to
“ravish”, petitioner could not assess the nature and weight
of the proof relevant to prove or rebut the alleged intent.
Indeed petitioner could hardly be expected to understand
even what was meant by “intent to ravish” or the elements
of the offense.13 Petitioner could not be presumed to know
13 The court’s charge, astoundingly, did not at all define ravish.
Any uncertainty is not merely a matter of speculation about
petitioner’s vocabulary. Considering the following, what does
“to ravish” mean even to a lawyer who examines the Alabama
criminal code?
(1) The burglary statute prohibits burglary “with intent to
steal: or “with intent to commit a felony” (Ala. Code Tit.
14, §85).
(2) The Code lists no felony called “to ravish” (Tit. 14, pas
sim) ; though it does forbid “rape” (Tit. 14, §395).
(3) Only in another Title of the Code does any verbal connec
tion between “rape” and “ravish” appear in the Form of
Indictment for Rape—Tit. 15, §259, form 89, which pro
vides: “A.B. forcibly ravished C.D., a woman, etc.” The
rape statute does not use the word “ravish”.
Query: (1) Does the indictment even charge an offense when
it charges intent “to ravish”, while the burglary statute (and
also the form for burglary indictments, Tit. 15, §259, form 29)
calls for intent to commit a “felony?”
(2) If the indictment really charges intent to commit the
felony of rape, is it sufficient, failing to mention the elements
of force, or even the name of the intended victim of rape (par
30
that he had any alternative to pleading “guilty” or “not
guilty.” He could not know that his absolute right to plead
“not guilty by reason of insanity” under Ala. Code Tit. 15,
§423, is lost if not entered at the time of arraignment.
Morrell v. State, 136 Ala. 44, 34 So. 208 (1903). While there
is a discretionary power to allow later entry of the plea this
discretion is “not revisable” on appeal and may be reversed
only for abuse of discretion. Bohn v. State, 186 Ala. 5, 65
So. 42 (1914); Garett v. State, 248 Ala. 612, 29 So. 2d 8
(1947). When petitioner’s lawyer was appointed after ar
raignment, petitioner had already lost an absolute right
under Alabama law and he retained merely a right to ap
peal to the discretion of the Court. Moreover, arraignment
is the time to present various defenses under Alabama law.
Code of Ala. 1940, Tit. 15, §279.
(2) But beyond this, the trial itself was riddled with ex
plosions caused by petitioner’s conflict with the court, his
awkward efforts to conduct his defense, petitioner’s clashes
with his counsel, counsel’s efforts to withdraw, the court’s
censure of petitioner. The conflict between defendant and
defense counsel was openly displayed to the venire of pros
pective jurymen before the trial commenced (R.* 15-16),
accompanied by the Court’s expression of regret (R,* 17)
in holding appointed counsel to his assigned task. This con
ticularly when the only aggrieved person named in the indict
ment is a man) 1
Moreover, the dictionary definition of “ravish” gives primacy
to the sense of abduction; rape is but a subsidiary meaning,
among several. Webster’s New International Dictionary (2d ed.
unabridged, 1953).
These queries are all obviously questions of state law never
raised in the trial court and not directly before this Court;
but this is not the point. The point is that, unaided, petitioner
could not even be presumed to know that indictments don’t
always properly state an offense. A lawyer would know to read
an indictment with this in mind prior to entry of a plea on the
merits.
31
flict was re-emphasized as the trial progressed, by the
court’s repeated restatement of its reason for allowing de
fendant to cross-examine witnesses (R.# 31, 37).
Defendant’s inept attempts to represent himself led the
trial into chaos and confusion from which defendant
emerged the loser, a victim of his own ignorance and be
wilderment, The perception and insight of the Court at the
outset (R.# 19) in warning defendant about his conduct
should have served as sufficient notice that defendant was
unlikely to be able to conduct a cross-examination, present
evidence, or argue the law according to the usages of the
law.
The Court never inquired as to the basis for, or nature of,
the dissension between defendant and appointed counsel—
although from the start it must have been plain that some
thing was amiss. Defendant’s ambiguous statement—“This
lawyer is not my lawyer.” (R.# 116)—might have concealed
beneath it either a real impediment and conflict or merely
a confused mind. A few questions might have cleared the
air. The defense attorney’s motion to withdraw from the
case was left similarly unexplained. It is reasonable to as
sume that Court appointed counsel knew the rule, enunci
ated by the court below, and familiar to the point of being
a cliche, that:
“In the first place, attorneys at law are officers of
the Court. An attorney assigned as counsel ought not
to ask to be excused for any light cause” (R.# 111).
He may have fully believed that he had more than a
“light cause” for seeking to withdraw in this capital case.
But the Court denied the motion summarily without dis
cussion or inquiry.
The request to withdraw comprised the first words
uttered by Mr. Mayfield in the record. Was this motion a
32
spur of the moment reaction to petitioner’s statement that
Mr. Mayfield was not his lawyer, or counsel’s planned first
move at the beginning of the case, the product of reflection
and lingering doubts? How long in advance of trial did
counsel decide that he would prefer not to try the case?
How did it affect his preparation? Was the reluctance the
product of an inhibiting conscientious belief in his client’s
guilt, cf. Johns v. Smyth, 176 F. Supp. 949 (E. D. Va. 1959),
a conflict of interest, or other serious impediment? We can
only speculate futilely. The jury, too, was left to speculate.
Such an arrangement inevitably resulted in a pro forma
representation of a kind condemned by the Fourteenth
Amendment. Powell v. Alabama, supra, and Von Moltke v.
Gillies, supra, emphasize respectively denial of real rep
resentation, where responsibility is divided and where coun
sel is reluctant.
The fact that the Court may have hoped to grant peti
tioner greater protection by permitting him to examine
witnesses and act as his own co-counsel, pales in the light of
the actuality that petitioner wTas given merely an implement
of further self-destruction. At the end of the trial the
Court asked if defendant had any objection to the charge,
and the answer (defendant’s last words, save two, before
the jury retired) obviously applies beyond the specific
question, to the entire proceeding:
“I didn’t understand it, sir” (R.# 92).
A reading of the trial record will confirm that the evi
dence contains more than a few mysteries as to what
actually transpired, and what petitioner actually intended
on October 13,1957. One thing is apparent: this is no stark
record of a ghastly crime; this is not the case of a ‘‘notorious
criminal” where “guilt permeates a record.” 14 This is a
14 Abel v. United States, 362 U. S. 217, 241 (dissenting opinion).
33
case where guilt depended upon a determination of what
was in the defendant’s mind, upon whether or not he had
the intent to commit all the elements of a substantive
felony, i.e., rape; and where decision must have been made
not on the basis of an inference from a finding of breaking
and entering (for this would not support a logical con
clusion that defendant had any particular felony in mind)
but rather from bits of facts, circumstances and inferences.
This Court does not sit to review the sufficiency of the evi
dence, or the adequacy of the court’s charge to the jury,15
but it must necessarily observe the overall record in as
sessing the prejudice to the petitioner which flowed from
the series of events claimed to have resulted in a denial of
effective assistance of counsel.16
The complex issues in the case called for the utmost
diligence on the part of counsel. In this respect the case
resembles Reynolds v. Cochran, 365 U. S. 525, 532-533, where
it also was argued that absence of counsel was “harmless.”
To this the Court replied:
We of course express no opinion as to how this
question of statutory construction should eventually
be decided by the Florida courts. But its mere exist
16 The court’s charge on “intent to ravish” is certainly unin
formative. For example what does “ravish” mean? Is it not
necessary to know the elements of the crime of rape to be able to
discover an intent to rape? Is not the intention to employ force
or coercion an essential element of the proof? These questions
should probably all be answered in the affirmative. See: Aiola v.
State, 39 Ala. App. 215, 96 So. 2d 816 (1957); Hawkins v. State, 25
So. 2d 441 (1946) ; Jackson v. State, 102 Ala. 167, 15 So. 344 (1893) ;
Compare: Simpson v. State, 81 Fla. 292, 87 So. 920 (1921) and note,
Ann. Cases 1913C, p. 517. But could the jury be presumed to know
these answers, or the petitioner be presumed capable of raising
them in his capacity as “co-counsel” for the defense.
16 Cf. Parker v. Ellis, 362 U. S. 574, 577, note 3 (dissenting opin
ion) (May 16, 1960).
34
ence dramatically illustrates that even in the most
routine-appearing proceedings the assistance of able
counsel may be of inestimable value. Plainly, such
assistance might have been of great value to petitioner
here.
And, in view of the record and issues which counsel
might have raised, much of what was said on the counsel
issue in McNeal v. Culver, 365 U. S. 109, 116, might be said
of the same question here:
These complex and intricate legal questions were ob
viously “beyond the ken of a layman.” Cash v. Culver,
supra, at 638.
Indeed, it is questionable whether such a crime as
the one upon which petitioner was charged, tried and
convicted—“Assault to Murder,” not “Assault with In
tent to Commit Felony”—actually exists under the
Florida law, Williams v. State, supra, and it is equally
uncertain whether the verdict, convicting petitioner of
“Assault to Murder in the Second Degree,” is sufficient
to support the judgment in the light of 2 Fla. Stat.
1957, p. 2957, §921.03, which contains the provision
that “no judgment of guilty shall be rendered on a
verdict unless the jurors clearly express in it a finding
against the defendant upon the issue.” See also French
v. State, 96 Fla. 657, 118 So. 815.
Moreover, the record contains facts which would
have instantly suggested to counsel that petitioner
might have a good insanity defense. “ [WJhen there is
testimony of insanity sufficient to present a reasonable
doubt of sanity the presumption [of sanity] vanishes.
The defendant is then entitled to an acquittal if the
state does not overcome the reasonable doubt.” Far
rell v. State (Fla. 1958), 101 So. 2d 130, 133. It is too
35
much to expect this mentally ill petitioner effectively
to raise and establish the defense of his own insanity,
and, so far as this record shows, neither the prosecutor
nor the trial court took any notice of the matter.
Moreover, as a practical matter, the problem of incom-
patability between counsel and client very well could have
been resolved earlier if counsel had been at arraignment.
Obviously the matter of representation was one on which
the petitioner had brooded long. His first words to the
Court were: “This lawyer is not my lawyer.” R.* 16. While
it is perhaps futile to speculate on what might have been,
as court appointed counsel’s affidavit has (he “would not
have entered any different plea . . .” R. 13 if he had been
present), we reasonably may assume that the incompatibil
ity which caused the eruption marking the outset of the
trial might have been discovered by the Court if counsel
and client had been brought together earlier at arraign
ment. At such time the Court well could have identified
the difficulties and either resolved them or secured new
counsel. If this be mere speculation, it further demonstrates
the problems of applying a rule of “prejudice” to capital
proceedings.
(3) In any event, looking at the cause solely from the
vantage of arraignment and in the light of subsequent oc
curences at the trial, even under the rule proposed by the
Court below the judgment below should fall.
Without denying the importance of arraignment or the
value of counsel at this initial stage of the case, the Court
below relies on a number of cases, including Counsel v.
Cremmsr, 177 F. 2d 22 (D. C. Cir. 1949); Canizio v. New
York, 327 U. S. 82; and In the Matter of the Application of
Sullivan and Braasch, 126 F. Supp. 564 (D. Utah 1954), R.
30-34, for the proposition that representation afforded sub
36
sequent to arraignment demonstrates that had opportunities
for defense at arraignment been overlooked, counsel might
have asserted them at later stages. While this overlooks
the fact that, as indicated above, the opportunity to assert
such defenses as jury discrimination and insanity became
discretionary rather than absolute after arraignment, the
record here demonstrates a defect in the reasoning even
more fatal.
The shambles into which the trial collapsed, the pre
judicial conflict between petitioner and his counsel and the
court, petitioner’s inept efforts to defend himself, spurred
on by the Court, the failure of counsel to explore crucial
legal issues, and even to subpoena Mrs. Giangrosso whose
testimony he clearly desired, compel the conclusion that
here was a situation from which no cure could emerge for
earlier failure.
CONCLUSION
Wherefore, for the foregoing reasons, it is respect
fully submitted that the judgment below should be
reversed.
Orzell B illingsley, J r.
P eter A. H all
1630 Fourth Avenue, North
Birmingham, Alabama
T hitrgood Marshall
J ack Greenberg
J ames M. Nabrit, III
10 Columbus Circle
Suite 1790
New York 19, New York
Attorneys for Petitioner
APPENDIX A
Sep 17 1959
T he State o f Alabama—J udicial Department
SUPREME COURT OF ALABAMA
Special Term 1959
6 Div. 164
Charles Clarence H amilton
T he State of Alabama
APPEAL FROM JEFFERSON CIRCUIT COURT
L ivingston, Chief Justice:
The appellant, Charles Clarence Hamilton, was indicted
by the Grand Jury of the Tenth Judicial Circuit of Ala
bama for burglary in the first degree under the provisions
of Sec. 85 of Title 14, Code of Alabama 1940, which reads
as follows:
“§85. Burglary in the first degree.—Any person
who, in the nighttime, with intent to steal or to com
mit a felony, breaks into and enters any inhabited dwell
ing house, or any other house or building, which is
occupied by any person lodged therein is guilty of
burglary in the first degree, and shall on conviction be
punished at the discretion of the jury, by death or by
imprisonment in the penitentiary for not less than ten
years.”
2a
The indictment contained two counts. Connt 1 charged
the defendant with breaking and entering into the inhabited
dwelling house of Jacob C. Milko in the nighttime with in
tent to steal, etc. Count 2 of the indictment charged the
defendant with breaking and entering into the inhabited
dwelling house of Jacob C. Milko in the nighttime with in
tent to ravish, etc.
The jury returned a verdict of guilty as charged in
Count 2 of the indictment and fixed the punishment at death.
Judgment was rendered accordingly. Appellant’s motion
for a new trial was overruled. This appeal comes to this
court under the Automatic Appeal Statute, Title 15, Sec.
382, Code of Alabama 1940, Cumulative Pocket Part. The
Honorable Clell I. Mayfield was appointed by the trial court
to, and did, defend the appellant on his trial in the court
below. On appeal, it appears that the appellant is repre
sented by four other and different attorneys at law.
The evidence for the state tended to prove the following:
On the night of October 13, 1956, Mr. and Mrs. Jacob C.
Milko were occupying a dwelling house designated at 1501
Avenue G. Ensley, Jefferson County, Alabama. Living
with Mr. and Mrs. Milko were the grandparents of Mrs.
Milko. The grandparents were Jake Giangrosso and Mary
Giangrosso, each of whom occupied separate rooms. The
grandmother, Mrs. Mary Giangrosso, occupied a room ad
joining that of Mr. and Mrs. Milko, connected by a door
between the two rooms. Mr. Giangrosso’s room also had a
door leading out to the front porch of the dwelling house.
Jake Giangrosso occupied a room in another part of the
dwelling.
During the early morning hours, sometime between 2 :00
and 3:00 o’clock of October 13, 1956, Mr. and Mrs. Milko
heard the grandmother in the adjoining room making a
loud noise or groaning. Mr. Milko got out of bed and
opened the door leading into Mrs. Giangrosso’s room,
3a
where he found the defendant, Charles Clarence Hamilton,
standing near the door between the two rooms. His shoes
were off, one being under the bed of Mrs. Giangrosso, and
the other near the front door. His pants were off and were
on the bed of Mrs. Giangrosso, and he was in his undrewear,
and as expressed by Mr. Milko, “His downstairs was hang
ing out, and he didn’t have no shoes on and he had an old
corduroy shirt on, and he was staring me straight in the
face. That was all he had on.” The front door of Mrs.
Giangrosso’s bedroom leading to the porch was open. Mr.
Milko went back in his bedroom and procured a revolver,
returned to Mrs. Giangrosso’s bedroom where the appel
lant was still standing, turned on the light, held his gun on
appellant, and told his wife, Mrs. Milko, to call the law.
Mrs. Giangrosso was standing between the bed and the door
leading into Mr. Milko’s room. Upon turning the lights on,
the front door was seen to be wide open. Mr. Milko held
the appellant until two police officers arrived, which was
only a few minutes. Mr. Milko further testified that he was
employed by the Tennessee Coal, Iron and Land Company
in the Transportation Division, and that on the day in
question, his working hours were from 3:00 P.M. until
11:00 o’clock; that when he got home his wife had retired
and his wife’s grandmother and grandfather had also re
tired; that he unlocked the front door leading into Mrs.
Giangrosso’s beroom and went through her bedroom into
his own bedroom, and Mrs. Giangrosso was in bed at that
time, as was also his wife.
Testimony further shows that Mrs. Giangrosso is of
Italian birth, speaks English with difficulty, is partially
blind, more or less feeble, and suffers with a heart condi
tion. Testimony further shows that the front door leading
from Mrs. Giangrosso’s bedroom to the outside was locked
prior to the defendant’s entry, and after apprehension of
the defendant marks of a forcible entry were found on the
4a
door leading from the porch into Mrs. Giangrosso’s bed
room.
Mrs. Milko testified that she had seen the defendant at
previous times walking in front of the Milko dwelling and
at those times he made certain obscene motions with his
hands.
The appellant testified, in substance, that Mrs. Giangrosso
came out of her house on the night in question and began
to yell at him, and grabbed him by the arm and forced him
to accompany her into her room; that she made him sit
down by her bed for about an hour and take off his shoes;
that her son-in-law came in and pulled his pistol on him
and held him for the police. The appellant further testified
that he was indicted November 9, 1956, by the Grand Jury
for nighttime “burglary with intent to steal.” (This testi
mony will be referred to later.) Appellant further testified
that there was no telephone in the (Milko) house, and that
Milko went outside the house to get the police.
In rebuttal, both Mr. and Mrs. Milko reiterated their
testimony to the effect that there was a telephone in the
Milko home and that Mrs. Milko called the officers while
Mr. Milko held the appellant. The evidence further tends
to show that the Milko home is located within two or three
blocks of the police station.
Appellant insists that in capital cases where defendant
is unable to employ counsel the court must appoint effective
counsel for him, and failure to do so denied defendant a
fair trial and violates the equal protection and due process
clause of the Fourteenth Amendment to the Constitution
of the United States and the Constitution and laws of the
State of Alabama; and that right of accused to assistance
of counsel includes the right to assistance from time of ar
raignment until beginning and end of the trial.
We have no quarrel with the above insistence of counsel
for appellant, but the principle is without application to the
5a
record before as. The record discloses that Hon. Clell I.
Mayfield was appointed by the coart to defend, and did
defend, the appellant on his trial in the coart below. Bat
coansel who now represent appellant on this appeal insist
that Mr. Mayfield was not appointed antil after appellant
was arraigned and had entered a plea of not gailty. Pres
ent coansel attached to their brief a certified copy of the
bench notes of the trial judge in this case. The argument
is that the bench notes show that appellant was arraigned
on March 1, 1957, and also show that Mr. Mayfield was
appointed counsel for appellant on March 4, 1957. The
record contains the following minute entry:
“Arraignment
Indictment for Burglary
with intent to Steal, Burg
lary with Intent to Ravish
Honorable Wallace Gibson, Judge Presiding
“This the 1st day of March, 1957, came Emmett
Perry, Solicitor, who prosecutes for the State of Ala
bama, and also came the defendant in his own proper
person and by attorney, and the said defendant being
now in open Court, and being duly arraigned upon the
indictment in this cause, for his plea thereto says that
he is not guilty.”
Also, the judgment entry of the 23rd day of April, 1957,
the date on which appellant was tried, is to the same effect
as the minute entry upon arraignment.
A minute entry constitutes the final record of a judg
ment. It cannot, in a court of record, be impeached by the
judge’s bench notes or memoranda, which operate only as a
direction to the clerk as to what judgment and orders shall
be entered on the court’s records. Ex parte Haynes v. State
“T he State
vs.
Charles Clarence H amilton
6a
of Alabama, 39 Ala. App. 349, 98 So. 2d 670; Lockhart v.
State, 30 Ala. App. 297, 39 So. 2d 40.
In Du Pree v. Hart, 242 Ala. 690, 8 So. 2d 183, 186, it is
stated:
“It is said in Briggs v. Tennessee C., I. & By. Co., 175
Ala. 130, at page 142, 57 So. 882, that there is no law
requiring a judge to make bench notes, and because
such notes do not include rulings which appear in the
judgment entry is not good ground to hold that such
rulings were not made. Bench notes were not necessary
to sustain a judgment entered on the minutes during
the term of court, against attack made on the judgment;
and the judgment entry prevails over the bench notes
when they conflict. Lockwood v. Thompson & Buch-
mann, 198 Ala. 295(3), 301, 73 So. 504. But they were
always necessary to justify an order nunc pro tunc.
During the term prior to the Code of 1923 the judge
had control of the entry and could add to, strike out or
alter its records. Wilder v. Bush, 201 Ala. 21, 75 So.
14’3. Under section 6670, Code of 1923, the judge had
such power for thirty days after the judgment was ren
dered. Code of 1940, Title 13, section 119.”
Counsel for appellant nest insist that to constitute burg
lary in the first degree “there must be a breaking and enter-
tering of the dwelling house of another with an intent to
commit a felony therein.” This argument presents purely
a question of fact in that the evidence was amply sufficient
to prove a breaking and entering of the dwelling of another
in the nighttime with the intent to commit a felony therein,
and is without merit.
The appellant testified in his own behalf. After appellant
had been cross-examined by the solicitor for the state, he,
as distinguished from re-direct examination by his attor
ney, requested the court to allow him to testify further.
7a
Tlie trial court granted the request. The appellant then
proceeded to testify to the effect that he had been indicted
twice for the same offense, and made certain other irrele
vant and immaterial statements. The trial court inter
rupted the appellant and explained to him that he was
entitled to testify only to matters that were relevant and
material to the matters involved in the indictment upon
which he was then on trial. We have carefully examined the
proffered testimony, which is our duty under the Automatic
Appeal Statute, and are clear to the conclusion that no
error intervened in reference to the proffered testimony,
nor did error intervene as to the manner or method in which
the trial court conducted this part of the trial, nor as to the
colloquies which ensued between the trial court and appel
lant with reference thereto.
Mention is made in brief of other colloquies between the
court and the defendant during the trial in the court below.
Suffice it to say, that no objections were made nor excep
tions reserved to any remarks made by the court.
It was stated in Washington v. State, 259 Ala. 104, 65
So. 2d 704:
“ * * * Only review of rulings on trial with respect to
matters of evidence are within the scope of the statute
obviating the necessity of interposing seasonable ob
jection and exception. Code 1940, Title 15, §382(10),
1951 Cum. Pocket Part, Vol. 4, p. 103; Broadway v.
State, 257 Ala. 414, 60 So. 2d 701(4); Townsell v.
State, 255 Ala. 495(4), 52 So. 2d 186; James v. State,
246 Ala. 617, 21 So. 2d 847.”
See, also, Jackson v. State, 260 Ala. 641, 71 So. 2d 825.
At the beginning of the trial of appellant on April 23,
1957, defendant stated to the court that the lawyer ap
pointed to defend him by the court was not his lawyer, and
the court-appointed attorney asked permission to withdraw
8a.
from the case. On this occasion, the court asked the appel
lant if he had other counsel, and he replied that he did not.
Thereupon, the court explained the purposes and duty of
the court to appoint capable counsel to represent those
defendants charged with capital offenses who were unable
to employ counsel, and declined to allow the court-appointed
counsel to withdraw.
See. 318, Title 15, Code of 1940, as amended by Act No.
176, Acts of Alabama 1947, p. 61, provides that:
“When any person indicted for a capital offense is
without counsel and the trial judge, after due investiga
tion, is satisfied that the defendant is unable to employ
counsel, the court must appoint counsel for him not ex
ceeding two, who must be allowed access to him, if
confined, at all reasonable hours, * * * ”
In the first place, attorneys at law are officers of the
court. An attorney assigned as counsel for an indigent
prisoner ought not to ask to be excused for any light cause.
Code of Ethics of Alabama State Bar Association. In the
second place, the appellant did not indicate to the court
that he wished the court-appointed attorney to withdraw
from his defense, nor that he was unfaithful or incompetent.
He merely stated, without more, that the court-appointed
attorney was not his lawyer. The record before us does
not indicate to the slightest degree that the appellant was
seeking to discharge his attorney in order to exercise his
right to conduct his own defense. At most, the statement
made by the appellant indicated only that he did not ap
prove of the court-appointed attorney. But present counsel
insist that under these circumstances representation could
be nothing more than pro forma. But in their brief, with
commendable candor, they stated: “We do not mean to
reflect upon the capabilities of counsel representing de
fendant.”
9a
Even conceding that appellant requested the dismissal
of his court-appointed attorney, to yield to such a request,
where the defendant has not made it clear that he really
wishes to conduct the defense in propria persona gives far
too great a chance to delay trials and otherwise embarrass
effective prosecution of crime. United States v. Gutterman,
147 F. 2d 540, 157 A. L. E. 1221; United States v. Mitchell
(2d Cir.), 137 F. 2d 1006, Id. (2d Cir.), 138 F. 2d 831.
We have carefully examined the record with reference
to the conduct of the trial by the court-appointed attorney,
and are of the opinion that he did his full duty under the
circumstances. And as was stated in Arrington v. State,
253 Ala. 178, 43 So. 2d 644:
“While an attorney must see that the rights of his
client are protected, he cannot be subjected to censure
because he does not manufacture evidence.”
There is no merit in this contention of the appellant.
The trial court refused six written charges duly re
quested by the appellant. Charge 1 relates only to Count
1 of the indictment. The defendant was convicted under
Count 2 of the indictment, therefore, reversible error could
not intervene because the verdict of the jury was, in effect,
and acquittal under Count 1 of the indictment. Charge 2
is in the following language:
“2. The court further charges that intent to ravish
must be accompanied by violence or force towards the
person before it can be distinguished as such, and if
the jury does not find from the evidence such dements
(sic) of force or violence, they must acquit the de
fendant under the 2nd Count in the indictment.”
Charge No. 2 is an incorrect statement of the law. The
breaking and entering the house with intent to ravish is
the gravamen of the offense charged in Count 2 of the in
10a
dictment, and it is not required that the intended act be
consummated. L. Whart., Grim. Law, 8th Ed., Sec. 818;
Wicks v. State, 44 Ala. 398; Wolf v. State, 49 Ala. 359;
Barber v. State, 78 Ala. 19; Holland v. State, 247 Ala. 53,
22 So. 2d 519. The charge is also inaptly drawn and is
confusing in its tendencies. For like reasons, Charges 5
and 6 were properly refused.
Charge No. 3 was substantially covered in the oral
charge and its refusal was without error.
Eefused Charge 4 is misleading and incorrect under the
evidence presented in this case. There is no evidence that
the dwelling house entered and occupied by Jacob C. Milko
and family was effectively divided into portions, rather, the
evidence is uncontroverted that the house was occupied
by Mr. Milko and his family as a unit.
We have examined the record with care and find no error
to reverse.
Affirmed.
Lawson, Simpson, Stakely, Gfoodwyn and Merrill, JJ.,
concur.
11a
APPENDIX B
A large number of states have concluded that arraign
ment is so essential a stage of criminal proceedings that
the right to counsel attaches at that point. The Supreme
Court of Alabama has, in the present case, recognized
that the right to counsel in capital eases attaches at the
arraignment stage. See E. 29; Code of Ala., Tit. 15, §318
(appointment of counsel for indigents in capital cases).
The legislatures of nineteen states have implemented this
policy in statutes which require courts to appoint counsel
for indigents in virtually all felony prosecutions: Alaska
Code (1948) §66-10-3 (no specific mention of duty to ap
point) ; see Const. Art. XV, §1 (continuance of laws after
statehood). Ark. Stat. Ann. §43-1203 (See Swagger v.
State, 227 Ark. 45, 296 S. W. 2d 204 (1956)). Calif. Penal
Code §987 (See People v. Havel, 134 Cal. App. 2d 213, 285
P. 2d 317 (1955)). Idaho Code Ann. §19-1512 (See State
v. Pogiianich, 43 Idaho 409, 252 Pae. 177, 181 (1927)—
right-to-counsel provisions); (See also §19-1513). 111. Su
preme Court Rules, Eule 26(2), 111. Eev. Stat. §101.26(a ) ;
(See also 111. Criminal Code §730). Iowa Code Ann. §775.4.
Gen. Stat. of Kansas (1959 Supp.) §62-1304 (See Brandt
v. Hudspeth, 162 Kan. 601, 178 P. 2d 224, 227 (1947)—
provision mandatory). Mo. Eev. Stat. (1949), §545.820
(See State v. Allen, 174 Mo. 689, 74 S. W. 839 (1903) and
Edwards v. Nash, 303 S. W. 2d 211, 215 (Kan. City C. A.
(1957)—capital case). Eev. Code of Montana, §94-6512.
Nev. Eev. Stat. §174.120. N. Y. Code of Criminal Proce
dure §308. North Dakota Century Code, §29-13-03. See
N. D. Century Code, §29-01-27 (assignment of counsel).
22 Okla. Stat. §464 (Cf. Johnson v. State, 79 Okla. Crim.
363, 155 P. 2d 259, 260 (1945) (Syllabus by the court—
capital cases); Ore. Eev. Stat. §135.320. South Dakota
12a
Code §34.3506 (1960) (See State v. Jameson, 77 S. D.
340, 91 N. W. 2d 743, 745 (1958)) (See also 34.1901). Utah
Code Anno. §77-22-12. Code of Va. §19.1-241 (appointment
of counsel before accepting plea). Rev. Code of Wash.
§10.40.030 (See State v. Dechman, 51 Wash. 2d 256, 317
P. 2d 527 (1957), Friedbauer v. State, 51 Wash. 2d 92, 316
P. 2d 117 (1957)) (See also §10.01.110); Wis. Stat. Ann.
§957.26(2).
The judicial rules of two states require that counsel be
appointed for indigents at the arraignment stage: Arizona
Rules of Criminal Procedure, Rule 39(b); cf. New Jersey
Rev. Rules, §1:12-9, with Author’s Comment (at arraign
ment whenever practicable).
Texas requires that indigents charged with capital of
fenses have counsel appointed at arraignment. See Vernon’s
Texas Code of Criminal Procedure §494, as amended by
Acts 1959, 56th Leg., p. 1061, c. 484, §1, with §491 and
Hill v. State, 310 S. W. 2d 588 (Tex. Cr. 1958).
Courts of two states have interpreted their state con
stitutions to require that one charged with crime is en
titled to representation of counsel at every stage of litiga
tion. If the accused is indigent the courts are required
to appoint effective counsel. Ind. Const. Art. I, §13. See
State ex rel. Greeco v. Allen Circuit Court, 238 Ind. 571,
574, 153 N. E. 2d 914, 916 (1958) (at every stage); Batche
lor v. State, 189 Ind. 69, 125 N. E. 773 (1920) (Ind. Const.
Art. I, §13 applies to early stages of litigation); Ky.
Const. Art. I, §11, See Calhoun v. Commonwealth, 301 Ky.
789, 193 S. W. 2d 420 (1946) (counsel must be appointed
for indigents); Wilcher v. Commonwealth, 297 Ky. 36, 178
S. W. 2d 949 (1944) (right to counsel at each stage of the
trial).
Statutes or court rules of four states provide for the
appointment of counsel to represent indigents after in
dictment, the implication being that appointment is to be
13a
before arraignment: Minn. Stat. (1957), §611.07, as
amended by Minn. Laws 1959, c. 383 (See the unamended
statute which speaks specifically of the right to counsel
at arraignment, and see State ex rel. Welper v. Rigg;
254 Minn. 10, 14, 93 N. W. 2d 198 (1958)); Ohio Rev. Code
§2941.50 (see State v. Cartwright, 81 Ohio L. Abs. 226,
161 N. E. 2d 456, 457 (1957)—“both before arraignment
and at all subsequent stages of the case.”) ; W. Va. Rules
of Practice for Trial Courts Rule IV(a) ; Wyo. Stat. §7-7.
Three other states, which have provided for the ap
pointment of counsel to represent indigents, appear to
have endorsed the practice of appointing counsel at very
early stages of litigation; Ga. Const. Art. 1, §5 (Ga. Code
Anno. §2-105). See Bibb County v. Hancock, 211 Ga. 429,
436, 86 S. E. 2d 511, 517 (1955) (the constitutional pro
vision requires appointment of counsel to represent all
in digents accused of an offense), and Ga. Code Ann. §27-
3001 (A) (capital cases—“[w]hen ever it shall appear,”
that indigent accused is without counsel). Mich. Stats.
Ann. §28.1253 as amended by Public Acts 1957, No. 256
(“Whenever any person charged . . . shall be unable to
procure counsel.”) See Op. Mich. Att. Gen., Oct. 7, 1957
(provision interpreted to mean that counsel should be ap
pointed for indigents after they are bound over for trial).
But see, People v. Williams, 225 Mich. 133, 195 N. W. 818
(1923) (no general right to counsel at public expense).
See Tenn. Code §40-2002 [“counsel in all matters necessary
for his defense”] with §40-2003 [appointed counsel for
indigents]. See also: Poindexter v. State, 183 Tenn. 193,
191 S. W. 2d 445 (1946) [murder charge—counsel ap
pointed after arraignment and given little opportunity to
confer—violation of United States Constitution, Amend.
VI and Tenn. Const. Art. I, §9],
Two states provide that in capital (and other serious)
cases if an indigent defendant appears in court without
14a
counsel, counsel shall be appointed apparently at early
stages. See Del. Code Ann. §5103 with Superior Court
Rules, Rule 44 (“to represent him at every stage”). Pur-
don’s Pa. Stat. Tit. 19, §§783, 784. See Commonwealth ex
rel. Shelter v. Burke, 367 Pa. 152, 79 A. 2d 654 (1951)
(the extent of the right at arraignment).
Maryland provides that an accused must at least be in
formed of his right to counsel at arraignment. See Md.
Rules of Procedure, Criminal Causes, Rule 723(b); Roberts
v. State, 219 Md. 485, 150 A. 2d 448 (1959), and Bryant v.
State, 218 Md. 151, 145 A. 2d 777 (1958).
■
3S