McDonnell Douglas Corporation v. Percy Green Motion for Leave to File Brief Amicus Curiae
Public Court Documents
January 1, 1972

Cite this item
-
Brief Collection, LDF Court Filings. McDonnell Douglas Corporation v. Percy Green Motion for Leave to File Brief Amicus Curiae, 1972. 1f9fe85f-bc9a-ee11-be36-6045bdeb8873. LDF Archives, Thurgood Marshall Institute. https://ldfrecollection.org/archives/archives-search/archives-item/c45995eb-413e-4387-8820-e4ba0fda3c61/mcdonnell-douglas-corporation-v-percy-green-motion-for-leave-to-file-brief-amicus-curiae. Accessed May 08, 2025.
Copied!
INDEX. --------- PAGE Motion For Leave to File Brief Amicus Curiae on Behalf of the Chamber of Commerce of the United States of America ........................................................ 1 Brief Amicus Curiae on Behalf of the Chamber of Commerce of the United States of A m erica .......... Interest of the Amicus Curiae............. ................... Argument .................................................................... G I. The Court Below Misinterpreted Griggs v. Duke Power Company, 401 U. S. 424 ( io n ) ............................: ............................ G II. The Decision Below Creates a Required Preference for Classes Covered by the Act 11 Conclusion..........j ] ............................................................. 13 Table of Cases. Cases. American Ship Building Co. v. N. L. R. B., 380 IT. S. 300 (1965) ................................................... 8 Boys Markets, Inc, v. Retail Clerks, 398 U. S. 235 (1970)................................................................. 10 Cooper Hospital, The, G5-2 ARB 8703............................. 10 E. E. O. C. 11. Kessler and Company, No. 71-1082........ 3 Ft. Smith Broadcasting Co. v. N. L. R. B., 341 F. 2d 874 (8th Cir. 1965).................................................................. 6 Griggs v. Duke Power Company, 401 U. S. 424 (1971) ........................................................................ 2,3, 6, 7, 11,12 Harvey Aluminum, Inc., 66-2 ARB 854G......................... 10 Hoover Co. v. N. L. R. B., 191 F. 2d 380 (6th Cir. 1951) 9 Huff v. N. D. Cass Company, No. 71-2842..................... 3 C D C l •Tones v. Mayer, 392 U. S. 402 (1968)............................. 10 Kirkliill Rubber Company, 65-2 ARB 8440..................... 10 National Packing Co. v. N. L. R, B., 352 F. 2d 482 (10th Cir. 1965) .............................................................. 10 N. L. R, B. v. Clinchfield Coal Corp., 145 F. 2d 66 (4th Cir. 1914)................................................ ........................ 9 N. L. R. B. v. Electrical Workers, 346 U. S. 464 (1953) 9 N. L. R. B. v. Erie Resistor Corp., 373 U. S. 221 (1963) 8 N. L. R. B. v. Fansteel Metallurgical Corp., 306 U. S. 240 (1939) ....................................................................... 9 N. L. R. B. v. Great Pane Trailers, 388 IT. S. 26 (1967) 8 N. L. R. B. v. McGahey, 233 F. 2d 406 (6th Cir. 1956).. 6 N. L. R. B. v. Perfect. Circle Co., 162 F. 2d 566 (7th Cir. 1947) ....................................................................... 9 N. L. R. B. v. Peter Cailler Kohler Swiss Chocolates Co., Inc., 130 F. 2d 503 (2nd Cir. 1942) ................. 9 Pettway v. American Cast Iron Pipe Co., 411 F. 2d 998 (5th Cir. 1969) .......................................................... n Rios v. Reynolds Metal Co.......... F. 2d ....... , 5 FEP Cases (5th Cir. 1972) ..................................................... iq Tims v. Board of Education, ct al., 452 F. 2d 551 (8th Cir. 1971) ........................................................................... 6 Truck Drivers and Helpers, Local 568 v. N. L. R. B., 379 F. 2d 137 D. C. Cir. 1967) ......................................... 10 Vaca v. Sipes, 386 U. S. 171 (1967) ............................. 10 Miscellaneous. Cooper and Sobol, Seniority and Testing under Fair Employment Laws: A General Approach to Objec tive Criteria of Hiring and Promotion, 82 Harv. L. Rev. 1598 (1969) ............................................................ c Cox, the Right to Engage in Concerted Activities, 26 Ind. L. J. 319 (1951) ................................................ Note, Developments in the Law—Employment Dis crimination and Title VII of the Civil Rights Act of 1964, 84 Ilarv. L. Rev. 1109, 1166 (1971) ................. Statutes. Equal Employment Opportunity Act of 1974, Pub. L. No. 92-261, 86 Stat. 103 (March 24, 1974 )................. Executive Order 11246, 3 CFR § 402 (1970 )................. National Labor Relations Act, 29 U. S. 0. §151 et scq IN THE Supreme Court of tfje 3Hmteb States O ctober T erm , 1972. __________ No. 72-490 McDo n n e l l d o u g l a s c o r p o r a t io n , Petitioner, vs. PERCY GREEN, Respondent. ON WRIT 01' CERTIORARI TO THE UNITED STATES COURT OF APPEARS FOR THE EIGHTH CIRCUIT. MOTION FOR LEAVE TO FILE BRIEF AMICUS CURIAE ON BEHALF OF THE CHAMBER OF COMMERCE OF THE UNITED STATES OF AMERICA 4 i ---------- < The Chamber of Commerce of the United States of America respectfully moves for leave to file a brief amicus curiae in the present case.1 In support of this motion, the Chamber states as follows: — 1. Pursuant to Rule 42(2) of the Rules of this Court, the Chamber requested consents from all parties to the filing of a brief amicus curiae. Counsel for respondent gave such consent. Counsel for the petitioner, however, declined to consent. 2 1. The Chamber is a federation with a membership of more than 3,700 state and local chambers of commerce and trade associations, and an underlying membership of more than five million businessmen and business firms. It is the largest association of business and professional organiza tions in the United States. 2. The basic issue involved in this case—the prohibi tions imposed by Title VII of the Civil Rights Act of 1964 in a nondiscriminatory employment situation—is a mat ter of significant national concern. In Griggs v. Duke Poiver Company, 401 IT. S. 424, 431 (1971), this Court held that Title VII necessitated “ the removal of artificial, arbitrary, and unnecessary barriers to employment when the barriers operate invidiously to discriminate on the basis of racial or other impermissible classification.” In the instant case, however, such Congressional intent has been seriously perverted. Title VII has been applied to an isolated refusal to hire which neither operates invidiously against those protected by the Act nor involves arbitrary or unnecessary job qualifications. The result is that, con trary to the objectives of Title VII, the Court of Appeals has required that the Company extend a discriminatory preference to certain groups; that it provide a black em ployee, as stated by the dissent, not merely with “ the same opportunity as a white, but . . . one of a different and greater degree.” App. to Pet., p. A37. This unprecedented interpretation of the law, the Chamber believes, will vitiate, rather than foster, the cause of eliminating employment discrimination. 3. The interest of the Chamber, accordingly, is based on the dangerous and fhr-reaching consequence that af- jagg! ■vnr t f 5 firmancc of the decision below will have for American in dustry. 11 is for Ibis reason that the Chamber respectfully submits its views.2 Respectfully submitted, Milton A. Smith General Counsel Otto F. W enzler Labor Relations Counsel Chamber of Commerce of the United States of America 1615 It Street, N. W. (Washington, 1). C. 20006 \ Olka an C. Smetana 925 South Homan Avenue Chicago, Illinois 60607 Lawrence M. Cohen S. Richard Pincus Lederer, Fox and Grove 111 AYest AYashington Street Chicago, Illinois 60602 Attorneys for The Chamber of Com merce of the United States of America 2. The Chamber submitted a brief, and participated in the oral argument, as an amicus, in Griggs. It also recently submitted amicus briefs in two important Title YU cases now pending before the Fifth Circuit cn banc: lluff v. N. 1). Cass Company, No. 71- 2842, and E. E. O. C. v. II. Kessler and Company, No. 71-1082. i | ! ■ IN THE Supreme Court of tfje ^Jntteb States October Term, 1972. No. 72-490 McDo n n e l l d o u g l a s c o r p o r a t i o n , Petitioner, vs. PERCY GREEN, Respondent. ON WRIT OF CERTIORARI TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE EIGHTH CIRCUIT BRIEF AMICUS CURIAE ON BEHALF OF THE CHAMBER OF COMMERCE OF THE UNITED STATES OF AMERICA This brief is filed oil behalf of The Chamber of Com merce of the United States of America contingent upon the Court’s granting the annexed motion for leave to file a brief amicus curiae. INTEREST OF THE AMICUS CURIAE. The interest of the Chamber is set forth in the annexed motion for leave to file a brief amicus curiae. iCtessfe'C 6 ARGUMENT I. The Court Below Misinterpreted Griggs v. Duke Power' Company, 401 U. S. 424 (1971). The crux of Griggs is that when an employer disquali fies those persons protected by the Act at a substantially higher rate than other individuals, and his conduct has no significant relationship to the employment in ques tion, such conduct then constitutes forbidden employ ment discrimination. In the instant case, however, neither oi these two critical prerequisites of Griggs are present. Accordingly, as under analogous provisions of the National Labor Relations Act, 29 [J. S. C. §151, et sec/., manage ment is free to effectuate any employment act it chooses; if may, for example, take personnel action “ for good cause, or bad cause, or no cause at all. It has, as the master of its own business affairs, complete freedom with but one specific, definite qualification: it may not [take such action] when the real motivating purpose is to do that which [the Act] forbids.” 1 A. As counsel for the petitioners in Griggs acknowl edged, an employer’s conduct may not be found discrimi natory “ merely because it disadvantages an individual black in some isolated situation. A practice should be found discriminatory only where it consistently and systematically prefers whites over blacks.” 2 The per sonnel action must, in other words, operate as “ a serious 1- See, e.g., Ft. Smith Broadcasting Co. v. X. L. R. It.. 84] F. 2d 874 (8th Cir. 19C5) ; X. L. R. B. v. ilcGohcy, 233 F. 2d 400, 412- 413 (6th Cir. 1956) ; and Tims v. Board of Education, et at., 452 F. 2d 551 (8th Cir. 1971). 2. Cooper and Sobol, Seniority and Testing Under Fair Em ployment Laws: A General Approach to Objective Criteria of Hiring and Promotion, 82 Ilarv. L. Rev. 1598, 1671 (1969) (Em phasis added). fiSiSr.: -r. w... ■ >EE®5Sair :-tw ■ barrier” to minority employment; if there is no such barrier, the case ‘ ‘ need be subjected to little, if any, ex amination under fair employment laws.” 3 Indeed, in a colloquy during the oral argument in Griggs between Mr. Chief Justice Burger and counsel for Griggs, counsel ad mitted that “ the key to [his] case” was that the employ ment act there at issue “ disproportionately screen[ed] out members of a particular race or national group.” It was recognized that,, if the Griggs hiring requirements had been applied in a situation where there was a virtual all- white population, there would have been no violation of the Act.4 In sum, as Griggs itself teaches, the “ conse quences of [the] employment practices” in question must operate as “ built-in headwinds” to the equal employment opportunities of minority groups. 401 U. S. at 432. 3. Brief for the petitioner in Griggs at n. 1.8 and p. 30. 4. Transcript of oral argument in Griggs at pp. 15 17: Q. [Mr. Chief Justice Burger] Well would it be a vio lation of the act if an employer had a general policy that he would not hire anyone, in any capacity if they didn’t meet certain potential promotibility qualifications? A. [Mr. Jack Greenberg for Petitioner Griggs] That would not be a violation of the job if he could demonstrate that that kind of a capacity is necessary to do the job. And necessary for the operation of his plant. It then might not be a violation either if it did not disproportionately screen out members of a protected race or national group or— Q. Well now that’s the key to— A. That’s the key. Q. To your case, isn’t it? A. That’s the key. * <5 * Q. Then if a power plant in let us say the state of Maine on the assumption that there would be an almost all white population there, if a power plant in the state of Maine had a high school or other aptitude test that was directed at promotibility, and it did not have any adverse impact on any racial group or national origin group, it would not be— A. That would be an industrial problem. I would suggest that they might be depriving themselves of people who could do the job very well, but that would not.be the problem— Q. No violation problem? \ A. No violation problem. * * * \ I ------ . . . . . .. . . . . ' (S96[) 008 ‘S ’ll 088 ‘ H 7/ rI 'N "A '"J Quip]in<{ dii/,v uuM.muy pun ̂(K96I) 188 'S T1 818 ‘ duoj dO}S-isj;j juq -a <[ ;[ q vy : (1961) 98 ‘S 'll 888 ‘SMlw-iq OHVQ •A '<[ ■}£ y q y ‘ -.S-3 ‘ - p j U O lJB U lU lU O Stp JllJAABJUtl ou sbay a.iaqj ‘pajBAijoiu os- jou A’jpapaauoo sbay uaa.tj) a.nq oj jBsnjaj s(.iauoijijad oauig 'uoiibaijoui .lado.iduu jo 8 iuayoijs a.yijthu.ujjh uk saainbo.i qaiijAY w.mj t (jq8qs AjaAtjBJBdiuo;),, v. Ajuo ‘.laqjB.r ')ml dno.iS p a p i d i; uu jjiiduu t(o.Yijaiujsap A'jjua.iaqui} , ou aaaq st a.iaqj ‘jo y loqtiq aqj japun suoijbujis siioSojbub ui s y 'e 1 'iV u! por^s pmo'3 siqj sy -spua ajBiuijiSaj qsijdmoo -du oj suboui pojoajo.iduu qSnojqj jq.8nos oijay suos.iad osoqi pojoajo.rd ajnjujs aqj jbijj avoia oqj pajaofoj jjuoq sxq) ‘ojdurBxa joj ‘sosbo joy ,ioqBrj js.iy oqj jo ouo up •osbo jubjsui oqj ui 0[qeoi[ddB Ajjbjuuis si jj -joy joqtuj oqj jo suoisiAoad snoSojBUB oqj .loputi suoisioap ut poutB.i8iu si oouopn.idsunC [Bujsnpiu jo ojdiaui.id [Bjuomupuuj siq j, -sduoaS pojoajjB no janpuoo sq.ioA'opInio aqj jo jOBdim ojqissod Auu jo ssoj -p.iBSaj uorjoajojd spjay aqj jo paAi.idop oq ppioqs soo.fojd -mo jbijj sosod.md s(jo y oqj oj jboiiuuii os sq ‘pojjtuiqns si jt ‘jonpuoo u igj.ioq •suoijBaapxsuoD ssouisnq ojbuiijiSoj Xii poyijstiC Ajjbojo osjb s-bav onssi jb o.ioq | jonpuoa oqj ‘jo ijjB q [i;roB.i snot.ios aub jo oouosqu aqj mo.ij j,iBdy y j g'suoijBJopisuoD £(OAijooCqns,, no pasuq oq .Cum ji qSnoqj udao ‘sosooqo oq p.iupuujs juaiu -Aojdiuo Aub Suizijtjn ouuijuoa oj jqSra oqj poitiop oq jouireo .loAojduio uu ‘jiioiuAojduto Aji.iouiui oj (£.iou.iuq siiot.ios,, ou si ajaqj ‘osbd jiiGjsur oqj ui ‘sb ‘ajaq^Y -Aouoroyap juo -lji.io b si siqjj -joy oqj A’q pojoojo.id sossiqo oqj uodn jobcIiui A’.iojBiuuii.iDStp AqjiTo.iaqui ou puq saijiAijOB qons ui pa^BSua oi[av juouiAojduia joj juBoqddB .uqnoij.iud v ‘Ajijuapi duo.iS siq jo ssojp.iB.8ai ‘SuiAjijBnbsip jo job pojvqosi s(Auuduiop) 0lll ‘AjjuanbasuoQ •dnouS jbiob.i joijjo Aub ubijj uoij.codoud aajBajS b ui s.ioA'ojdtuo o.vijoadsojd jsuibSb siioijbjjsuouioj) jujAVBjim in paSnSua ssbjd b sb sqoiqtj jbijj avoijs oj osbd siqj ut paonpojjui aouapi.va ou sbav o.iaq^ •ajisinbo.ia.id s66i.i£) {Bijuassa srqj popjoSaisip Avojoq uoisioop oqjj n a n p — ■ \ { 1 S -s,p '„ v -J a,„ sa,»l0.A »» a » ,« ‘psap"I_(eS6l) m -s n m SI, 2 S T - W S 3 U £ a ?i «? V 5 f ” S S T t » v , , „ r : ‘4 aaiiqAV uuu.urosu oj si paqqmuioo uooq sbij U0H * ^ ® Suinuiap ut A.iuxbtu puqm agj ‘jay Jog^ *H» JdPutl stl̂ J 9 _ ‘uouojx.xo .returns v o'(8561) 9Lf ‘POP ‘S ft 9PS J>-<3-/-<0dl -A-ff 7 / -7 7V , r ^ ! i w s p™ aoyyd Sxuj0tuo.id„ jo Xoqod Joqxq pmoijmx oqj juojsxsiioou Xjmjuoxuxxpunj si <4A)P?ftq pun ouqdxosxp jux?[d it?ujsnput„ ouuu.xopun qoxqA\ ,< soxjiaxjox? ’ ‘ ' ajuuuij .xoAoi uio W3 oai'nboa,, oj jxxqj si ‘pozxsuqdxuo sx?q jauoQ sxqj sumsioop nous jo ojx?uoxjx?.i oxjx '( (TG6T '-70 U19) 088 PS ft 16[ ‘ ‘a '7 '7 W 'A '°0 Maooli PUB : (Sf6t '-70 PUS) 809 PS • rr nor “ OUT “ OQ SO}VV->OOI[0 *8101$ .T0V[O} [ MUWQ M P d ’A • n- .jr tt ■«■ <-g-o) .xoXojduxo oqj JO uo!W ndM -to ssouxsnq otn o2x?uu?p qoxqAV jonpuoosxui jo sjox? ut oSuSao osiAuoqjo ao (dm M.0 m )998 PS '.>[ SOT ‘ '"0 V -a/ -rr qV ‘-3-9) SOSXXHOjd S(.XOAO[duiO oqj oj sso.xSiu .xo ssoaSo joiujsqo ‘ ((WGl ‘-70 W ) 99 PS VI Ofl >0 P°Q prtum ttQ 'A 7 / 7 / *7 ‘AT ‘^ ) «W*F ^ o a d s xoAopluxo oqj q.jtAV o.xoj.xojm .CqnjAuxpm .xoqjxo oq.* suos.xod oj jxxoux - ôxdxuo osxxjo.i .xo eSiwqosTp oj JO.Cojdiuo ut? jo W3F 0lU gxnproqdix Xpu.xojnm suoisioap asoqj ‘joojjo outxss oqj oj <09Q -pot: jx? y j (<7joxoos jo suoxjt?punoj oqj jx? oq qoxqAV jepao put? Avtq jo sojdxouud oq) j.ioAqus • • ' pu« saipeum xtiSof JO ptxojsux 00.1 oj oj J.xoso.1 xxo unxixuo.id x? jnd pmoA\„ os op OJ ■ sooxjoB.xd .xoqx?i .xxx?jxxxx S<.xoAO[diuo .xxoqj OJ osuodsou XXX .10 ojtxdsxp .xoqtq x? jo jxojuoo oqj in s.mooo jotxpuoo .xxoqj osxxxxooq Xp.xom Suniqdxosxp uxo.xj pojx?tnsux jou o.ix? sooAojduqq 4<-spumuap [Axoqj] xjjxav ooux?qdxixoo oojoj OJ sjox? IxxjAxtxjun,, ut oSxxSuo oj osuooq ou moqj soax.o suoxjxpuoo juaraXojdnra jsojoxd oj seaXojdma jo jx̂ x.x oqj ‘ (G8o'l) OPS *S VI 908 W q ) yoi6 .in jp p n W ts tw j 'a '// 71 G .... .... — - ■— — -- -- -- -- - -- — - it should be noted, is also well-established m industrial jurisprudence.7 This standard should likewise prevail under Title VII. That Act, like the Labor Act, also seeks the peaceful reso lution of disputes. It is for this reason that persons of fended by conduct alleged to be unlawful under title \ II are afforded a wide arsenal of legal weapons to redress their grievances.8 They are also specifically guaranteed . under See, 701(a) of llio Act, absolute protection against reprisals ivhcrc they express, lawful means, opposition to practices “ made unlawful" under Title V II; a protec tion which even extends to the filing of false or baseless TTT r , ,, liim will be unheld oven where the em- p C : L » r < lias been provoked by 'the employer's 0,™ sever, f f i r labor practices. See, « , A o / .W t. » . / - Tt. B., 352 P. 2d 482, 48a (10th On. 1 JGo). 7 The serious acts of misconduct committed by Green in the instant case, for example, would deprive him ofemployment right . “ inct aaum1 standard applied by arbitraiois. V ^K irkhill Rubber Company, 65-2 ARM 8440 (production “ slow- Clerks, 398 U. S. 235 (19(0). s. In addition to private s n . s j h b V » . r H i S or' classes allegedly aggrieved and ad ditionally permits, in appropriate rases,Jim vnti^of « m p » » b 92-261, 86 L) and (2). m U. s, 102, 100 <1968)_), Attorney General^pattem .nd^prae- “ S i v i S e S T e o ^ m l provisions, and s,am fair cm , s- o . r Tnlck Drivers and Helpers, Local >6i> * l “ r 2d m OAC. Cir 1007); Vora v. g,„vs, 280 U R § 402 (1970). . \ 10 ditionally permits, in appropriate cases, the entry ot injunctive relief pending Anal disposition of a case. 1 ployment Opportunity Act of 19j4, 1 uh. L. - . Stat 103 (March 24, 1974), Sec. /06(e), and (f ) (1) v _ . . . . l ___ ,i. a,,. M n u f rn i n f flVfl R. I A*l. .m.mij i A k 11 cliarges with the Commission. Pettway v. American Cast Iron Pipe Co., 411 F. 2d 998 (5th Cir. 1969). The underlying puipose of the Act is thus “ to protect the employee who utilizes the tool[s] provided by Congress to protect his rights.” Id. at 1005. There was no intent, any more than under the Labor Act, to channel allegations of employment discrimination away from the established legal machinery into stall-ins” , “ sit-ins” or similarly unprotected ac tivities. The decision below, if affirmed by this Court, would, however, have precisely that result. The Decision Below Creates a Itequired Preference for Classes Covered by the Act. _ VII does not “ command that any person be hired simply because lie was formerly the subject of discrimina tion, or because he is a member of a minority group.” Griggs, 401 U. S. at 431. Such a requirement would, as this Court recognized in Griggs, fly in the face of the Act’s anti-pi eferential provisions forbidding an employer from showing discriminatory preference for any group, min ority or majority . . . ” Ibid. The decision below, however, disregards this basic principle. Under the Court of Appeals’ view, an employer is re quired to have one rule for minority applicants—-they may not be disqualified from employment for engaging in un lawful actions against their prospective employer—and a different one for non-minority persons who admittedly would not have been hired for engaging in similar conduct. Wheie, as in this case, there is no showing that such inconsistent treatment is required either to remove discriminatory employment barriers or to rectify past misconduct, such reverse discrimination cannot, be justi fied. In Title VII, Congress sought only “ to aid minority i f i t ■ 'l ' A -U !IT fh ’ ‘Mb'! Jo /■>]■’ S) qlh}[ Ih ii'j -Duiiuuosjd poiuiioidm[>[—.>/o’[ dip in (llGt) 9911 ‘COlI 'Aoy 3,H Jo H A 3UhL puo uotf spi.) uulopa)(i ‘a)°N 'C •)aai uooq OAt?q suoi;tpuoo oo.iq; oseq; jo ouou ‘osbo ;uo -so.id oq; uj ’p y oq; Aq papo;o.id sorjiAipi? jsuibSb o;bt[b; -0.1 O) pasa si ooxpiud juomXtqduio so;BTp?;a.i .ioAo;duio oq; (g) jo • sSGi.if) ui p0A{OAiii so;rsinbo.i qoC p?uoi;conpo put? spa) )U0tUAO[dmo oq; ‘o[diuux0 .ioj ‘sb X.io;Buiun.iosip si pnpuoo qons jo pojjo juo.ioqui oq, (g) SpoqsijqBjso si piopii Xiopjiiuui.iasip ;.ioao ([) ro.ioipv A[uo A.iopiaiuu.iosip punoj oq ppioqs uoipu puuos.tod ‘sBBu q pin? p y oq, j 0 sosodjnd oq; q;iAV ;«o;sisuoo ‘piq; squiqns joqitiBqQ oqj^ •A\opq UOlSTOOp Oq, III0.1J JpiSO.I [ f T AV ‘SSOpqpuOU ‘ ipupw B)onb uopptqjoj b qons Xjospo.id si ; j -siuopXs B,onb .3uiptB-£;i -.toilini .C.iopqniBiu Xm? p y oq; luo.ij p o „iu io ^jsso.idxo pm? l.i0q;.inj on ; uoa\ ; j #((*suoi,B.iopisuoo ssouisnq o; buii; t3 o[ no posBq 0.iu ;t?q; suoispop jo^iqdiuo q ,m oouo.ioj.iopir-iiou pm? ssoupuqq JOpo jo s, uib.i, siioo oq; mq,iA\ ;uouiXo’[diuo Z l___