Adams v. Texas Brief Amicus Curiae NAACP Legal Defense Fund
Public Court Documents
January 23, 1980
Cite this item
-
Brief Collection, LDF Court Filings. Adams v. Texas Brief Amicus Curiae NAACP Legal Defense Fund, 1980. 08b84de4-ab9a-ee11-be37-00224827e97b. LDF Archives, Thurgood Marshall Institute. https://ldfrecollection.org/archives/archives-search/archives-item/3039d509-2ec3-4e72-981f-e0d582d1e9a7/adams-v-texas-brief-amicus-curiae-naacp-legal-defense-fund. Accessed May 14, 2025.
Copied!
Isf THE
§ujjitutp (tart ni tlir Unttrfi States
October T erm , 1979
No. 79-5175
'Randall Dal jo Adams,
-v.—
Petitioner,
S tate of T exas,
Respondent.
ON WRIT OF CERTIORARI TO THE COURT
OF CRIMINAL APPEALS OF TEXAS
BRIEF OF AMICUS CURIAE NAACP LEGAL
DEFENSE AND EDUCATIONAL FUND, INC.
J ack Greenberg
J ames M. N abrit, I I I
J oel B erger
J ohn Charles B oger
D eborah F ins
Suite 2030
10 Columbus Circle
New York, New York 10019
A nthony G. A msterdam
Stanford U niversity Law School
Stanford, California 94305
Attorneys for the N AACP Legal
Defense and Educational Fund, Inc.
I N D E V
Page
S t a t e m e n t o f I n t e r e s t o f Amicus C u r i a e
NAACP L e g a l D e f e n s e and
E d u c a t i o n a l Fund , I n c .......................................... 1
O p i n i o n Below .......................................................................... 3
J u r i s d i c t i o n ............................................................................. 4
C o n s t i t u t i o n a l and S t a t u t o r y
P r o v i s i o n s I n v o l v e d .............................................. 4
Q u e s t i o n s P r e s e n t e d ........................................................ 7
S t a t e m e n t o f t h e Cas e ...................................................... 7
Summary o f Argument ........................................................... 28
Argument ............................................. 32
I . THE DOCTRINE OF WITHERSPOON V.
ILLINOIS, 391 U. S. 510 ( 1 9 6 8 ) ,
IS FULLY APPLICABLE TO THE
BIFURCATED PROCEDURE EMPLOYED
BY TEXAS IN CAPITAL CASES .................. 32
I I . THE RULE OF WITHERSPOON V.
ILLINOIS WAS VIOLATED BY THE
EXCLUSION FOR CAUSE OF SEVERAL
PROSPECTIVE JURORS WHO,
ALTHOUGH EITHER IN FAVOR OF
CAPITAL PUNISHMENT OR NOT
OPPOSED TO CAPITAL PUNISHMENT
TO THE EXTENT REQUIRED FOR
EXCLUSION UNDER WITHERSPOON,
COULD NOT SWEAR THAT THE POSSIBLE
IMPOSITION OF THE DEATH PENALTY
IN THIS CASE WOULD NOT "AFFECT"
THEIR DELIBERATIONS ................................. 46
C o n c l u s i o n ................................................................................. 57
i
TABLE OF AUTHORITIES
Page
CASES
Adams v . S t a t e , 577 S .W.2d 717 ( Tex .
Cr i m. App. 1979) .................... 52
B a l l e w v . G e o r g i a , 435 U. S. 223 ( 1 9 7 8 ) ............. 34
B e l l v . S t a t e , 582 S .W.2d 800 (Tex .
Cr i m. App. 1 9 7 9 ) ................................................ 52
B e r n e t t e v . I l l i n o i s and T a j r a v . I l l i n o i s ,
45 111. 2d 227, 258 N . E . 2 d 793 ( 1 9 7 0 ) ,
r e v ' d , 403 U. S . 947 ( 1 9 7 1 ) . . . . . . . . . . . . . 54
Bodde v . S t a t e , 568 S .W.2d 344 (Tex.
Cr i m. App. 1978) ........................................................ 53
B o u l d e n v . Holman, 493 U. S . 478 ( 1 9 6 9 ) . . 4 3 , 4 5 , 5 1
Bur ks v . S t a t e , 583 S .W.2d 389 ( Tex .
Cr i m. App. 1979) ........................................................ 53
Burns v . E s t e l l e , 592 F . 2 d 1297 ( 5 t h
C i r . 1 9 7 9 ) , r e h e a r i n g en banc
g r a n t e d , 598 F . 2 d 1016 ( 5 t h C i r .
1 9 7 9 ) ( a r g u e d J a n . 8 , 1980) . . . . . . 3 , 4 7 , 4 8 , 5 0 ,
52
Burns v . S t a t e , 556 S .W.2d 270 (Tex .
Cr i m. App. 1977) ............. ........................ .. 5 1 , 5 2 , 5 3
C a r t e r v . J u r y Commi s s i on , 396 U. S .
320 ( 1 9 7 0 ) .............................................. .............. .. 34
Chambers v. S t a t e , 568 S .W.2d 313 (Tex .
Cr im. App. 1978) ........................................... .. 53
Chapman v . C a l i f o r n i a , 386 U. S. 18 ( 1 9 6 7 ) . . . 55
Coker v . G e o r g i a , 433 U. S . 584 ( 1 9 7 7 ) ............... 2
Page
GASES
Da v i s v . G e o r g i a , 429 U . S . 122 ( 1 9 7 6 ) . . . 2 , 2 8 , 3 2 ,
3 8 , 4 3 , 5 4
Duncan v . L o u i s i a n a , 391 U . S . 145 ( 1 9 6 8 ) . . . . 34
Duren v. M i s s o u r i , 439 U. S . 357 ( 1 9 7 9 ) . . . 3 0 , 3 4 , 4 4
E l l i s o n v . S t a t e , 432 S .W.2d 955 (Tex .
Cr i m. App. 1968) ........................................................ 56
Furman v . G e o r g i a , 408 U. S . 238 ( 1 9 7 2 ) . . . . . . 2
G a r d n e r v . F l o r i d a , 430 U. S. 349 ( 1 9 7 7 ) . . . . . 2 , 3 5
Gregg v . G e o r g i a , 428 U. S . 153 ( 1 9 7 6 ) .......... 2 , 3 2 , 3 5
G r i d e r v . S t a t e , 468 S .W.2d 393 (Tex .
Cr i m. App. 1971) ....................................................... 56
H o v i l a v . S t a t e , 532 S .W.2d 293 (Tex.
Cr i m. App. 1975) ..................................................... 3 9 , 4 0
H o v i l a v . S t a t e , 562 S .W.2d 243 (Tex.
Cr i m. App. 1978) ..................................................... 4 2 , 5 3
A n d e r s o n Hughes v . S t a t e , 562 S.W.2d 857
(Tex . Cr i m. App. 1978) ............................ 5 2 , 5 3
B i l l y George Hughe s , J r . v . S t a t e , 563
S . W.2d 581 ( Tex . Cr i m. App. 1978) ............. 53
J u r e k v . S t a t e , 522 S .W.2d 943 (Tex .
Cr im. App. 1975) ....................................................... 40
J u r e k v . T e x a s , 428 U. S . 262 ( 1 9 7 6 ) ................. 2 , 4 0
L o c k e t t v . Oh i o , 438 U. S . 586 ( 1978)
- i i i -
2 , 4 0 , 4 4
Page
CASES
M a r i o n v. B e t o , 434 F . 2 d 29 ( 5 t h C i r .
1970) ......................................................................... 5 4 , 5 5 , 5 6
M a t h i s v . New J e r s e y , 52 N . J . 238 , 245
A . 2d 20 ( 1 9 6 8 ) , r e v ' d , 403 U. S .
946 ( 1 9 7 1 ) .............................................................
Maxwel l v . B i s h o p , 398 U . S . 262 ( 1 9 7 0 ) . . 2 , 4 3 , 5 1
Moore v . S t a t e , 542 S .W.2d 664 (Tex .
Cr i m. App. 1976) ..............................................
Oc ke r v . S t a t e , 477 S .W.2d 288 (Tex.
Cr i m. App. 1972) ...............................
P r o f f i t t v . F l o r i d a , 428 U . S . 242
( 1976) .................... ..................................... .. . . . . 2 , 3 7 , 3 8
Ha r r y R o b e r t s v . L o u i s i a n a , 431 U. S. 633
( 1 9 7 7 ) .............................................. .............. .. . . .
S t a n i s l a u s R o b e r t s v . L o u i s i a n a , 428 U. S.
325 ( 1976) ............................................................. . . . 2 , 3 7
Sh i p p y v . S t a t e , 556 S .W.2d 246 (Tex .
Cr i m. App. 1977) .................. ...........................
Smi th v . T e x a s , 311 U. S . 128 ( 1 9 4 0 ) _____ 34
Speck v . I l l i n o i s , 41 1 1 1 . 2d 227, 242
N . E . 2 d 208 ( 1 9 6 8 ) , r e v ' d , 403 U. S.
946 ( 1 9 7 1 ) ............................................................ 54
S t a n l e y v . S t a t e , 490 S .W.2d 828 ( Tex .
Cr i m. App. 1972) ..............................................
T a y l o r v . L o u i s i a n a , 419 U. S . 522
56
( 1975) ............. ................................................... 3 0 , 3 4 , 3 5 , 4 4
IV
Page
CASES
Whan v . S t a t e , 485 S .W.2d 275 (Tex.
Cr i m. App. 1972) ...................................................... 56
Whan v . T e x a s , 438 S .W.2d 918 (Tex .
Cr i m. App. 1 9 6 9 ) , r e v ' d , 403
U. S . 946 ( 1 9 7 1 ) ................ 54
W i g g l e s w o r t h v . Oh i o , 18 Ohio S t . 2d
171, 248 N. E . 2d 607 ( 1 9 6 9 ) , r e v ' d ,
403 U. S . 947 ( 1971 ) ............................................ 54
W i t h e r s p o o n v . I l l i n o i s , 391 U. S . 510
( 1 9 6 8 ) ........................................ p a s s i m
Woodson v . N o r t h C a r o l i n a , 428 U . S . 280
( 1 9 7 6 ) .................................................................. 2 , 3 5 , 3 7 , 3 8
STATUTES
Tex. Code Cr i m. P r o . A r t . 3 7 . 0 7 1 ( b ) ( 2 ) ............ 41
Tex. Code Cr i m. P r o . A r t . 37 . 0 7 1 ( e ) ................... 39
Tex. P e n a l Code § 1 2 . 3 1 ( b ) .......................................... p a s s i m
OTHER AUTHORITIES
Comment, De a t h P r o n e J u r o r s : The D i s
i n t e g r a t i o n o f t h e W i t h e r s p o o n Ru l e
i n T e x a s , 9 S t . M a r y ' s L . J . 288
( 1 9 7 7 ) ............................................................................... 57
Crump, C a p i t a l Mu r d e r : The I s s u e s I n
T e x a s , 14 Ho u s t o n L. Rev. 531 ( 1 9 7 7 ) . . 57
v
IN THE
SUPREME COURT OF THE UNITED STATES
O c t o b e r Term, 1979
No. 7 9 - 5175
RANDALL DALE ADAMS,
P e t i t i o n e r ,
- v . -
STATE OF TEXAS,
R e s p o n d e n t .
ON WRIT OF CERTIORARI TO THE COURT
OF CRIMINAL APPEALS OF TEXAS
BRIEF OF AMICUS CURIAE NAACP LEGAL
DEFENSE AN1) EDUCATIONAL FUND, INC.
S t a t e m e n t o f I n t e r e s t o f Amicus C u r i a e
NAACP L e g a l De f e n s e and E d u c a t i o n a l
Fund , I n c .
( 1 ) The L e g a l De f e n s e Fund i s a n o n - p r o f i t
c o r p o r a t i o n e s t a b l i s h e d t o a s s i s t b l a c k c i t i z e n s
i n s e c u r i n g t h e i r c o n s t i t u t i o n a l r i g h t s . I n 1967,
i t u n d e r t o o k t o r e p r e s e n t a l l condemned p r i s o n e r s
2
i n t h e U n i t e d S t a t e s , r e g a r d l e s s o f r a c e , f o r whom
a d e q u a t e r e p r e s e n t a t i o n c o u l d n o t o t h e r w i s e be
f o u n d . I t h a s f r e q u e n t l y r e p r e s e n t e d condemned
i n m a t e s b e f o r e t h i s C o u r t . E , g . , M a x w e l l v .
B i s h o p , 398 U . S . 262 ( 1 9 7 0 ) ; Furman v . G e o r g i a ,
408 U. S . 238 ( 1 9 7 2 ) ; J u r e k v . T e x a s , 428 U . S . 262
( 1 9 7 6 ) ; Woodson v . No r t h C a r o l i n a , 428 U . S . 280
( ! 9 7 6 ) ; S t a n i s l a u s R o b e r t s v . L o u i s i a n a , 428 U. S.
325 ( 1 9 7 6 ) ; Da v i s v . G e o r g i a , 429 U. S . 122 ( 1 9 7 6 ) ;
G a r d n e r v . F l o r i d a , 430 U. S . 349 ( 1 9 7 7 ) ; Coker v.
G e o r g i a , 433 U. S . 584 ( 1 9 7 7 ) ; and L o c k e t t v . Ohi o ,
438 U . S . 586 ( 1 9 7 8 ) . The Fund h a s a l s o a p p e a r e d
b e f o r e t h i s C o u r t a s ami cu s c u r i a e i n many o t h e r
c a p i t a l c a s e s . E . g . , W i t h e r s p o o n v . I l l i n o i s , 391
U. S . 510 ( 1 9 6 8 ) ; Gregg v . G e o r g i a , 428 U . S . 153
( 1 9 7 6 ) ; a n d P r o f f i t t v . F l o r i d a , 428 U . S . 242
( 1 9 7 6 ) .
( 2 ) Th e L e g a l D e f e n s e F u n d c o n t i n u e s t o
p r o v i d e l e g a l a s s i s t a n c e t o i n d i g e n t condemned
p r i s o n e r s o f a l l r a c e s , and i s now i n v o l v e d as
c o u n s e l i n o v e r one h u n d r e d d e a t h c a s e s i n v a r i o u s
s t a t e s . I t r e p r e s e n t s a s u b s t a n t i a l number o f
i n d i g e n t d e a t h - s e n t e n c e d i n m a t e s i n Texa s who a r e
a t v a r i o u s s t a g e s o f p o s t —c o n v i c t i o n p r o c e e d i n g s .
A d d i t i o n a l l y , t h e F u n d p r o v i d e s c o n s u l t a t i v e
3
a s s i s t a n c e t o a t t o r n e y s r e p r e s e n t i n g a l a r g e
number o f o t h e r c a p i t a l d e f e n d a n t s i n Texa s and
e l s e w h e r e .
( 3 ) The i s s u e s p r e s e n t e d by t h i s c a s e a r e o f
g e n e r a l a p p l i c a b i l i t y t o a number o f d e a t h - s e n
t e n c e d i n m a t e s i n T e x a s , i n c l u d i n g s e v e r a l r e p
r e s e n t e d by t h e L e g a l D e f e n s e Fund . The i d e n t i c a l
i s s u e s h a v e b e e n d e c i d e d i n f a v o r o f a n o t h e r Texas
c a p i t a l d e f e n d a n t by a p a n e l o f t h e U n i t e d S t a t e s
C o u r t o f A p p e a l s f o r t h e F i f t h C i r c u i t , i n a c a s e
i n wh i c h t h e Fund a p p e a r e d and c o - a r g u e d as ami cus
c u r i a e . B u r n s v . E s t e l l e , 592 F . 2 d 1297 ( 5 t h
C i r . 1 9 7 9 ) , r e h e a r i n g en banc g r a n t e d , 598 F . 2 d
1016 ( 5 t h C i r . 1979) ( a r g u e d J a n u a r y 8 , 1 9 8 0 ) .
B e c a u s e o f t h e F u n d ' s e x p e r i e n c e w i t h t h e s e
p a r t i c u l a r c o n s t i t u t i o n a l q u e s t i o n s , we r e s p e c t
f u l l y r e q u e s t t h e o p p o r t u n i t y t o p r e s e n t o u r v i ews
i n t h e h o p e t h a t t h e y may b e o f a s s i s t a n c e t o t h e
C o u r t .
( 4 ) C o n s e n t h a s b e e n g r a n t e d by b o t h p e t i
t i o n e r a n d r e s p o n d e n t f o r t h e f i l i n g o f t h i s
ami cus c u r i a e b r i e f .
OPINION BELOW
The o p i n i o n o f t h e Te x a s C o u r t o f C r i m i n a l
A p p e a l s i s r e p o r t e d a t 577 S.W.2d 717 (Tex. Cr im.
App. 1 9 7 9 ) .
- 4 -
JURISDICTION
J u r i s d i c t i o n o f t h i s C o u r t r e s t s u p o n 28
U . S . C . § 1 2 5 7 ( 3 ) , p e t i t i o n e r h a v i n g a s s e r t e d be l ow
and a s s e r t i n g h e r e d e p r i v a t i o n o f r i g h t s s e c u r e d
by t h e C o n s t i t u t i o n o f t h e U n i t e d S t a t e s .
P e t i t i o n e r ' s c o n v i c t i o n and d e a t h s e n t e n c e
w e r e a f f i r m e d by t h e T e x a s C o u r t o f C r i m i n a l
A p p e a l s on J a n u a r y 31, 1979, and r e h e a r i n g was
d e n i e d on M a r c h 2 1 , 1 9 7 9 . A t i m e l y p e t i t i o n
f o r w r i t o f c e r t i o r a r i was f i l e d , and on December
1 0 , 1 9 7 9 , t h i s C o u r t g r a n t e d c e r t i o r a r i .
U. S . ____, 48 U . S . L . W. 3387.
CONSTITUTIONAL AND STATUTORY PROVISIONS INVOLVED
T h i s c a s e i n v o l v e s t h e S i x t h , E i g h t h a n d
F o u r t e e n t h Amendments t o t h e C o n s t i t u t i o n o f t h e
U n i t e d S t a t e s , and t h e f o l l o w i n g s t a t u t e s o f t h e
S t a t e o f T e x a s :
Tex. P e n a l Code § 1 2 . 3 1 . C a p i t a l F e l o n y .
( a ) An i n d i v i d u a l a d j u d g e d g u i l t y o f a
c a p i t a l f e l o n y s h a l l b e p u n i s h e d by
c o n f i n e m e n t i n t h e T e x a s D e p a r t m e n t
o f C o r r e c t i o n s f o r l i f e o r by d e a t h .
5
(b ) P r o s p e c t i v e j u r o r s s h a l l be i n f o r m e d t h a t
a s e n t e n c e o f l i f e i m p r i s o n m e n t o r d e a t h
i s m a n d a t o r y on c o n v i c t i o n o f a c a p i t a l
f e l o n y . A p r o s p e c t i v e j u r o r s h a l l b e
d i s q u a l i f i e d f r o m s e r v i n g a s a j u r o r
u n l e s s h e s t a t e s u n d e r o a t h t h a t t h e
m a n d a t o r y p e n a l t y o f d e a t h o r i m p r i s o n
m e n t f o r l i f e w i l l n o t a f f e c t h i s
d e l i b e r a t i o n s on a n y i s s u e o f f a c t .
T e x . Code G r i m . P r o . A r t . 3 7 , 0 7 1 . P r o c e d u r e i n
c a p i t a l c a s e .
( a ) Upon a f i n d i n g t h a t t h e d e f e n d a n t i s
g u i l t y o f a c a p i t a l o f f e n s e , t h e c o u r t
s h a l l c o n d u c t a s e p a r a t e s e n t e n c i n g
p r o c e e d i n g t o d e t e r m i n e w h e t h e r t h e
d e f e n d a n t s h a l l be s e n t e n c e d t o d e a t h o r
l i f e i m p r i s o n m e n t . Th e p r o c e e d i n g
s h a l l be c o n d u c t e d i n t h e t r i a l c o u r t
b e f o r e t h e t r i a l j u r y a s s oon as p r a c
t i c a b l e . I n t h e p r o c e e d i n g , e v i d e n c e
may be p r e s e n t e d as t o any m a t t e r t h a t
t h e c o u r t deems r e l e v a n t t o s e n t e n c e .
T h i s s u b s e c t i o n s h a l l n o t be c o n s t r u e d
t o a u t h o r i z e t h e i n t r o d u c t i o n o f a n y
e v i d e n c e s e c u r e d i n v i o l a t i o n o f t h e
C o n s t i t u t i o n o f t h e U n i t e d S t a t e s o r o f
t h e S t a t e o f T e x a s . The s t a t e and t h e
d e f e n d a n t o r h i s c o u n s e l s h a l l b e
p e r m i t t e d t o p r e s e n t a r g u m e n t f o r o r
a g a i n s t s e n t e n c e o f d e a t h .
( b ) On c o n c l u s i o n o f t h e p r e s e n t a t i o n
o f t h e e v i d e n c e , t h e c o u r t s h a l l s ub mi t
t h e f o l l o w i n g i s s u e s t o t h e j u r y :
( 1 ) w h e t h e r t h e c o n d u c t o f t h e d e f e n
d a n t t h a t c a u s e d t h e d e a t h o f t h e
d e c e a s e d was c o m m i t t e d d e l i b e r a t e l y
and w i t h t h e r e a s o n a b l e e x p e c t a t i o n
t h a t t h e d e a t h o f t h e d e c e a s e d o r
a n o t h e r woul d r e s u l t ;
( 2 ) w h e t h e r t h e r e i s a p r o b a b i l i t y t h a t
t h e d e f e n d a n t wou l d commi t c r i m i n a l
a c t s o f v i o l e n c e t h a t woul d c o n
s t i t u t e a c o n t i n u i n g t h r e a t t o
s o c i e t y ; and
( 3 ) i f r a i s e d by t h e e v i d e n c e , w h e t h e r
t h e c o n d u c t o f t h e d e f e n d a n t i n
k i l l i n g t h e d e c e a s e d was u n r e a s o n
a b l e i n r e s p o n s e t o t h e p r o v o c a
t i o n , i f a n y , by t h e d e c e a s e d .
The s t a t e mus t p r o v e e a c h i s s u e s u b m i t t e d
b e y o n d a r e a s o n a b l e d o u b t , and t h e j u r y
s h a l l r e t u r n a s p e c i a l v e r d i c t o f " y e s "
o r " no" on e a c h i s s u e s u b m i t t e d .
T h e c o u r t s h a l l c h a r g e t h e j u r y t h a t :
( 1 ) i t may n o t a n s w e r any i s s u e " y e s "
u n l e s s i t a g r e e s u n a n i m o u s l y ;
and
( 2 ) i t may n o t a n s w e r a n y i s s u e " n o "
u n l e s s 10 o r mo r e j u r o r s a g r e e .
I f t h e j u r y r e t u r n s a n a f f i r m a t i v e
f i n d i n g o n e a c h i s s u e s u b m i t t e d u n d e r
t h i s a r t i c l e , t h e c o u r t s h a l l s e n t e n c e
t h e d e f e n d a n t t o d e a t h . I f t h e j u r y
r e t u r n s a n e g a t i v e f i n d i n g on any i s s u e
s u b m i t t e d u n d e r t h i s a r t i c l e , t h e c o u r t
s h a l l s e n t e n c e t h e d e f e n d a n t t o c o n f i n e
ment i n t h e Texas D e p a r t m e n t o f C o r r e c
t i o n s f o r l i f e .
The j u d g me n t o f c o n v i c t i o n and s e n t e n c e
o f d e a t h s h a l l be s u b j e c t t o a u t o m a t i c
r e v i e w by t h e C o u r t o f C r i m i n a l A p p e a l s
w i t h i n 60 d a y s a f t e r c e r t i f i c a t i o n by t h e
s e n t e n c i n g c o u r t o f t h e e n t i r e r e c o r d
u n l e s s t i m e i s e x t e n d e d a n a d d i t i o n a l
p e r i o d n o t t o e x c e e d 30 d a y s by t h e C o u r t
7
o f C r i m i n a l A p p e a l s f o r good c a u s e shown.
S u c h r e v i e w by t h e C o u r t o f C r i m i n a l
A p p e a l s s h a l l h a v e p r i o r i t y o v e r a l l
o t h e r c a s e s , a n d s h a l l b e h e a r d i n
a c c o r d a n c e w i t h r u l e s p r o m u l g a t e d by t h e
C o u r t o f C r i m i n a l A p p e a l s .
QUESTIONS PRESENTED
( 1 ) Wh e t h e r t h e d o c t r i n e o f W i t h e r s p o o n
v . I l l i n o i s , 391 U. S . 510 ( 1 9 6 8 ) , i s a p p l i c a b l e t o
t h e b i f u r c a t e d p r o c e d u r e e m p l o y e d by T e x a s i n
c a p i t a l c a s e s .
( 2 ) I f s o , w h e t h e r t h e e x c l u s i o n f rom
j u r y s e r v i c e i n t h e p r e s e n t c a s e o f p r o s p e c t i v e
j u r o r s p u r s u a n t t o T e x a s P e n a l Co d e § 1 2 . 3 1 ( b )
v i o l a t e d t h e d o c t r i n e o f W i t h e r s p o o n v . I l l i n o i s ,
s u p r a .
STATEMENT OF THE CASE
On May 3, 1977, p e t i t i o n e r was c o n v i c t e d o f
c a p i t a l m u r d e r and s e n t e n c e d t o d i e by a j u r y i n
C r i m i n a l D i s t r i c t C o u r t No. 2 o f D a l l a s C o u n t y ,
T e x a s . T h e T e x a s C o u r t o f C r i m i n a l A p p e a l s
a f f i r m e d t h e c o n v i c t i o n a n d d e a t h s e n t e n c e on
J a n u a r y 31, 1979 (577 S .W,2d 7 1 7 ) , and r e h e a r i n g
wa s d e n i e d o n M a r c h 2 1 , 1 9 7 9 . On D e c e m b e r 1 0 ,
1979, t h i s C o u r t g r a n t e d c e r t i o r a r i , U. S. ,
48 U. S . L. W. 3387.
- 8 -
T h i s c a s e c o n c e r n s t h e c o n s t i t u t i o n a l i t y o f
t h e e x c l u s i o n f o r c a u s e o f p r o s p e c t i v e j u r o r s a t
p e t i t i o n e r ' s t r i a l . A d e s c r i p t i o n o f t h e v o i r
d i r e e x a m i n a t i o n o f s e v e r a l o f t h e s e p r o s p e c t i v e
j u r o r s i s s e t f o r t h b e l o w .
MRS. FRANCIS MAHON
Mrs . Mahon b e l i e v e d i n c a p i t a l p u n i s h m e n t :
. . . t h e r e ' s a l wa y s b e e n a n e e d f o r t h e
d e a t h p e n a l t y i n c e r t a i n t y p e s o f
c a s e s .
Q. [By t h e p r o s e c u t o r ] : Ha v e y o u
a l w a y s b e e n i n f a v o r o f i t ?
A. Yes .
T- 3 4 . —̂ She f u r t h e r r e p e a t e d l y vowed t h a t she
was i n f a v o r o f t h e d e a t h p e n a l t y i n a p r o p e r
c a s e , i n c l u d i n g t h i s t y p e o f c a s e ( a s i t wa s
d e s c r i b e d t o h e r by t h e p r o s e c u t o r ) , T. 33, 34,
3 5 , 3 6 , 3 7 , 4 9 , a n d w o u l d a n s w e r " y e s " t o t h e
t h r e e s p e c i a l q u e s t i o n s d e t e r m i n a t i v e o f s e n t e n c e
i f t h e S t a t e p r o v e d b e yond a r e a s o n a b l e d o u b t t h a t
t h e a n s w e r s t o t h o s e q u e s t i o n s we r e i n d e e d " y e s , "
T. 6 0 - 6 4 . However , when a s k e d w h e t h e r s h e c o u l d
s wea r t h a t t h e m a n d a t o r y s e n t e n c e o f d e a t h o r l i f e
i m p r i s o n m e n t woul d n o t a f f e c t h e r d e l i b e r a t i o n s
[ T e x . P e n a l Code 1 1 2 . 3 1 ( b ) ] , s h e r e s p o n d e d :
y Numbers p r e c e d e d by " T . " r e f e r t o p a g e s o f
t h e t r a n s c r i p t o f t h e j u r y s e l e c t i o n i n t h i s
c a s e .
9
. . . I j u s t d o n ' t k n o w. I r e a l l y do
n o t k n o w w h e t h e r i t w o u l d e f f e c t
me o r n o t w h e n i t c a m e r i g h t d o w n
t o i t . . . .
- - i t c o u l d e f f e c t me a n d I r e a l l y
c a n n o t s a y n o , i t w i l l n o t e f f e c t
me, I ' m s o r r y . I c a n n o t , no.
T. 6 7 - 6 8 .
. . . I f t h e r e was any d o u b t i n my mind
a b o u t o n e o f t h o s e t h r e e q u e s t i o n s
t h a t w e r e a s k e d , t h e n I m i g h t h a v e
a t e n d e n c y t o s a y n o t o o n e o f t h e m
i f t h e r e was a d o u b t i n my mi nd t h e r e .
You s e e wha t I ' m s a y i n g ?
THE COURT: What y o u ' r e s a y i n g , y ou
c a n n o t g i v e u s y o u r a s s u r a n c e t h a t
y o u w o u l d n o t b e i n f l u e n c e d by t h e
p u n i s h m e n t i n a n s w e r i n g t h e q u e s t i o n s
on f a c t i s s u e s .
JUROR MAHON: We l l , I ' m s a y i n g I c o u l d
be i n f l u e n c e d and I t h i n k mos t anyone
c o u l d b e .
T. 70. The c o u r t e x c u s e d Mrs . Mahon f o r c a u s e .
T. 71.
MR. FORREST JENSON
Mr. J e n s o n s t a t e d h i s v i e w s o n c a p i t a l
p u n i s h m e n t a s f o l l o w s :
W e l l , I t h i n k I b e l i e v e i n l e t t i n g
t h e p u n i s h m e n t f i t t h e c r i m e . I ' v e
n e v e r h a d t o d e c i d e w h e t h e r o r n o t
somebody l i v e d o r d i e d and I d o n ' t know
i f I c o u l d o r n o t . I f e e l l i k e I c o u l d
i f I h a d t o . . . .
10
. . . I w o u l d n ' t s a y I ' m r e a l l y f o r
t h e d e a t h p e n a l t y , b u t I do f e e l t h a t
s o c i e t y h a s t o h a v e some d e t e r r e n t t o
c r i m e and a s a r e s u l t , p r o b a b l y c a p i t a l
p u n i s h m e n t i s t h e o n l y means o f d e t e r
r e n t t h a t we h a v e .
T. 351. Mr. J e n s o n f u r t h e r a f f i r m e d t h a t he was
c a p a b l e o f p e r s o n a l l y v o t i n g f o r t h e d e a t h p e n a l t y
as a j u r o r , T. 354, and o f a n s w e r i n g " y e s ” t o t h e
t h r e e T e x a s s p e c i a l q u e s t i o n s i f t h e e v i d e n c e
c a l l e d f o r t h o s e a n s w e r s , T. 3 6 1 - 6 4 .
However , when a s k e d w h e t h e r h e c o u l d t a k e t h e
§ 1 2 . 3 1 ( b ) o a t h , Mr. J e n s o n s t a t e d :
W e l l , I t h i n k i t p r o b a b l y wou l d [ a f f e c t
my d e l i b e r a t i o n s ] b e c a u s e a f t e r a l l ,
y o u ' r e t a l k i n g a b o u t a m a n ' s l i f e h e r e .
You d e f i n i t e l y d o n ' t w a n t t o t a k e i t
l i g h t l y . . . . [ W j h e n y o u h a v e g o t t h e
d e a t h p e n a l t y t o d e a l w i t h , I t h i n k you
h a v e g o t t o be p r e t t y c e r t a i n .
T. 367.
W e l l , I m j u s t h u m a n l i k e e v e r y b o d y
e l s e . . . I t h i n k i t p r o b a b l y w i l l e f f e c t
a n y b o d y ' s . . .
I d o n ' t know o f a n y b o d y i t c o u l d n ' t
[ a f f e c t ] . . .
. . . I d o n ' t b e l i e v e a n y b o d y c o u l d
[ n o t b e a f f e c t e d ] b e c a u s e y o u m i g h t
a s w e l l g e t a c o m p u t e r t o s i t on t h e
j u r y .
11
T. 3 6 8 - 7 0 . Mr. J e n s o n was e x c u s e d f o r c a u s e . T.
371
MRS. NELDA COYLE
Mrs . C o y l e f a v o r e d t h e d e a t h p e n a l t y i n some
c i r c u m s t a n c e s , a n d w o u l d v o t e f o r t h e d e a t h
p e n a l t y i n t h e p r e s e n t t y p e o f c a s e i f t h e f a c t s
a n d c i r c u m s t a n c e s c a l l e d f o r i t . T . 1 0 2 3 - 2 6 .
When a s k e d w h e t h e r t h e d e a t h p e n a l t y would
" a f f e c t " h e r d e l i b e r a t i o n s [ T e x . P e n a l Code
§ 1 2 . 3 1 ( b ) ] , Mrs . Co y l e a t f i r s t s t a t e d t h a t i t
w o u l d , T . 1 0 3 0 , 1 0 3 5 , a nd t h e n s a i d t h a t s h e
w a s n ' t s u r e w h e t h e r o r n o t i t wou l d a f f e c t h e r
b e c a u s e s h e had n e v e r b e f o r e b e e n a j u r o r i n a
d e a t h c a s e , T. 1038, 1 0 4 8 - 5 4 . She a g r e e d t h a t s h e
c o u l d n o t a s s u r e t h e C o u r t t h a t s h e wou l d n o t be
a f f e c t e d . T . 1 0 5 4 - 5 5 . Upon q u e s t i o n i n g by
d e f e n s e c o u n s e l , s h e s a i d t h a t s h e c o u l d d e c i d e
t h e i s s u e s o f f a c t i n t h e c a s e w i t h o u t w o r r y i n g
a b o u t t h e d e a t h p e n a l t y o r l i f e i m p r i s o n m e n t . T.
1059. Upon f u r t h e r q u e s t i o n i n g by t h e p r o s e c u t o r ,
2J R e s p o n d e n t ' s B r i e f i n O p p o s i t i o n t o C e r t i o
r a r i ( p . 6 ) n o t e s t h a t Mr. J e n s o n u s e d t h e p h r a s e
" b e y o n d a l l r e a s o n a b l e d o u b t " i n some o f h i s
a n s w e r s . S e e T. 3 5 1 , 3 5 4 , 3 6 8 . H o w e v e r , t h e
p r o s e c u t o r d i d n o t p r e s s Mr. J e n s o n a s t o h i s
m e a n i n g i n u s i n g t h i s p h r a s e and t h e t r i a l j u d g e
d i d n o t r e l y upon i t i n e x c u s i n g h i m f o r c a u s e .
12
s h e s a i d t h a t " [ y ] ' a l l h a v e g o t me c o n f u s e d , " T.
3 /
1 0 6 0 , — a n d u l t i m a t e l y r e v e r t e d t o h e r e a r l i e r
p o s i t i o n t h a t s h e c o u l d n o t s a y w h e t h e r o r n o t s h e
woul d be a f f e c t e d , T. 1 0 6 4 - 6 5 , 1067. " I c a n n o t
t e l l you t h i s b e c a u s e I d o n ' t k n o w. " T. 1067.
She was e x c u s e d f o r c a u s e , t h e t r i a l j u d g e com-
m e n t i n g t h a t " [ w ] e a r e s i m p l y i n a s i t u a t i o n wh e r e
you a r e n o t a b l e t o g i v e t h e a s s u r a n c e t h a t t h e
law r e q u i r e s i n o r d e r t o s e r v e on t h e j u r y . " T.
1070.
MRS. LLOYD WHITE
M r s . W h i t e f i r s t s t a t e d t h a t s h e d i d n o t
b e l i e v e i n c a p i t a l p u n i s h m e n t , T. 1528, and t h e n
s a i d t h a t " I t h i n k I b e l i e v e i n c a p i t a l p u n i s h m e n t
b u t I d o n ' t want t o h a v e a n y t h i n g t o do w i t h i t ,
i s t h a t c l e a r ? " T . 1 5 3 0 . At o n e p o i n t s h e
a g r e e d t h a t s h e " c o u l d n e v e r s i t i n a c a s e whi ch
wou l d c a l l upon [ h e r ] t o make d e c i s i o n s t h a t c o u l d
l e a d t o a m a n ' s d e a t h , " T. 1531, and t h a t s h e d i d
3 / Mrs . C o y l e s t a t e d a t t h i s p o i n t t h a t s h e d i d
n o t wan t t o be a j u r o r . T. 1060. When p r e s s e d by
t h e p r o s e c u t o r as t o w h e t h e r h e r r e l u c t a n c e to
s e r v e was b a s e d upon h e r f e e l i n g s a b o u t t h e d e a t h
p e n a l t y , s h e r e s p o n d e d : " We l l , p a r t o f i t b u t
t h e r e i s a l o t o f o t h e r r e a s o n s . " T. 1 0 6 1 .
v o t en o t t h i n k s h e wo u l d e v e r be a b l e t o v o t e " y e s "
t o t h e t h r e e s e n t e n c i n g q u e s t i o n s , T. 1544. She
a l s o s t a t e d t h a t t h e p r o s p e c t o f t h e d e a t h p e n a l t y
wo u l d a f f e c t h e r s e n t e n c i n g d e l i b e r a t i o n s . T.
1535, 1545.
Upon q u e s t i o n i n g by d e f e n s e c o u n s e l , h o w e v e r ,
Mrs . Wh i t e s t a t e d t h r e e t i m e s t h a t s h e c o u l d s e t
a s i d e h e r f e e l i n g s and v o t e f o r t h e d e a t h p e n a l t y .
T. 1547. She was t h e n a s k e d :
. . . y o u h a v e t o v o t e t h e q u e s t i o n - -
t h e a n s we r s t o t h e q u e s t i o n s h o n e s t l y
i r r e g a r d l e s s o f w h a t y o u t h i n k t h e
p e n a l t y s h o u l d b e , d o y o u t h i n k yo u
c a n do t h a t ?
A. Yes .
Q. I f t h e f a c t s and c i r c u m s t a n c e s j u s t i f i e d
i t ?
A. Yes •
Q. A y es o r no a n s w e r — you wou l d a n s we r
y e s o r no i r r e s p e c t i v e o f how you woul d
— y ou wo u l d s e t a s i d e y o u r f e e 1 i n g s
a bo u t h ow y o u t h o u g h t t h e pij n i s hmen t
s h o u l d come o u t ?
A. I t h i n k s o .
T. 1548. D e f e n s e c o u n s e l t h e n b e g a n d i s c u s s i n g
t h e e l e m e n t s o f t h e o f f e n s e , T. 1 5 4 9 - 5 0 , b u t was
a d m o n i s h e d by t h e t r i a l j u d g e :
W e l l , s h e ' s b e e n s u b m i t t e d u n d e r 1231.
S t a y w i t h 1231 i f you wo u l d .
14
T. 1 5 5 1 . D e f e n s e c o u n s e l o b j e c t e d t h a t M r s .
W h i t e ' s a n s w e r s h a d e s t a b l i s h e d t h a t s h e wa s
q u a l i f i e d t o s e r v e . I b i d .
Upon f u r t h e r q u e s t i o n i n g by t h e p r o s e c u t o r ,
M r s . W h i t e s t a t e d t h a t " I d o n ' t b e l i e v e I c a n
s e r v e on t h i s j u r y " b e c a u s e " t h i s i s a l l j u s t
g o i n g o v e r m e . " T. 1 5 5 5 . The t r i a l j u d g e
t h e n a t t e m p t e d t o c l a r i f y h e r v i e w s , a n d t h e
f o l l o w i n g c o l l o q u y e n s u e d .
[THE COURT] . . . You h a v e t o b e a b l e t o
o b j e c t i v e l y a n s w e r t h o s e q u e s t i o n s b a s e d
on t h e e v i d e n c e t h a t y o u h e a r d u r i n g t h e
t r i a l w i t h o u t any r e g a r d w h a t s o e v e r t o wha t
p u n i s h m e n t wo u l d f o l l o w .
Do you f o l l o w me?
JUROR WHITE: Yes .
MS. JAMES [ D e f e n s e C o u n s e l ] : Your Honor , I
a g a i n o b j e c t t o t h i s q u e s t i o n , i t ' s b e e n
a s k e d and a n s w e r e d on t h e f i r s t g o - a r o u n d . I
t h i n k t h e y f i n a l l y d i d a n s we r t h e f i r s t t i me
t h e y w e n t a r o u n d . S h e d i d n o t - t h i n k h e r
f a c t d e l i b e r a t i o n s w o u l d b e u n e q u i v o c a l l y
[ a f f e c t e d ] —
JUROR WHITE: W e l l , I d o n ' t t h i n k - - I t h i n k
t h a t was wr ong .
THE COURT: Y o u r o b j e c t i o n i s o v e r r u l e d .
JUROR WHITE: I t h i n k I a n s w e r e d w r o n g .
I t h i n k I h a v e g o t t o go b a c k t h e o t h e r
way now.
15
THE COURT: W e l l , t h a t i s wha t we a r e t r y i n g
t o f i n d o u t .
JUROR WHITE: Now, am I mak i ng m y s e l f c l e a r
now?
THE COURT: W e l l , t h e r e a s o n I go i n t o
i t i s b e c a u s e I t h i n k t h a t y o u o r i g i n a l l y
a n s w e r e d i t o n e way a n d t h e n a n s w e r e d i t
a d i f f e r e n t way, i s t h a t r i g h t ?
JUROR WHITE: I t h i n k t h a t i s w h a t I d i d ,
y e s .
T. 1 5 5 8 - 5 9 .
Upon f u r t h e r q u e s t i o n i n g , Mrs . Whi t e s t a t e d
t w i c e more t h a t s h e c o u l d n o t g i v e h e r a s s u r a n c e
t h a t h e r d e l i b e r a t i o n s woul d n o t be a f f e c t e d . T.
1561, 1563.
[By d e f e n s e c o u n s e l ] : I ' m s o r r y we h a v e
t o go o v e r i t a g a i n b u t I u n d e r s t o o d you
t o s ay when we a s k e d you a t t h e b e g i n
n i n g c o u l d you l a y y o u r o p i n i o n and y o u r
f e e l i n g s a s i d e an d a n s we r t h e q u e s t i o n s
h o n e s t l y , I t h i n k you s a i d y e s ?
I d i d b u t I c a n n o t s ay y e s t o t h a t now.
T h a t i s n o t — I c o u l d n ' t l a y my
f e e l i n g s a s i d e .
Mrs . Wh i t e was e x c u s e d f o r c a u s e . T.
MR. CURTIS WILLIAMS
Mr. W i l l i a m s d i d n o t know how h e f e l t a b o u t
t h e d e a t h p e n a l t y . T. 257 6 . At f i r s t h e s t a t e d
t h a t h e d i d n o t know w h e t h e r h e c o u l d v o t e t o
i m p o s e d e a t h , b e c a u s e h e w a s n ' t s u r e o f h i s
f e e l i n g s . T. 2 5 7 7 - 7 9 . He s t a t e d :
A.
T. 1563.
1566.
16
I d o n ' t know, I d o n ' t - - I g u e s s I c o u l d .
THE COURT: Y o u ' r e n o t s u r e ?
THE WITNESS: R i g h t ,
2580 .
I ' m n o t s ay- i n g I w o u l d n e v e : r , n e v e r do
i t . I ' m not s u r e r i g h t now. I d o n ' t know.
Q. [By t h e p r o s 'e c u t o r ] : Y o u '1 r e n o t s u r e
whe t h e r y o u c o u l d e v e r , e v e r d o i t ?
A. I d o n ' t know.
2 582 .
Upon f u r t h e r q u e s t i o n i n g by t h e p r o s e c u t o r ,
Mr. W i l l i a m s a t t i m e s s t a t e d " I j u s t c o u l d n ' t , " T.
2 5 8 6 , and " I c a n ' t do i t , " T. 2 5 9 2 ; a t o t h e r t i m e s
h e s t a t e d t h a t " I d o n ' t t h i n k I c o u l d , " T. 2587 ,
2 592 , 2595; and a t o t h e r t i m e s h e r e p e a t e d t h a t he
j u s t d i d n ' t k n o w , T. 2 5 8 6 , 2 5 8 8 , 2 5 8 9 , 2 5 9 0 .
However , a f t e r t h e t r i a l j u d g e e x p l a i n e d t o
h i m t h e Te x a s p r o c e d u r e f o r d e t e r m i n i n g s e n t e n c e
i n a c a p i t a l c a s e , Mr. W i l l i a m s s t a t e d : " I c o u l d
a n s w e r t h e q u e s t i o n s . " T. 2 597 . The f o l l o w i n g
c o l l o q u y t h e n e n s u e d :
THE COURT: A l l r i g h t , s i r . Would you and
c o u l d you a n s w e r a l l t h r e e o f t h o s e q u e s t i o n s
y e s i f t h e e v i d e n c e s a y s , t o y o u r way o f
t h i n k i n g , t h a t t h e q u e s t i o n s o u g h t t o b e
a n s w e r e d y e s ?
17
THE WITNESS: T h a t ' s r i g h t .
THE COURT: E v e n t h o u g h y o u r e a l i z e i f
you d i d a n s w e r y e s t h a t t h e d e a t h p e n a l t y i s
g o i n g t o come o u t o f t h a t , c o u l d you s t i l l
a n s we r t h o s e q u e s t i o n s y e s ? T h a t ' s wha t I ' m
g e t t i n g a t . I f y o u c a n , y o u c a n ; i f y ou
c a n n o t , you c a n n o t . We j u s t n e e d t o know how
you f e e l .
THE WITNESS: I g u e s s I c o u l d a n s w e r a l l
t h r e e q u e s t i o n s y e s .
THE COURT: Say y o u ' r e b a c k i n t h e j u r y
room and f ound h i m g u i l t y i n c a p i t a l m u r d e r ,
y o u ' r e v o t i n g on t h e s e q u e s t i o n s w i t h t h e
o t h e r J u r o r s ; and l e t ' s s ay u n d e r t h e e v i
d e n c e you h e a r d t h a t t h e r i g h t a n s w e r t o a l l
t h r e e o f t h o s e q u e s t i o n s i s y e s , o k a y ?
THE WITNESS: R i g h t .
THE COURT: You know t h a t i f y o u v o t e y e s
on a l l t h r e e q u e s t i o n s t h a t h i s p u n i s h me n t
i s g o i n g t o b e d e a t h ; a n d my q u e s t i o n i s ,
u n d e r t h o s e c i r c u m s t a n c e s woul d you go ah e a d
and v o t e y e s o r woul d you b e i n f l u e n c e d by
t h e d e a t h p e n a l t y p a r t t o k e e p y o u f r o m
v o t i n g y e s ?
THE WITNESS: I t h i n k I wou l d be i n f l u e n c e d
by t h e d e a t h p e n a l t y .
THE COURT: Do y o u t h i n k t h e p u n i s h m e n t
o f d e a t h w o u l d a f f e c t y o u r d e l i b e r a t i o n s ?
THE WITNESS: Yes .
THE COURT: (To Mr. S c o t t [ t h e p r o s e c u t o r ] )
Do you s u b m i t [ i . e . , c h a l l e n g e f o r c a u s e ] ?
18
MR. SCOTT: I s u b m i t .
T. 2 5 9 7 - 9 8 .
A f t e r i n q u i r y by d e f e n s e c o u n s e l , t h e C o u r t
a s c e r t a i n e d Mr. W i l l i a m s ' p o s i t i o n once a g a i n :
He s a y s ( t o t h e w i t n e s s ) — a n d y o u c a n
c o r r e c t me i f I am w r o n g - - Mr . W i l l i a m s
s t a t e d t h a t e v e n t h o u g h t h e q u e s t i o n s
s h o u l d b e a n s w e r e d y e s , t h a t t h e p u n i s h
ment o f d e a t h , t h a t wo u l d a f f e c t h i s a b i l i t y
t o a n s w e r t h e q u e s t i o n s y e s a nd wou l d a f f e c t
h i s d e l i b e r a t i o n s on f a c t i s s u e s .
(To t h e w i t n e s s ) : I s t h a t a f a i r s t a t e m e n t ?
THE WITNESS: Yes .
T. 2 5 9 8 - 9 9 .
D e f e n s e c o u n s e l t h e n f u r t h e r q u e s t i o n e d Mr.
W i l l i a m s :
Wo u l d t h e r e be a n a u t o m a t i c " n o " r e s p o n s e
o r wou l d you be a b l e t o a n s w e r " y e s " ?
A. (By t h e W i t n e s s ) Yes , I t h i n k I c o u l d
a n s w e r a l l t h e q u e s t i o n s y e s .
Q. You s a i d y e s , y o u t h o u g h t y o u c o u l d
a n s w e r t h e m ? You w o u l d n o t h a v e an
a u t o m a t i c no r e s p o n s e ?
A. I ' m n o t g o i n g t o s ay I ' m g o i n g t o h a v e
an a u t o m a t i c r e s p o n s e .
T. 2 6 0 1 - 0 2 . D e f e n s e c o u n s e l t h e n o b j e c t e d t o Mr.
W i l l i a m s ' e x c l u s i o n , a n d t h e C o u r t a s k e d t h e
p r o s e c u t o r :
19
A r e t h e g r o u n d s f o r s u b m i s s i o n t h a t h e
d o e s n ' t comply w i t h 1231?
MR. SCOTT: T h a t ' s c o r r e c t .
T. 2602 . The C o u r t once a g a i n a s k e d Mr. W i l l i a m s
t h e q u e s t i o n p os ed by Tex . P e n a l Code § 1 2 . 3 1 ( b ) :
L e t me a s k you a g a i n , i n y o u r d e l i b e r a t i o n s
o n t h e i s s u e s o f f a c t , i n o t h e r w o r d s ,
t h o s e t h r e e q u e s t i o n s w e ' v e t a l k e d a b o u t ,
woul d you b e a f f e c t e d i n y o u r d e l i b e r a t i o n s
by t h e p u n i s h m e n t o f d e a t h o r l i f e i m p r i s o n
ment ?
THE WITNESS: T h a t ' s r i g h t .
T. 2 6 0 2 - 0 3 .
Mr. W i l l i a m s was e x c u s e d f o r c a u s e . T. 2604 .
MRS, BOBBIE ANDREWS
Mrs . Andrews f e l t t h a t s h e b e l i e v e d i n t h e
d e a t h p e n a l t y , T. 2697 , b u t n o n e t h e l e s s s t a t e d a t
f i r s t t h a t s h e p e r s o n a l l y was i n c a p a b l e o f i mp o s
i n g i t , T. 2 6 9 7 - 9 8 . However , s h e s u b s e q u e n t l y
s t a t e d t h a t
. . . i f I w e r e i n t h e s i t u a t i o n I w o u l d
c o n s i d e r t h e f a c t s a s p r e s e n t e d , and I a g r e e
t h a t t h e r e a r e some a c t s t h a t d e s e r v e t h e
d e a t h p e n a l t y . I f a p e r s o n t a k e s a n o t h e r
p e r s o n ' s l i f e , I d o n ' t t h i n k h e o r s he s h o u l d
b e g i v e n a n o p p o r t u n i t y t o d o i t a g a i n .
T. 2699 . When r e mi n d e d t h a t s h e had s a i d t h a t
s h e p e r s o n a l l y c o u l d n o t v o t e f o r t h e d e a t h
p e n a l t y , she r e p l i e d :
20
T h a t ' s w h a t I s a i d , a n d I t h i n k t h a t ' s
how I f e e l . I ' v e n e v e r s e r v e d on a J u r y
b e f o r e , b e e n a p a r t o f a g r o u p t h a t s a y s
t h i s . I t w o u l d b e a l i t t l e b i t d i f f e r e n t
r a t h e r t h a n b e i n g an i n d i v i d u a l .
T. 2700 .
The t r i a l j u d g e t h e n t u r n e d t o t h e q u e s t i o n
p o s e d by t h e § 1 2 . 3 1 ( b ) o a t h , a s k i n g Mrs . Andrews
w h e t h e r s h e c o u l d g i v e h e r " u n e q u i v o c a l a s s u r a n c e "
t h a t t h e p u n i s h m e n t o f l i f e o r d e a t h woul d n o t
a f f e c t h e r d e l i b e r a t i o n s . She r e p l i e d t h a t " I
d o n ' t b e l i e v e I c o u l d g i v e y o u my u n e q u i v o c a l
a s s u r a n c e . " T. 2704 . When a s k e d a g a i n w h e t h e r t h e
p o t e n t i a l p e n a l t y wou l d a f f e c t h e r d e l i b e r a t i o n s ,
s h e p a u s e d and t h e n s t a t e d : " I h a v e t o s ay i t
w o u l d . " T. 2 7 0 5 - 0 6 .
Up o n s u b s e q u e n t q u e s t i o n i n g by d e f e n s e
c o u n s e l , Mrs . Andrews s t a t e d t h a t s h e " c e r t a i n l y
c o u l d c o n s i d e r " t h e d e a t h p e n a l t y a l t h o u g h s h e
f e l t t h a t "my f e e l i n g s m i g h t e n t e r i n t o i t . I do
n o t b e l i e v e i n t a k i n g s o m e o n e e l s e ' s l i f e . "
T. 2 708 . When a s k e d w h e t h e r s h e c o u l d s e t h e r
f e e l i n g s a s i d e a n d a l l o w t h e S t a t e ' s r i g h t t o
i mpos e t h e d e a t h p e n a l t y t o p r e v a i l , s h e a t f i r s t
a n s w e r e d " I w i l l h a v e t o s a y no t o t h a t " b u t t h e n
s a i d " I d o n ' t k n o w . " T. 2 7 0 9 - 1 0 . She f u r t h e r
s t a t e d t h a t
. . . I b e l i e v e a p e r s o n who h a s done any one
o f t h e s e t h i n g s s h o u l d be p u n i s h e d . And I
h a v e no d i s a g r e e m e n t w i t h t h e S t a t e ' s p u n i s h
ment f o r t h i s .
- 21
A l l I s a i d wa s I p e r s o n a l l y w o u l d r a t h e r
n o t b e a p a r t o f s a y i n g , t h i s p e r s o n ' s
l i f e s h o u l d b e t a k e n .
T. 2 713 . And when a s k e d a g a i n w h e t h e r s h e c o u l d
s e t a s i d e h e r f e e l i n g s a n d v o t e f o r t h e d e a t h
p e n a l t y , s h e a n s w e r e d :
W e l l , I ' m n o t s u r e t h a t ' s a q u e s t i o n I c o u l d
a n s we r t o d a y . I mean, I t h i n k I wou l d h a v e
t o be i n t h a t s i t u a t i o n and I woul d h a v e t o
h e a r a l l t h e f a c t s and t h e n I woul d know what
I wo u l d do .
T. 2715 .
When d e f e n s e c o u n s e l a r g u e d t h a t Mrs . Andrews
h a d i n e f f e c t a n s w e r e d " I d o n ' t know" on t h e s u b
j e c t o f w h e t h e r s h e c o u l d s e t a s i d e h e r p e r s o n a l
f e e l i n g s a n d f o l l o w t h e L e g i s l a t u r e ' s r a n g e
o f p u n i s h m e n t , T. 2718 , t h e t r i a l j u d g e i n t e r
r u p t e d and s t a t e d :
T h a t ' s n o t t h e p o i n t . . .
. . . s h e h a s n e v e r s t a t e d t h a t s he woul d n o t
be a f f e c t e d i n f a c t u a l d e l i b e r a t i o n s b e c a u s e
o f t h e m a n d a t o r y p u n i s h m e n t o f l i f e o r
d e a t h . T h a t ' s t h e i s s u e w e ' r e on . . .
S h e ' s b e e n s u b m i t t e d on A r t i c l e 1231. T h a t ' s
t h e i s s u e a t h a n d .
T. 2718 .
D e f e n s e c o u n s e l n o n e t h e l e s s r e t u r n e d t o t h e
e a r l i e r l i n e o f q u e s t i o n i n g , and a g a i n a s k e d Mrs.
Andrews i f s h e woul d a u t o m a t i c a l l y v o t e a g a i n s t
t h e d e a t h p e n a l t y . She r e p l i e d :
22
I j u s t s a i d t h a t I w a s a f r a i d I c o u l d
n o t l a y a s i d e my f e e l i n g s . I d o n ' t know t h a t
I w o u l d a u t o m a t i c a l l y v o t e a g a i n s t i t .
T. 2 7 1 9 . A l t h o u g h s h e wa s n o t s u r e t h a t h e r
f e e l i n g s " w o u l d n o t a f f e c t " h e r d e c i s i o n s , T.
2 7 2 0 , 2721 , she s t a t e d t h a t s h e " wo u l d a n s w e r t h e
q u e s t i o n s h o n e s t l y , " T. 2 7 2 3 , and t h a t " [ t ] h e r e
m i g h t be a c a s e w h e r e I c o u l d v o t e y e s " on t h e
t h r e e q u e s t i o n s d e t e r m i n a t i v e o f s e n t e n c e , T.
2725 .
The t r i a l j u d g e a s k e d Mrs . Andrews w h e t h e r
s h e c o u l d a s s u r e h i m t h a t s h e woul d n o t be a f
f e c t e d i n h e r d e l i b e r a t i o n s , a n d s h e r e p l i e d :
" T h a t ' s w h a t I s a i d I c o u l d n o t a s s u r e y o u
o f . " T. 2 7 2 6 . She t h e n had t h e f o l l o w i n g e x
c h a n g e w i t h t h e j u d g e :
. . . I woul d n o t want t o be d i s h o n e s t i n t h e
way I a n s w e r e d t h e q u e s t i o n s . But my p e r s o n a l
f e e l i n g i s I d o n ' t w a n t t o b e a p a r t o f
t a k i n g s o m e o n e ' s l i f e .
Now, i s t h a t - - yo u k n o w , a r e t h o s e two
a n s w e r s n o t c o m p a t i b l e ?
THE COURT: I d o n ' t w a n t t o c o mme n t o n
t h a t , b e c a u s e i n t h e e n d I h a v e t o come
b a c k t o t h e s t a t u t o r y q u e s t i o n . We c a n
n o t i m p a n e l , u n d e r t h e l aw , an y o n e — anybody
on t h i s J u r y u n l e s s and u n t i l t h a t J u r o r c a n
s w e a r u n d e r o a t h t h a t t h e m a n d a t o r y p u n i s h
ment o f d e a t h o r l i f e i m p r i s o n m e n t w i l l n o t
a f f e c t t h e i r d e l i b e r a t i o n s on any f a c t i s s u e
i n t h i s c a s e .
- 23
THE WITNESS: O k a y . I c a n n o t d o t h a t .
THE COURT: You c a n n o t s we a r t o t h a t ?
THE WITNESS: R i g h t .
T. 2 7 2 6 - 2 7 . She was e x c u s e d f o r c a u s e . T. 2730 .
MS. PENNY L. MCDONALD
Ms. McDonald was a g a i n s t c a p i t a l p u n i s h m e n t .
T. 449 6 . At f i r s t s h e s a i d t h a t s h e c o u l d n o t v o t e
f o r t h e d e a t h p e n a l t y i n t h i s t y p e o f c a s e , T.
4 4 9 7 , b u t upon f u r t h e r q u e s t i o n i n g by t h e p r o s e c u
t o r s a i d t h a t s h e c o u l d do s o , T. 4 4 9 7 - 9 8 , and
t h a t " I t h i n k I wo u l d h a v e t o know more o f t h e
c i r c u m s t a n c e s [ o f t h e c a s e ] , " T . 4 4 9 9 . She
u l t i m a t e l y s t a t e d :
. . . I c a n ’ t s a y I ' m f l a t a g a i n s t c a p i t a l
p u n i s h m e n t u n t i l I h a v e h e a r d t h e f a c t s o f
t h e c a s e .
THE COURT: I ' m s o r r y . When you s a y y o u ' r e
a g a i n s t c a p i t a l p u n i s h m e n t , a r e you s a y i n g
t h a t y o u ' r e a g a i n s t i t p e r i o d , o r a r e y o u
a g a i n s t i t i n m o s t c a s e s o r I d o n ' t q u i t e
u n d e r s t a n d wha t y o u ' r e s a y i n g .
MS. McDONALD: I ' m a g a i n s t i t a s f a r a s
e v e r b e i n g p e r s o n a l l y c o n c e r n e d w i t h i t .
R e a d i n g t h e p a p e r o r r e a d i n g a n y t h i n g - -
I ' m a g a i n s t i t as f a r as t h a t g o e s .
THE COURT: We l l , a r e you s a y i n g t h a t even
t h o u g h y o u ' r e a g a i n s t i t , s i n c e i t i s a
l aw, t h a t you c o u l d s e r v e on a j u r y and v o t e
f o r i t i f t h e f a c t s were p r o p e r ?
MS. McDONALD: Ye s , I c o u l d .
24
Q. ( B y M r . S c o t t [ t h e p r o s e c u t o r ] ) I
u n d e r s t a n d y o u r p o s i t i o n now. I t ' s a
m a t t e r o f t h e f a c t s and c i r c u m s t a n c e s
and i f t h e p r o p e r f a c t s came a l o n g t o
y o u r way o f t h i n k i n g , you c o u l d v o t e f o r
d e a t h ?
A. Ye s , I c o u l d .
T. 4506 .
The p r o s e c u t o r ' s q u e s t i o n i n g l a t e r t u r n e d t o
t h e § 1 2 . 3 1 ( b ) o a t h :
Q. (By Mr. S c o t t ) Wo u l d y o u r f e e l i n g s
a f f e c t t h e way t h a t you d e l i b e r a t e d t h e
i s s u e s o f f a c t i n t h e c a s e ?
Y e s , I t h i n k a n y o n e ' s f e e l i n g s w o u l d .
Q. I ' m n o t a r g u i n g w i t h t h a t . Wo u l d
t h e m a n d a t o r y s e n t e n c e o f d e a t h o r l i f e
a f f e c t y o u r d e l i b e r a t i o n on t h e i s s u e o f
g u i l t o r i n n o c e n c e ?
A. Not t h e g u i l t o r i n n o c e n c e . I f t h e man
i s g u i l t y , h e ' s g u i l t y , a n d t h e n e x t
s t e p i s t h e n e x t s t e p .
Q. You s a y i t wo u l d on t h e t h r e e q u e s t i o n s ?
A. M i g h t . I d o n ' t k n o w. L i k e I s a i d
b e f o r e , I wo u l d h a v e t o h e a r a l l o f t h e
c i r c u m s t a n c e s and a l l o f t h e f a c t s . I
t h i n k an y o n e who s a t b a c k t h e r e , e v e n
[ i f ] t h e y t o l d y o u e m p h a t i c a l l y - -
wou l d i n j e c t t h e i r own f e e l i n g s .
T. 4 5 2 9 - 3 0 .
S u b s e q u e n t l y , Ms. McDonald s a i d a t one p o i n t
t h a t s he woul d n o t be a f f e c t e d i n h e r s e n t e n c i n g
d e l i b e r a t i o n s . T. 453 6 . And upon f u r t h e r q u e s
t i o n i n g by t h e p r o s e c u t o r , s h e s t a t e d :
- 25
I w o u l d n ' t a n s we r t h e t h r e e q u e s
t i o n s y e s u n l e s s I f e l t h e d e s e r v e d
d e a t h f r om t h e f a c t s , and I c a n ' t
c o n s i d e r t h e f a c t s u n t i l I h a v e
h e a r d t h e m , a n d t h e n I m i g h t
c h a n g e my mi nd . I c a n ' t s a y wha t I
wou l d do u n t i l I know t h e f a c t s .
Q. Wo u l d y o u , i f y o u t h o u g h t t h e
f a c t s mean t t h e q u e s t i o n s s h o u l d be
a n s w e r e d y e s , and y e t y o u r f e e l i n g s
t o l d you he s h o u l d n o t g e t d e a t h ,
wo u l d y o u [ r ] c o n s c i e n c e r e q u i r e you
t o m i s a n s w e r one o f t h e q u e s t i o n s ?
A. No.
Q. So y o u w o u l d s e t a s i d e y o u r c o n
s c i e n c e ?
A. Yes , I w o u l d .
THE COURT: L e t me a s k o n e q u e s t i o n .
I f y o u f i n d h i m g u i l t y o f c a p i t a l
m u r d e r , and you a r e c o n v i n c e d u n d e r a l l
o f t h e e v i d e n c e t h a t t h e t r u t h f u l and
p r o p e r a n s we r t o t h o s e t h r e e q u e s t i o n s
i s y e s - - l e t ' s s a y t h a t t h e r e i s no
q u e s t i o n i n y o u r mind a b o u t i t , t h a t t h e
p r o p e r a n s we r t o t h e q u e s t i o n s i s y e s ,
a n d we know t h a t a n s w e r i n g y e s m e a n s
t h a t h e w i l l d i e i n t h e e l e c t r i c c h a i r .
L e t ' s a s s u m e t h a t . L e t ' s s a y o n t h e
o t h e r h a n d , t h a t y o u h a v e a p e r s o n a l
f e e l i n g t h a t r e g a r d l e s s o f a l l o f t h i s
t h a t h e j u s t f o r one r e a s o n o r a n o t h e r
s h o u l d n o t d i e b e c a u s e o f t h i s c r i m e .
Now, woul d you go ah e a d and a n s we r t h o s e
q u e s t i o n s yes wh e r e t h e e v i d e n c e t o y o u r
way o f t h i n k i n g c a l l e d f o r t h e ans wer
y e s u n d e r t h o s e c i r c u m s t a n c e s , o r on t h e
o t h e r h a n d , woul d y o u r f e e l i n g t h a t he
j u s t s h o u l d n ' t h a v e d e a t h , p r e v e n t you
f r om a n s w e r i n g a q u e s t i o n y e s ?
26
MS. McDONALD: I w o u l d a n s w e r t h e
q u e s t i o n y e s i f c i r c u m s t a n c e s i n d i c a t e d
t h e y wo u l d be a n s w e r e d y e s .
THE COURT: E v e n t h o u g h y o u y o u r s e l f
f e l t h e s h o u l d n ' t h a v e t h e d e a t h
p e n a l t y ?
MS. McDONALD: Yes , I w o u l d , e v e n t h o u g h
I d o n ' t b e l i e v e i n i t . I ' m a g a i n s t
c a p i t a l p u n i s h m e n t , b u t i f i t was p r o v e d
t o me t h a t i t was n e c e s s a r y . I f I c o u l d
a n s w e r t h e q u e s t i o n s y e s , I wou l d a n s we r
t h em y e s .
T. 4 5 4 2 - 4 4 .
Q. [By t h e p r o s e c u t o r ] : . . . A r e y o u
s a y i n g t h a t you d o n ' t d i s a g r e e w i t h
t h e l e g i s l a t u r e and t h a t you a r e
p r e p a r e d t o s e t a s i d e y o u r p e r s o n a l
f e e l i n g s ?
A. Yes , I am. I f I was on a j u r y , I
d o n ' t know how I c o u l d do a n y t h i n g
e l s e .
T. 4545 .
Q. [By t h e p r o s e c u t o r ] : . . . c o u l d you s e t
a s i d e y o u r f e e l i n g s ?
A. I c o u l d .
I b i d .
The p r o s e c u t o r t h e n came b a c k t o t h e §12 . 31
(b ) o a t h , and a s k e d Ms, McDonald w h e t h e r s h e c o u l d
g i v e h e r a s s u r a n c e t h a t s h e wo u l d n o t be a f f e c t e d
i n h e r d e l i b e r a t i o n s by t h e p r o s p e c t o f t h e d e a t h
p e n a l t y . She r e s p o n d e d t h a t s h e d i d n ' t know, t h a t
s h e had r e s e r v a t i o n s a b o u t h e r a b i l i t y t o t a k e
- 27
s u c h a n o a t h , and t h a t s h e d i d n o t want t o t a k e
t h e o a t h . T. 4 5 5 0 - 5 1 .
Upon q u e s t i o n i n g by d e f e n s e c o u n s e l , Ms.
M c D o n a l d r e p e a t e d t h a t s h e c o u l d v o t e f o r t h e
d e a t h p e n a l t y , T. 4553 , b u t t h a t s h e c o u l d no t
t a k e t h e o a t h , T. 4 5 5 4 - 5 7 , She s t a t e d :
. . . I c a n ' t t a k e t h a t o a t h a n d be h o n e s t
a b o u t i t . I c a n t a k e a n o a t h a n d d o w h a t
I w a n t t o d o . I c a n ' t t a k e an o a t h a n d
t e l l y ' a l l t h a t I ' m g o i n g t o k n o c k o u t
t h e w h o l e f a c t t h a t t h e d e a t h p e n a l t y i s
i n v o l v e d i n i t , b e c a u s e I d o n ' t know when
I g e t t h e r e . I d o n ' t know a b o u t t h e f a c t s
o r a n y t h i n g . The f a c t s may p r o v e t h a t
I c o u l d do i t , a n d I w o u l d do i t a n d v o t e
f o r t h e d e a t h p e n a l t y .
Q. [By d e f e n s e c o u n s e l ] To k e e p a n o p e n
mind , t h a t ' s a l l we a r e r e a l l y a s k i n g
you t o do.
A. Y o u ' r e a s k i n g me t o t a k e a n o a t h ,
an d I c a n ' t t a k e an o a t h .
T. 4 5 5 9 - 6 0 .
My f e e l i n g s c o u l d a f f e c t t h e wa y t h a t I
a n s w e r t h e q u e s t i o n s . My f e e l i n g s c o u l d
a n s w e r t h e way t h a t I i n t e r p r e t t h e e v i d e n c e ,
and I d o n ' t know what my f e e l i n g s a r e g o i ng
t o b e .
T. 4566 .
. . . I c a n ' t g i v e t h a t o a t h . I c a n ' t g i v e
a n y b o d y t h a t o a t h . I c a n ' t h o n e s t l y s a y
t h a t . I c o u l d s a y t h a t I c o u l d r a i s e my
h a n d a n d t a k e t h e o a t h , b u t t o g e t b a c k
t h e r e , I know t h a t i t w o u l d a f f e c t me.
T. 4 5 6 8 . Ms. M c D o n a l d wa s e x c u s e d f o r c a u s e .
I b i d .
28
SUMMARY OF ARGUMENT
I
I n D a v i s v . G e o r g i a , 4 29 U . S . 122 ( 1 9 7 6 ) ,
t h i s C o u r t r e a f f i r m e d t h e d o c t r i n e o f W i t h e r s p o o n
v ' H l i n o i s , 391 U . S . 510 ( 1 9 6 8 ) , and a p p l i e d t h a t
d o c t r i n e t o c a s e s t r i e d u n d e r G e o r g i a ' s b i f u r c a t
e d , " g u i d e d d i s c r e t i o n " c a p i t a l s e n t e n c i n g s y s t e m .
T h e r e i s n o t h i n g d i f f e r e n t a b o u t T e x a s ' b i f u r c a t
e d , " g u i d e d d i s c r e t i o n " c a p i t a l s e n t e n c i n g scheme
t h a t s h o u l d l e a d t h e C o u r t t o any d i f f e r e n t r e s u l t
i n t h i s c a s e .
T h i s C o u r t h a s l o n g r e q u i r e d t h a t i n a n y
c r i m i n a l c a s e , t h e j u r y m u s t r e p r e s e n t a f a i r
c r o s s - s e c t i o n o f t h e co mmu n i t y . W i t h e r s p o o n a p
p l i e d t h i s r e q u i r e m e n t t o t h e s e n t e n c i n g j u r y i n
c a p i t a l t r i a l s , i n r e c o g n i t i o n o f t h e o b v i o u s f a c t
t h a t j u r o r s ' v i e w s a b o u t c a p i t a l p u n i s h m e n t w i l l
i n e v i t a b l y i n f l u e n c e t h e i r s e n t e n c i n g d e l i b e r
a t i o n s . The j u r y s t i l l e x e r c i s e s s u b s t a n t i a l
d i s c r e t i o n u n d e r t o d a y ' s " g u i d e d d i s c r e t i o n "
c a p i t a l s e n t e n c i n g s y s t e m s , and i n so d o i n g i t s
c a p a c i t y t o r e f l e c t a f u l l c r o s s - s e c t i o n o f
communi t y a t t i t u d e s i s c r i t i c a l .
T h i s i s e s p e c i a l l y so i n T e x a s . As a m a t t e r
o f S t a t e l aw, t h e Te x a s C o u r t o f C r i m i n a l A p p e a l s
29
h a s r e c o g n i z e d t h a t wh e r e t h e j u r y ' s an s we r s t o
t h r e e s e n t e n c i n g q u e s t i o n s c o n t r o l t h e s e n t e n c e t o
be i mpos ed by t h e j u d g e , t h e j u r o r s 1 a t t i t u d e s
t o w a r d c a p i t a l p u n i s h m e n t w i l l h a v e t o a f f e c t
t h e i r a n s w e r s t o t h o s e t h r e e q u e s t i o n s . As a
m a t t e r o f f e d e r a l c o n s t i t u t i o n a l l a w, t h i s C o u r t
h a s h e l d t h a t t h e s e n t e n c i n g j u r y i n Te x a s does
n o t m e r e l y a n s we r t h r e e n a r r o w f a c t u a l q u e s t i o n s ,
b u t mus t be a c c o r d e d b r o a d d i s c r e t i o n t o c o n s i d e r
a w i d e r a n g e o f m i t i g a t i n g c i r c u m s t a n c e s . And a s
a m a t t e r o f common- s ens e r e a l i t y , t h e p r o s p e c t i v e
j u r o r s i n t h i s c a s e knew t h a t t h e i r a n s we r s t o t h e
t h r e e q u e s t i o n s c o n t r o l l e d w h e t h e r R a n d a l l Da le
Adams w o u l d l i v e o r d i e — i n d e e d , t h e y w e r e
e x p r e s s l y t o l d by t h e p r o s e c u t o r and t h e t r i a l
j u d g e - - and r e c o g n i z e d t h a t t h e i r v i e ws a b o u t
c a p i t a l p u n i s h m e n t wou l d n e c e s s a r i l y i n f l u e n c e t h e
e x e r c i s e o f t h e i r d i s c r e t i o n a t s e n t e n c i n g .
I n t h i s s e t t i n g , t h e s e l e c t i o n o f a j u r y i n a
T e x a s c a p i t a l c a s e may n o t c o n s t i t u t i o n a l l y
be skewed i n f a v o r o f a d e a t h s e n t e n c e by d e n y i n g
t h e d e f e n d a n t a j u r y r e p r e s e n t i n g a f a i r c r o s s -
s e c t i o n o f communi ty a t t i t u d e s . The S t a t e s a r e
f o r b i d d e n f r o m e x c l u d i n g b r o a d c a t e g o r i e s o f
p e r s o n s f r o m j u r y s e r v i c e , a n d m u s t e s t a b l i s h
30
t h r o u g h p a r t i c u l a r i z e d i n q u i r y t h a t c o n s t i t u
t i o n a l l y a c c e p t a b l e g r o u n d s f o r e x c l u d i n g a
p a r t i c u l a r v e n i r e member e x i s t i n f a c t . T a y l o r v .
L o u i s i a n a , 419 U . S . 522 ( 1 9 7 5 ) ; Duren v . M i s s o u r i ,
439 U . S . 357 ( 1 9 7 9 ) . A c c o r d i n g l y , p r o s p e c t i v e
j u r o r s may n o t be e x c u s e d f o r c a u s e i n a c a p i t a l
c a s e u n l e s s i t i s mad e " u n m i s t a k a b l y c l e a r "
( W i t h e r s p o o n v . I l l i n o i s , s u p r a , 391 U. S . a t 522
n • 21) t h a t i n e x e r c i s i n g t h e i r s e n t e n c i n g d i s c r e
t i o n t h e y wo u l d a u t o m a t i c a l l y r e f u s e t o i mpose t h e
d e a t h p e n a l t y r e g a r d l e s s o f t h e f a c t s .
I I
The r u l e o f W i t h e r s p o o n was c l e a r l y v i o l a t e d
i n t h i s c a s e by t h e e x c l u s i o n f o r c a u s e o f s e v e r a l
p r o s p e c t i v e j u r o r s . Some o f t h e s e v e n i r e members
a c t u a l l y f a v o r e d c a p i t a l p u n i s h m e n t . O t h e r s ,
a l t h o u g h e x p r e s s i n g some m i s g i v i n g s a b o u t e i t h e r
t h e d e a t h p e n a l t y i n g e n e r a l o r t h e i r a b i l i t y t o
i mpos e i t i n a s p e c i f i c c a s e , we r e n o t shown t o be
a g a i n s t c a p i t a l p u n i s h m e n t t o t h e e x t e n t r e q u i r e d
f o r e x c l u s i o n u n d e r W i t h e r s p o o n . A l l w e r e e x
c l u d e d m e r e l y b e c a u s e t h e y c o u l d n o t s we a r t h a t
t h e p r o s p e c t o f t h e d e a t h p e n a l t y w o u l d n o t
" a f f e c t " t h e i r d e l i b e r a t i o n s , an o a t h r e q u i r e d o f
t hem by Te x a s P e n a l Code S e c t i o n 1 2 . 3 1 ( b ) .
31
P e r s o n s w h o s e d e l i b e r a t i o n s m i g h t b e " a f
f e c t e d " by t h e d e a t h p e n a l t y do n o t m e e t t h e
W i t h e r s p o o n t e s t f o r e x c l u s i o n f r o m c a p i t a l
j u r i e s . I t m a k e s a m o c k e r y o f W i t h e r s p o o n t o
e x c l u d e p r o s p e c t i v e j u r o r s who, a l t h o u g h n o t even
o p p o s e d t o c a p i t a l p u n i s h m e n t , h a v e t h e s e n s i
t i v i t y t o be " a f f e c t e d " i n t h e i r d e l i b e r a t i o n s by
t h e u n i q u e p e n a l t y a t s t a k e . As t o t h e o t h e r
v e n i r e m e m b e r s e x c l u d e d , i t i s o b v i o u s t h a t
p e r s o n s w i t h " c o n s c i e n t i o u s o r r e l i g i o u s s c r u p l e s "
a g a i n s t t h e d e a t h p e n a l t y ( W i t h e r s p o o n v . I l l i
n o i s , s u p r a , 391 U . S . a t 522) w i l l be " a f f e c t e d "
by t h a t b e l i e f i n t h e i r s e n t e n c i n g d e l i b e r a t i o n s .
But W i t h e r s p o o n r e q u i r e s t h a t s uch a f f e c t a t i o n
amount t o an unamb i g u o u s and u n y i e l d i n g r e f u s a l t o
v o t e f o r t h e d e a t h p e n a l t y r e g a r d l e s s o f t h e
f a c t s , a n d t h a t s i m p l y was n o t s h o wn i n t h i s
c a s e .
W i t h e r s p o o n e x p r e s s l y p r o h i b i t s t h e s t a t e s
f r o m e m p l o y i n g a n y b r o a d e r t e s t f o r e x c l u s i o n
t h a n t h e t e s t s e t f o r t h i n W i t h e r s p o o n i t s e l f .
391 U. S. a t 522 n . 2 1 . Yet t h a t i s p r e c i s e l y what
Texas d i d i n t h i s c a s e . Texas e x c l u d e d f rom j u r y
s e r v i c e t h e v e r y s o r t o f v e n i r e memb er s w h o s e
e x c l u s i o n i s f o r b i d d e n by W i t h e r s p o o n . A c c o r d i n g
l y , t h e s e n t e n c e o f d e a t h i mposed upon R a n d a l l
D a l e Adams c a n n o t s t a n d .
32
ARGUMENT
I
THE DOCTRINE OF WITHERSPOON V. ILLINOIS, 391
U. S . 510 ( 1 9 6 8 ) , IS FULLY APPLICABLE TO THE
BIFURCATED PROCEDURE EMPLOYED BY TEXAS IN
CAPITAL CASES
I n D a v i s v . G e o r g i a , 4 2 9 U . S . 122 ( 1 9 7 6 ) ,
t h i s C o u r t e x p l i c i t l y r e a f f i r m e d t h e d o c t r i n e of
W i t h e r s p o o n v . I l l i n o i s , 391 U . S . 510 ( 1 9 6 8 ) :
U n l e s s a v e n i r e m a n i s " i r r e v o c a b l y c o m m i t t e d
b e f o r e t h e t r i a l h a s b egun t o v o t e a g a i n s t
t h e p e n a l t y o f d e a t h r e g a r d l e s s o f t h e f a c t s
a n d c i r c u m s t a n c e s t h a t m i g h t e m e r g e i n
t h e c o u r s e o f t h e p r o c e e d i n g s " (391 U . S . a t
522. n . 2 1 ) , h e c a n n o t b e e x c l u d e d ; i f a
v e n i r e m a n i s i m p r o p e r l y e x c l u d e d e v e n t ho u g h
n o t s o c o m m i t t e d , any s u b s e q u e n t l y i mposed
d e a t h p e n a l t y c a n n o t s t a n d .
429 U . S . a t 123.
N e c e s s a r y t o t h e h o l d i n g i n D a v i s w a s
t h e c o n c l u s i o n , u n c h a l l e n g e d by t h e d i s s e n t i n g
o p i n i o n , t h a t t h e W i t h e r s p o o n d o c t r i n e a p p l i e s t o
t r i a l s c o n d u c t e d u n d e r G e o r g i a ' s b i f u r c a t e d ,
" g u i d e d d i s c r e t i o n " s y s t e m o f c a p i t a l s e n t e n c i n g
a p p r o v e d by t h e C o u r t i n Gregg v . G e o r g i a , 428
U. S . 153 ( 1 9 7 6 ) . T h u s , t h e q u e s t i o n b e f o r e t h e
C o u r t i n t h e p r e s e n t c a s e c a n o n l y b e w h e t h e r
t h e r e i s a n y t h i n g d i f f e r e n t a b o u t T e x a s ' v e r s i o n
o f b i f u r c a t e d , " g u i d e d d i s c r e t i o n " c a p i t a l s e n
t e n c i n g t h a t s h o u l d l e a d t o a d i f f e r e n t r e s u l t
t h a n t h e one r e a c h e d so r e c e n t l y i n D a v i s . We
- 33
s u b m i t t h a t p l a i n l y t h e r e i s n o t . A c c o r d i n g l y t h e
W i t h e r s p o o n d o c t r i n e i s w h o l l y a p p l i c a b l e t o t h e
c a p i t a l s e n t e n c i n g s y s t e m o f t h e S t a t e o f Te x a s .
The p r e m i s e o f W i t h e r s p o o n i s o f v i t a l
s i g n i f i c a n c e i n any s y s t e m d e s i g n e d t o d e t e r m i n e
w h e t h e r a c a p i t a l d e f e n d a n t s h a l l l i v e o r be p u t
t o d e a t h : t h e S t a t e may n o t , by s we e p i n g f rom t h e
j u r y a l l p e r s o n s e x p r e s s i n g " g e n e r a l o b j e c t i o n s t o
t h e d e a t h p e n a l t y o r . . . c o n s c i e n t i o u s o r r e
l i g i o u s s c r u p l e s a g a i n s t i t s i n f l i c t i o n " (391 U. S.
a t 5 2 2 ) , p r o d u c e a s e n t e n c i n g t r i b u n a l so u n r e p
r e s e n t a t i v e o f a c r o s s - s e c t i o n o f t h e communi ty
t h a t i t i s "uncommonly w i l l i n g t o condemn a man t o
d i e , " i d . a t 5 2 1 . S u c h a n u n r e p r e s e n t a t i v e
s e n t e n c i n g body i s n o t h i n g more t h a n a " t r i b u n a l
o r g a n i z e d t o r e t u r n a v e r d i c t o f d e a t h " (i_d_. a t
52 1 - 2 2 ) , a " h a n g i n g j u r y " ( i d . a t 5 2 3 ) , a j u r y
w h o s e c o m p o s i t i o n " s t a c k [ s ] t h e d e c k " ( i b i d . )
a g a i n s t a man on t r i a l f o r h i s l i f e .
I t i s no i n n o v a t i o n o f W i t h e r s p o o n , b u t m e r e l y
an a p p l i c a t i o n o f a l o n g - a c k n o w l e d g e d command o f
Due P r o c e s s and E q u a l P r o t e c t i o n , as w e l l as o f
t h e S i x t h Am e n d m e n t , t h a t w h e n e v e r a j u r y i s
empl oyed t o d e t e r m i n e i s s u e s i n any c r i m i n a l c a s e
i t mus t be a f a i r and i m p a r t i a l j u r y i n t h e s e n s e
- 34
o f b e i n g f a i r l y r e f l e c t i v e o f t h e c o m m u n i t y
f r o m whi ch i t i s d r awn . See Smi t h v . T e x a s , 311
U. S . 128, 130 ( 1 9 4 0 ) ; C a r t e r v . J u r y C o m mi s s i o n ,
396 U. S . 320, 330 ( 1 9 7 0 ) . A m a j o r f u n c t i o n of t h i s
r e q u i r e m e n t i s t o a s s u r e t h e " a p p l i c a t i o n o f t h e
common s e n s e o f t h e c o m m u n i t y t o t h e f a c t s , ”
B a l l e w v . G e o r g i a , 435 U . S . 223 , 232 ( 1978) and t o
g u a r a n t e e t h a t t h e "common s e n s e j udgmen t o f a
j u r y " up o n t h e i s s u e s , Duncan v . L o u i s i a n a , 391
U. S . 145, 156 ( 1 9 6 8 ) , i s a j u d g me n t r e f l e c t i v e o f
t h e wh o l e communi ty and n o t m e r e l y o f one s u b -
4 /g r o u p .----
W i t h e r s p o o n a p p l i e d t h i s s e t t l e d c o n s t i t u
t i o n a l r e q u i r e m e n t t o t h e s e n t e n c i n g f u n c t i o n o f
j u r i e s i n c a p i t a l c a s e s b e c a u s e , i n d e c i d i n g
w h e t h e r t o s e n t e n c e a d e f e n d a n t t o d i e , "a j u r o r ' s
g e n e r a l v i e ws a b o u t c a p i t a l p u n i s h m e n t p l a y an
i n e v i t a b l e r o l e , " 391 U . S . a t 519. One o f t h e
^ / T h i s C o u r t ' s d e c i s i o n i n Duncan, a p p l y i n g
t h e s t r i c t u r e s o f t h e S i x t h Ame n d me n t t o t h e
S t a t e s , came o n l y two weeks a f t e r W i t h e r s p o o n .
A l t h o u g h W i t h e r s p o o n wa s t e c h n i c a l l y d e c i d e d
s o l e l y u n d e r t h e Due P r o c e s s C l a u s e o f t h e F o u r
t e e n t h A m e n d m e n t , i t e n v i s a g e d a n d i n d e e d i s
t h o r o u g h l y r e f l e c t i v e o f t h i s C o u r t ' s s u b s e q u e n t
d e c i s i o n s d e mand i ng a t r u l y r e p r e s e n t a t i v e j u r y a s
a r e q u i r e m e n t o f t h e S i x t h Amendment . S e e , e . g . ,
T a y l o r v . L o u i s i a n a , 419 U. S . 522 ( 1 9 7 5 ) ; BalTew
v. G e o r g i a , s u p r a ; Duren v . M i s s o u r i , 439 U. S . 357
( 1 9 7 9 ) .
- 35
mos t i m p o r t a n t f u n c t i o n s o f t h e j u r y i n a c a p i t a l
c a s e t r i e d u n d e r b i f u r c a t e d , " g u i d e d d i s c r e t i o n "
p r o c e d u r e s , no l e s s t h a n u n d e r t h e i r p r e d e c e s s o r s ,
i s " ' t o m a i n t a i n a l i n k b e t w e e n c o n t e m p o r a r y
v a l u e s and t h e p e n a l s y s t e m . " ' Gregg v . G e o r g i a ,
s u p r a , 4 2 8 U . S . a t 181 ( p l u r a l i t y o p i n i o n ) ,
q u o t i n g W i t h e r s p o o n v . I l l i n o i s , s u p r a , 391 U. S.
a t 519 n . 1 5 . See a l s o Woodson v . Nor t h C a r o l i n a ,
4 2 8 U . S . 2 8 0 , 2 8 8 & n . 1 3 ( 1 9 7 6 ) ( p l u r a l i t y
o p i n i o n ) . By i n s u r i n g s e l e c t i o n o f a j u r y t h a t i s
t r u l y r e p r e s e n t a t i v e o f t h e c ommuni t y , W i t h e r s p o o n
f o r b i d s t h e b r e a k i n g o f t h i s l i n k , wh i ch i n t u r n
g u a r a n t e e s t h a t t h e c a p i t a l s e n t e n c i n g p r o c e s s
w i l l be g e n u i n e l y r e f l e c t i v e o f " e v o l v i n g s t a n
d a r d s o f p r o c e d u r a l f a i r n e s s i n a c i v i l i z e d
s o c i e t y . " G a r d n e r v . F l o r i d a , 430 U. S . 349, 357
. — ' 2 /
& n . 7 ( 1 9 7 7 ) ( p l u r a l i t y o p i n i o n ) . —
5 / S e e T a y l o r v . L o u i s i a n a , 4 1 9 U . S . 522 ,
530 - 31 ( 197577 ~
We a c c e p t t h e f a i r c r o s s - s e c t i o n r e q u i r e
m e n t a s f u n d a m e n t a l t o t h e j u r y t r i a l
g u a r a n t e e d by t h e S i x t h Amendmen t a n d a r e
c o n v i n c e d t h a t t h e r e q u i r e m e n t h a s s o l i d
f o u n d a t i o n . T h e p u r p o s e o f a j u r y i s t o
[ f o o t n o t e —̂ c o n t i n u e s on n e x t p age ]
36
A l t h o u g h t h e " g u i d e d d i s c
c a p i t a l s e n t e n c i n g a p p r o v e d
G r e g g a n d c o m p a n i o n c a s e s de
d i s c r e t i o n a c c o r d e d an I l l i n o i
r e t i o n " mode l s f o r
by t h e C o u r t i n
l i m i t t h e b r o a d e r
s j u r y a t t h e t i me
5j c o n t i n u e d
g u a r d a g a i n s t t h e e x e r c i s e o f a r b i t r a r y
p o w e r - t o mak e a v a i l a b l e t h e c o m m o n s e n s e
j u d g me n t o f t h e communi t y as a h e d g e a g a i n s t
t h e o v e r z e a l o u s o r m i s t a k e n p r o s e c u t o r
a n d i n p r e f e r e n c e t o t h e p r o f e s s i o n a l o r
p e r h a p s o v e r - c o n d i t i o n e d o r b i a s e d r e s p o n s e
o f a j u d g e . . . . T h i s p r o p h y l a c t i c v e h i c l e i s
n o t p r o v i d e d i f t h e j u r y p o o l i s made up o f
o n l y s p e c i a l s e g me n t s o f t h e p o p u l a c e o r i f
l a r g e d i s t i n c t i v e g r o u p s a r e e x c l u d e d f rom
t h e p o o l . C o m m u n i t y p a r t i c i p a t i o n i n t h e
a d m i n i s t r a t i o n o f t h e c r i m i n a l l aw , m o r e o v e r ,
i s n o t o n l y c o n s i s t e n t w i t h o u r d e m o c r a t i c
h e r i t a g e b u t i s a l s o c r i t i c a l t o p u b l i c
c o n f i d e n c e i n t h e f a i r n e s s o f t h e c r i m i n a l
j u s t i c e s y s t e m . R e s t r i c t i n g j u r y s e r v i c e
t o o n l y s p e c i a l g r o u p s o r e x c l u d i n g i d e n t i f i
a b l e s e g m e n t s p l a y i n g m a j o r r o l e s i n t h e
communi ty c a n n o t be s q u a r e d w i t h t h e c o n s t i
t u t i o n a l c o n c e p t s o f j u r y t r i a l . " T r i a l by
j u r y p r e s u p p o s e s a j u r y d r a w n f r o m a p o o l
b r o a d l y r e p r e s e n t a t i v e o f t h e communi ty a s
w e l l a s i m p a r t i a l i n a s p e c i f i c c a s e . . . . The
b r o a d r e p r e s e n t a t i v e c h a r a c t e r o f t h e j u r y
s h o u l d be m a i n t a i n e d , p a r t l y a s a s s u r a n c e o f
a d i f f u s e d i m p a r t i a l i t y and p a r t l y b e c a u s e
s h a r i n g i n t h e a d m i n i s t r a t i o n o f j u s t i c e i s a
p h a s e o f c i v i c r e s p o n s i b i l i t y . "
37
o f W i t h e r s p o o n , t h e C o u r t r e c o g n i z e d i n Gregg t h a t
u n d e r s u c h m o d e l s " s o me j u r y d i s c r e t i o n s t i l l
e x i s t s " (428 U . S . a t 1 9 8 ) ( p l u r a l i t y o p i n i o n ) , and
t h a t t h e j u r y i s s t i l l p e r m i t t e d " t o d i s p e n s e
mercy on t h e b a s i s o f f a c t o r s t o o i n t a n g i b l e t o
w r i t e i n t o a s t a t u t e . " I d . a t 222 ( c o n c u r r i n g
o p i n i o n o f Mr. J u s t i c e W h i t e , j o i n e d by t h e C h i e f
J u s t i c e and Mr. J u s t i c e R e h n q u i s t ) . —̂ S i m i l a r
l y , t h e C o u r t n o t e d t h a t i n F l o r i d a t h e s e n t e n c i n g
f a c t o r s h a r d l y h a v e " n u m e r i c a l w e i g h t s a s s i g n e d t o
t h e m , " P r o f f i t t v . F l o r i d a , 4 2 8 U . S . 2 4 2 , 2 5 8
( 1 9 7 6 ) ( p l u r a l i t y o p i n i o n ) , and t h a t t h e s t a t u t o r y
a g g r a v a t i n g and m i t i g a t i n g c i r c u m s t a n c e s o f t h a t
S t a t e " a r e n o t s u s c e p t i b l e o f m e c h a n i c a l a p p l i c a
t i o n , " i d . a t 2 6 0 ( c o n c u r r i n g o p i n i o n o f Mr .
J u s t i c e Wh i t e , j o i n e d by t h e C h i e f J u s t i c e and
6j Were t h e s t a t e s c o n s t i t u t i o n a l l y e n t i t l e d t o
i mpos e a s e n t e n c e o f d e a t h m a n d a t o r i l y upon a l l
p e r s o n s c o n v i c t e d o f a g i v e n o f f e n s e , i t m i g h t be
a r g u e d t h a t t h e C o n s t i t u t i o n n e e d n o t p r e v e n t
t h o s e s t a t e s t h a t l e a v e c a p i t a l s e n t e n c i n g
t o t h e j u r y f r o m " d e l e g a t i n g t h e p e n a l t y d e c i s i o n
t o a g r o u p who w i l l i mpose t h e d e a t h p e n a l t y more
o f t e n t h a n w o u l d a g r o u p d i f f e r e n t l y c h o s e n . "
W i t h e r s p o o n v . I l l i n o i s , s u p r a , 391 U. S. a t 541
( d i s s e n t i n g o p i n i o n o f Mr . J u s t i c e W h i t e ) .
However , t h i s C o u r t h a s now h e l d t h a t ma n d a t o r y
d e a t h s e n t e n c e s a r e u n c o n s t i t u t i o n a l u n d e r t h e
E i g h t h a n d F o u r t e e n t h A m e n d m e n t s . Wo ods on v .
N o r t h C a r o l i n a , s u p r a , 4 2 8 U . S . 2 8 0 ( 1 9 7 6 ) ;
S t a n i s l a u s R o b e r t s v . L o u i s i a n a , 4 2 8 U . S . 325
( 1 9 7 6 ) ; H a r r y R o b e r t s v . L o u i s i a n a , 431 U. S . 633
( 1 9 7 7 ) .
38
Mr . J u s t i c e R e h n q u i s t ) . —' A c c o r d i n g l y , t h i s
C o u r t ' s a p p l i c a t i o n o f W i t h e r s p o o n t o " g u i d e d
d i s c r e t i o n " c a p i t a l s e n t e n c i n g s y s t e m s i n Da v i s v .
G e o r g i a , s u p r a , s i m p l y r e c o g n i z e s t h e o b v i o u s f a c t
t h a t u n d e r t h o s e s y s t e m s a j u r y ' s c a p a c i t y t o
r e f l e c t a f u l l c r o s s - s e c t i o n o f communi ty a t t i
t u d e s c o n t i n u e s t o p l a y a c r i t i c a l r o l e i n d e t e r
m i n i n g w h e t h e r " d e a t h i s t h e a p p r o p r i a t e p u n i s h
m e n t i n a s p e c i f i c c a s e . " Wo o d s o n v . N o r t h
C a r o l i n a , s u p r a , 4 2 8 U . S . a t 3 05 ( o l u r a l i t v
_ _ _ _ g / -----------------------
o p i n i o n ) . —
The same p e r c e p t i o n a p p l i e s w i t h f u l l f o r c e
t o t h e c a p i t a l s e n t e n c i n g scheme o f t h e S t a t e o f
7/ A l t h o u g h t h e j u r y ' s r o l e i n s e n t e n c i n g i n
F l o r i d a c a p i t a l c a s e s i s a d v i s o r y , t h e t r i a l j u d g e
may n o t o v e r r u l e a j u r y r e c o m m e n d a t i o n o f mercy
u n l e s s " ' t h e f a c t s s u g g e s t i n g a s e n t e n c e o f d e a t h
. . . [ a r e ] so c l e a r and c o n v i n c i n g t h a t v i r t u a l l y
no r e a s o n a b l e p e r s o n c o u l d d i f f e r . ' " P r o f f i t t v .
F l o r i d a , s u p r a , 428 U. S . a t 249.
8 / As we s h a l l d e m o n s t r a t e i n P o i n t I I , i n f r a ,
e v e n t h e c o n c e r n s v o i c e d by t h e d i s s e n t i n g o p i n i o n
i n Da v i s a r e i n a p p l i c a b l e t o t h i s c a s e . He r e , n o t
one b u t s e v e r a l p r o s p e c t i v e j u r o r s we r e e x c l u d e d
i n v i o l a t i o n o f W i t h e r s p o o n ; t h e q u e s t i o n i n g of
t h o s e v e n i r e members was no t t r u n c a t e d b u t r a t h e r
a v e r a g e s 4 0 t r a n s c r i p t p a g e s a p i e c e ; a n d t h e
number o f p e r e m p t o r y s t r i k e s l e f t t o t h e p r o s e
c u t o r a t t h e c o n c l u s i o n o f t h e j u r y s e l e c t i o n was
i n s u f f i c i e n t t o s t r i k e a l l o f t h e p r o s p e c t i v e
j u r o r s u n c o n s t i t u t i o n a l l y r e m o v e d f o r c a u s e .
- 3 9
T e x a s . As a m a t t e r o f S t a t e l aw, t h e Texa s C o u r t
o f C r i m i n a l A p p e a l s h a s r e c o g n i z e d t h a t w h i l e t h e
Texa s s t a t u t e r e q u i r e s t h e j u r y
. . . o n l y t o a n s we r q u e s t i o n s w h i l e t h e j u d g e
a c t u a l l y a s s e s s e s t h e p u n i s h m e n t b a s e d on
s u c h a n s w e r s , t h e f a c t r e m a i n s t h a t t h e j u r y
w i l l know t h a t t h e i r a n s w e r s w i l l d e t e r m i n e
w h e t h e r t h e d e f e n d a n t i s t o be p u n i s h e d by
d e a t h o r by l i f e i m p r i s o n m e n t . To s ay t h a t
t h e j u r y ' s an s we r s woul d n o t be a f f e c t e d by
t h e i r a t t i t u d e t o w a r d t h e d e a t h p e n a l t y a s a
p u n i s h m e n t f o r c r i m e s i m p l y b e c a u s e t h e y w i l l
n o t b r i n g f o r t h t h e u l t i m a t e v e r d i c t woul d be
t o d i s r e g a r d t h e o b v i o u s . We w i l l n o t en g a g e
i n s u c h t e n u o u s r e a s o n i n g .
H o v i l a v . S t a t e , 532 S,W.2d 293 , 294 (Tex. Cr im.
App. 1 9 7 5 ) . C l e a r l y , a j u r y awar e t h a t i t s an s we r s
t o t h r e e s p e c i a l i s s u e s a u t o m a t i c a l l y d i c t a t e
w h e t h e r t h e j u d g e w i l l i mpose a l i f e o r a d e a t h
9 / .
s e n t e n c e — c a n n o t e s c a p e b e i n g i n f l u e n c e d by i t s
a t t i t u d e s t o w a r d t h e d e a t h p e n a l t y . I f t h o s e
a t t i t u d e s d i d n o t a f f e c t i t s p e r f o r m a n c e o f
i t s s e n t e n c i n g t a s k s , t h e n t h e p r a c t i c e o f d e a t h -
q u a l i f i c a t i o n i t s e l f woul d be an u n n e c e s s a r y and
w h o l l y u n j u s t i f i e d d e p l e t i o n o f t h e j u r y poo l —
a n i n v a s i o n o f t h e c r o s s - s e c t i o n a l c h a r a c t e r
o f t h e j u r y f o r no p u r p o s e w h a t s o e v e r , and h e n c e
p a t e n t l y u n c o n s t i t u t i o n a l .
9 / Tex . Code Cr i m. P r o . A r t . 3 7 . 0 7 1 ( e ) .
- 40 -
F u r t h e r m o r e , t h e j u r y i n a Te x a s c a p i t a l c a s e
does much more t h a n a n s w e r t h r e e n a r r o w f a c t u a l
q u e s t i o n s . I t s d e l i b e r a t i o n s up o n t h o s e q u e s t i o n s
mu s t be p e r m i t t e d t o enc ompa s s " w h a t e v e r e v i d e n c e
o f m i t i g a t i n g c i r c u m s t a n c e s t h e d e f e n s e c a n b r i n g
b e f o r e i t . " J u r e k v . T e x a s , 428 U . S . 262, 273
( 1 9 76 ) ( p l u r a l i t y o p i n i o n ) ; _id_. a t 2 72 , 2 7 6 .
The j u r y " mus t be a l l o w e d t o c o n s i d e r on t h e b a s i s
o f a l l r e l e v a n t e v i d e n c e n o t o n l y why a d e a t h
s e n t e n c e s h o u l d be i mp o s e d , b u t a l s o why i t s h o u l d
n o t be i m p o s e d . " I d . a t 271 . Were t h e i n q u i r y a t
s e n t e n c i n g any l e s s b r o a d , t h e Te x a s s t a t u t e woul d
b e i n v a l i d u n d e r t h i s C o u r t ' s d e t e r m i n a t i o n
i n L o c k e t t v , O h i o , 4 3 8 U . S . 5 8 6 , 6 04 ( 1 9 7 8 )
( p l u r a l i t y o p i n i o n ) , t h a t t h e j u r y may n o t b e
p r e c l u d e d f r o m c o n s i d e r i n g i n m i t i g a t i o n " a n y
a s p e c t o f a d e f e n d a n t ' s c h a r a c t e r o r r e c o r d and
a n y o f t h e c i r c u m s t a n c e s o f t h e o f f e n s e t h a t
t h e d e f e n d a n t p r o f f e r s a s a b a s i s f o r a s e n t e n c e
l e s s t h a n d e a t h . " T h u s , n o t o n l y d o e s Te x a s law
r e c o g n i z e t h a t t h e j u r y ' s f u n c t i o n a t t h e p e n a l t y
p h a s e i n v o l v e s f a r m o r e t h a n a n s w e r i n g t h r e e
• , • , , 10/ s i m p l e q u e s t i o n s o f f a c t , ---- b u t u n d e r t h e E i g h t h
10/ H o v i l a v . S t a t e , s u p r a ; s e e a l s o J u r e k v .
S t a t e , 522 S .W.2d 934, 9 3 9 - 4 0 (Tex . Gr i m. App.
1 9 7 5 ) .
- 41
and F o u r t e e n t h Amendments t h e j u r y ' s r o l e must
i n v o l v e f a r more .
I f t h i s w e r e n o t s u f f i c i e n t l y o b v i o u s
a s a m a t t e r o f s t a t e l aw and f e d e r a l c o n s t i t u
t i o n a l l a w, i t i s c l e a r l y i l l u s t r a t e d by t h e j u r y
s e l e c t i o n p r o c e s s i n t h i s v e r y c a s e . The e x c l u d e d
v e n i r e m e m b e r s , t o l d t h a t t h e y w o u l d h a v e t o
a n s w e r s u c h s u b j e c t i v e q u e s t i o n s a s " w h e t h e r t h e r e
i s a p r o b a b i l i t y t h a t t h e d e f e n d a n t woul d commit
c r i m i n a l a c t s o f v i o l e n c e t h a t wou l d c o n s t i t u t e a
c o n t i n u i n g t h r e a t t o s o c i e t y , ̂d i d n o t f a i l
t o s e e t h a t t h e i r an s we r s woul d i n e v i t a b l y i n v o l v e
j u d g m e n t , i n t u i t i o n , and h e n c e a t t i t u d e as much o r
more t h a n t h e f i n d i n g o f some s i m p l e f a c t . See
e . g . , Mahon a t T . 7 0 . ( " I c o u l d be i n f l u e n c e d and
I t h i n k mos t a n y o n e c o u l d b e " ) ; McDonald a t T.
4529 ( " I t h i n k a n y o n e ' s f e e l i n g s woul d [be a f
f e c t e d ] " ) ; J e n s o n a t T. 367 - 7 0 ( " W e l l , I t h i n k i t
p r o b a b l y woul d [ a f f e c t my d e l i b e r a t i o n s ] b e c a u s e
a f t e r a l l , y o u ' r e t a l k i n g a b o u t a ma n ' s l i f e h e r e .
You d e f i n i t e l y d o n ' t want t o t a k e i t l i g h t l y . "
" . . . I ' m j u s t human l i k e e v e r y b o d y e l s e . . . . I
t h i n k i t p r o b a b l y w i l l e f f e c t a n y b o d y ' s . " " I
1 1 / T e x . Co d e C r i m . P r o . A r t . 3 7 . 0 7 1 ( b ) ( 2 ) .
- 42
d o n ' t know o f anybody i t c o u l d n ' t [ a f f e c t ] . . . . "
" I d o n ' t b e l i e v e a n y b o d y c o u l d [n o t b e a f f e c t e d ]
b e c a u s e you m i g h t a s w e l l g e t a c o m p u t e r t o s i t on
t h e j u r y . ) . —
A d d i t i o n a l l y , t h e p r o s e c u t o r i n t h i s c a s e
e x p l i c i t l y i n f o r m e d t h e v e n i r e members t h a t t h e i r
a n s w e r s t o t h e t h r e e s p e c i a l i s s u e s wo u l d c o n t r o l
t h e l i f e - o r - d e a t h s e n t e n c e s u b s e q u e n t l y i mposed by
t h e j u d g e . T h u s , t h e p r o s p e c t i v e j u r o r s k n e w
t h a t t h e y w o u l d n o t m e r e l y b e a n s w e r i n g t h r e e
q u e s t i o n s " y e s " o r " n o ; " t h e y wou l d be d e c i d i n g
w h e t h e r R a n d a l l Da l e Adams l i v e d o r d i e d . See
Mahon, T. 54, 55, 6 0 ; J e n s o n , T. 3 5 7 - 5 8 ; F e r g u s o n ,
T. 618 ; C o y l e , T. 1029, 1035; W h i t e , T. 1 5 3 3- 34 ,
1 5 3 5 ; W i l l i a m s , T . 2 5 8 9 - 9 0 ; A n d r e w s , T. 2 6 9 9 ;
G i u f f r i d a , T. 4 454 ; R i d d l e , T. 4 9 3 1 ; McDonald,
T. 4 524 . I n many i n s t a n c e s , t h i s s t a r k r e a l i t y was
r e i t e r a t e d t o t h e v e n i r e m e m b e r s by t h e t r i a l
12 / I n t h e e x p e r i e n c e o f a m i c u s , s uch r e s p o n s e s
a r e by no means a t y p i c a l . See , e . g . , H o v i l a v .
S t a t e , 562 S.W.2d 2 4 3 , 246 ( Tex . Gr im. App. 1978) ,
i n w h i c h p r o s p e c t i v e j u r o r G l a s s s t a t e d t h a t
p a r t i c u l a r l y w i t h r e g a r d t o t h e " d a n g e r o u s n e s s "
q u e s t i o n , " j u d g i n g s o m e t h i n g t h a t woul d t a k e t h e
l i f e o f a man wo u l d h a v e t o a f f e c t " h i s d e l i b e r a -
t i o n s .
- 43
t h e t r i a l j u d g e . S e e Ma h o n , T . 5 6 ; C o y l e ,
T. 1 0 3 2 , 1 0 3 3 ; W h i t e , T . 1 5 4 0 , 1 5 4 1 , 1 5 4 3 ;
W i l l i a m s , T. 2 5 9 4 - 9 5 , 2596 , 2597 , 2 598 ; Andrews ,
T. 2702 ; McDonald, T. 4543 .
I n t h i s s e t t i n g , T e x a s ' s e l e c t i o n o f a
j u r y t o d e c i d e t h e q u e s t i o n o f l i f e o r d e a t h may
n o t c o n s t i t u t i o n a l l y be skewed i n f a v o r o f d e a t h .
I t wo u l d be s o skewed i f Texas we re p e r m i t t e d t o
e x c u s e p r o s p e c t i v e j u r o r s f o r c a u s e w i t h o u t
m e e t i n g W i t h e r s p o o n 1s r e q u i r e m e n t t h a t a v e n i r e
m e m b e r ' s u n w i l l i n g n e s s t o i mpose t h e d e a t h s e n
t e n c e r e g a r d l e s s o f t h e f a c t s mu s t be made " u n m i s
t a k a b l y c l e a r " b e f o r e he o r s h e may b e e x c l u d e d
f r om t h e j u r y . W i t h e r s p o o n v . I I l i n o i s , s u p r a ,
391 U. S. a t 522 n . 2 1 ( 1 9 6 8 ) ; Bou l den v . Hol man ,
394 U. S. 478 , 482 ( 1 9 6 9 ) ; Maxwel l v . B i s h o p , 398
U . S. 262 , 265 ( 1 9 7 0 ) ; Da v i s v . G e o r g i a , s u p r a , 429
U. S . a t 123 ( 1 9 7 6 ) . T h a t r e q u i r e m e n t , l i k e t h e
s u b s t a n t i v e s t a n d a r d o f W i t h e r s p o o n , i s f i r m l y
g r o u n d e d i n t h i s C o u r t ' s d e c i s i o n s u n d e r t h e S i x t h
and F o u r t e e n t h Amendment s . F o r i t i s s e t t l e d t h a t
wh e r e an e x c l u s i o n a r y p r a c t i c e d i l u t e s t h e c r o s s -
s e c t i o n a l c h a r a c t e r o f t h e j u r y , t h a t p r a c t i c e
m u s t b e f i n e - t u n e d t o i t s j u s t i f i c a t i o n ; a n d
- 44
n e i t h e r a p p r o x i m a t e r u l e s o f t h u m b n o r b r o a d
e x c l u s i o n s w i t h o u t p a r t i c u l a r i z e d i n q u i r y a r e
p e r m i t t e d . T a y l o r v . L o u i s i a n a , 419 U . S . 522,
5 3 4 - 3 5 ( 1 9 7 5 ) ; Duren v . M i s s o u r i , 439 U . S . 357,
3 6 9 - 7 0 ( 1 9 7 9 ) . As t h e C o u r t d e c l a r e d i n D u r e n ,
" t h e c o n s t i t u t i o n a l g u a r a n t e e t o a j u r y d r a w n
f r o m a f a i r c r o s s - s e c t i o n o f t h e communi ty r e
q u i r e s t h a t t h e S t a t e s e x e r c i s e p r o p e r c a u t i o n i n
e x e m p t i n g b r o a d c a t e g o r i e s o f p e r s o n s f r o m j u r y
s e r v i c e . " I d . a t 370.
H e r e , t h e o n l y r a t i o n a l e o r j u s t i f i c a t i o n
t h a t Te x a s c a n c o n c e i v a b l y o f f e r f o r e x c l u s i o n i s
a s u p p o s e d " i n a b i l i t y t o f o l l o w t h e l a w a n d
i n s t r u c t i o n s o f t h e t r i a l j u d g e , " L o c k e t t v . O h i o ,
s u p r a , 4 3 8 U . S . a t 597 ( 1 9 7 8 ) , b e c a u s e o f t h e
p r o s p e c t i v e j u r o r ' s v i e w s r e g a r d i n g c a p i t a l
p u n i s h m e n t . But t h a t i s t h e i d e n t i c a l j u s t i f i c a
t i o n wh i c h was a s s e r t e d f o r d e a t h - q u a l i f y i n g t h e
j u r y i n W i t h e r s p o o n ( 3 9 1 U . S . a t 5 1 8 - 1 9 ) — a
j u s t i f i c a t i o n wh i c h t h e C o u r t d i d n o t d i s a l l o w a s
a m a t t e r o f l a w ( i d . a t 5 2 2 - 2 3 n . 2 1 ) b u t d i d
i n s i s t a s a m a t t e r o f f a c t mu s t be made " u n m i s
t a k a b l y c l e a r " ( i b i d . ) and " u n a m b i g u o u s l y " s t a t e d
by a p r o s p e c t i v e j u r o r on v o i r d i r e e x a m i n a t i o n
45 ~
(id_. a t 516 n . 9 ) b e f o r e t h e a s s e r t e d j u s t i f i c a
t i o n c o u l d c o n s t i t u t i o n a l l y s u p p o r t a n e x c l u
s i o n f o r c a u s e . S e e a l s o B o u l d e n v . H o l m a n ,
s u p r a , 394 U. S. a t 4 8 3 - 8 4 . T h e r e i s no r e a s o n why
t h e s ame j u s t i f i c a t i o n f o r t h e s ame e x c l u s i o n
s h o u l d be s u b j e c t t o a d i f f e r e n t c o n s t i t u t i o n a l
r u l e i n Texas t h a n i n I l l i n o i s , when t h e p u r p o s e
o f t h e r u l e no l e s s a p p l i c a b l e h e r e t h a n t h e r e
i s t o demand t h a t t h e e x i s t e n c e o f t h e j u s t
i f i c a t i o n m u s t b e f a c t u a l l y e s t a b l i s h e d w i t h
r e q u i s i t e c l a r i t y . A l t h o u g h ea ch S t a t e may be
e n t i t l e d t o e x c l u d e p r o s p e c t i v e j u r o r s who c a n n o t
f o l l o w i t s l aw, n e i t h e r i s e n t i t l e d t o e x c u s e any
v e n i r e member f o r t h i s r e a s o n u n l e s s t h e a p p l i c
a b i l i t y o f t h e r e a s o n t o t h e p a r t i c u l a r v e n i r e m a n
i s e s t a b l i s h e d by an u n ambi guous s howi ng " t h a t
t h a t i s h i s p o s i t i o n " i n f a c t , 391 U. S. a t 516
n . 9 .
T e x a s , l i k e I l l i n o i s , may r e q u i r e a j u r y
t h a t i s " s i m p l y ' n e u t r a l ' w i t h r e s p e c t t o p e n a l t y . "
_Id_. a t 5 2 0 . B u t i t h a s no m o r e c l a i m t h a n
I l l i n o i s t o go f u r t h e r and t o a s s e r t immuni t y f r om
c o n s t i t u t i o n a l r e s t r a i n t s when i t h a s " c r o s s e d t h e
l i n e o f n e u t r a l i t y , " i b i d . Yet t h a t i s p r e c i s e l y
w h a t T e x a s d i d i n t h i s c a s e , a s we s h a l l n e x t
s h o w .
- 46
I I
THE RULE OF WITHERSPOON V. I L L I N O I S WAS
VIOLATED BY THE EXCLUSION FOR CAUSE OF
SEVERAL PROSPECTIVE JURORS WHO, ALTHOUGH
EITHER IN FAVOR OF CAPITAL PUNISHMENT OR NOT
OPPOSED TO CAPITAL PUNISHMENT TO THE EXTENT
REQUIRED FOR EXCLUSION UNDER WITHERSPOON,
COULD NOT SWEAR THAT THE POSSIBLE IMPOSITION
OF THE DEATH PENALTY IN THIS CASE WOULD NOT
"AFFECT" THEIR DELIBERATIONS
At p e t i t i o n e r ' s t r i a l , s e v e r a l v e n i r e members
w e r e e x c l u d e d f o r c a u s e i n c l e a r v i o l a t i o n o f
W i t h e r s p o o n s t a n d a r d s . Some o f t h e s e p r o s p e c t i v e
j u r o r s a c t u a l l y f a v o r e d t h e d e a t h p e n a l t y .
O t h e r s , a l t h o u g h g e n e r a l l y o p p o s e d t o c a p i t a l
p u n i s h m e n t , w e r e n o t s o f i x e d i n t h e i r o p p o s i t i o n
a s t o j u s t i f y t h e i r e x c l u s i o n u n d e r W i t h e r s p o o n .
H o w e v e r , a l l o f t h o s e e x c l u d e d f e l t t h a t i n
d e c i d i n g q u e s t i o n s wh i c h wou l d d e t e r m i n e p e t i
t i o n e r ' s f a t e , t h e y woul d n e c e s s a r i l y be " a f f e c t
e d " i n t h e i r d e l i b e r a t i o n s by t h e p r o s p e c t o f
t h e d e a t h p e n a l t y . They we r e t h e r e u p o n s t r i c k e n
p u r s u a n t t o S e c t i o n 1 2 . 3 1 ( b ) o f t h e Te x a s P e n a l
Code , wh i ch r e q u i r e s t h e e x c l u s i o n f o r c a u s e o f
e v e r y p r o s p e c t i v e j u r o r i n a c a p i t a l c a s e who i s
u n a b l e t o s we a r t h a t " t h e m a n d a t o r y p e n a l t y o f
d e a t h o r i m p r i s o n m e n t f o r l i f e w i l l n o t a f f e c t
h i s d e l i b e r a t i o n s on any i s s u e o f f a c t . "
- 47
P e r s o n s w h o s e d e l i b e r a t i o n s m i g h t b e " a f
f e c t e d " by t h e p r o s p e c t o f t h e d e a t h p e n a l t y
s i m p l y do n o t mee t W i t h e r s p o o n 1s c o n s t i t u t i o n a l
t e s t f o r e x c l u s i o n f o r c a u s e . Tha t t e s t p r o h i b i t s
t h e e x c l u s i o n o f p r o s p e c t i v e j u r o r s who do not
make i t
u n m i s t a k a b l y c l e a r ( 1 ) t h a t t h e y would
a u t o m a t i c a l l y v o t e a g a i n s t t h e i m p o s i t i o n
oT c a p i t a l p u n i s h m e n t w i t h o u t r e g a r d t o
any e v i d e n c e t h a t mi g h t be d e v e l o p e d a t
t h e t r i a l o f t h e c a s e b e f o r e t hem, o r
( 2 ) t h a t t h e i r a t t i t u d e t o w a r d t h e d e a t h
p e n a l t y wo u l d p r e v e n t t hem f rom mak i ng
an i m p a r t i a l d e c i s i o n as t o t h e d e f e n
d a n t 1s g u i l t .
391 U. S . a t 522 n . 2 1 ( e mp h a s i s i n o r i g i n a l ) . As
a p a n e l o f t h e F i f t h C i r c u i t r e c e n t l y r e c o g n i z e d
i n Burns v . E s t e l l e , 592 F . 2 d 1297, 1301 ( 5 t h C i r .
1 9 7 9 ) , r e h e a r i n g en banc g r a n t e d , 598 F . 2 d 1016
/ r , , 13/
( 5 t h C i r . 1 9 7 9 ) , — t h e f a c t t h a t a p r o s p e c t i v e
j u r o r m i g h t be " a f f e c t e d " by t h e p r o s p e c t o f t h e
d e a t h p e n a l t y [Tex. P e n a l Code §12 . 31 ( b ) ] i s no t
a l a w f u l g r o u n d f o r e x c l u s i o n u n d e r t h i s c o n s t i
t u t i o n a l t e s t b e c a u s e :
[To be " a f f e c t e d " ] s p a n s t h e r a n g e o f p o s
s i b l e e f f e c t s . . . f r o m a m e r e h e i g h t e n i n g
o f t h e s e r i o u s n e s s w i t h w h i c h [ o n e ] m i g h t
a p p r o a c h h e r d e l i b e r a t i o n s a s a j u r o r , t h r o u g h
13/ Burns was a r g u e d b e f o r e t h e F i f t h C i r c u i t en
banc on J a n u a r y 8, 1980.
- 48
c o n s c i e n t i o u s and m o r a l d i l emma s f o r e s e e n ,
t o an u t t e r r e f u s a l t o d e l i b e r a t e r a t i o n a l l y
a t a l l . More t h a n t h i s [ i s ] r e q u i r e d f o r . . .
d i s q u a l i f i c a t i o n . . , .
Bur ns v . E s t e l l e , s u p r a , 592 F . 2 d a t 1301.
At l e a s t t h r e e p r o s p e c t i v e j u r o r s i n p e t i
t i o n e r ' s c a s e , Mrs . F r a n c i s Mahon, Mr. F o r r e s t J .
J e n s o n , and Mrs . N e l d a C o y l e , we r e not o p p o s e d t o
c a p i t a l p u n i s h m e n t and w e r e p e r f e c t l y c a p a b l e of
i m p o s i n g i t i n t h i s t y p e o f c a s e . Ma h o n , T.
3 3 - 3 7 , 4 9 , 6 0 - 6 4 ; J e n s o n , T. 351, 354, 3 6 1 - 6 4 ;
C o y l e , T. 1 0 2 3 - 2 6 . They w e r e n o n e t h e l e s s e x c l u d e d
f o r c a u s e m e r e l y b e c a u s e t h e y c o u l d n o t s w e a r , a s
r e q u i r e d by Tex . P e n a l Code §1 2 . 3 1 ( b ) , t h a t t h e i r
d e l i b e r a t i o n s w o u l d n o t b e " a f f e c t e d " by t h e
p r o s p e c t o f t h e d e a t h p e n a l t y . Mahon, T. 6 7 - 7 1 ;
J e n s o n , T. 3 6 7 - 7 1 ; C o y l e , T. 1030, 1035, 1038,
1 0 4 8 - 5 5 , 1 0 6 4 - 6 5 , 1067, 1070.
At no t i m e d i d t h e s e t h r e e p r o s p e c t i v e j u r o r s
s t a t e , a s r e q u i r e d by W i t h e r s p o o n , t h a t t h e y woul d
a u t o m a t i c a l l y v o t e a g a i n s t c a p i t a l p u n i s h m e n t
w i t h o u t r e g a r d t o t h e f a c t s , o r t h a t t h e y c o u l d
n o t r e n d e r an i m p a r t i a l d e c i s i o n a s t o g u i l t o r
i n n o c e n c e . T h e y s i m p l y s a i d t h a t i n w e i g h i n g
p e t i t i o n e r ' s f a t e , t h e p o t e n t i a l l y l e t h a l c o n s e
q u e n c e s o f t h e i r d e l i b e r a t i o n s wo u l d n a t u r a l l y
e n t e r i n t o t h e i r t h i n k i n g . As Mr. J e n s o n s t a t e d :
- 49
W e l l , I t h i n k i t p r o b a b l y woul d [ a f f e c t my
d e l i b e r a t i o n s ] b e c a u s e a f t e r a l l , y o u ' r e
t a l k i n g a b o u t a m a n ' s l i f e h e r e . You
d e f i n i t e l y d o n ' t w a n t t o t a k e i t l i g h t l y .
T. 367.
The g r o u n d upon wh i c h v e n i r e members Mahon,
J e n s o n and C o y l e we r e e x c l u d e d f o r c a u s e makes a
mocker y o f W i t h e r s p o o n . The I l l i n o i s p r a c t i c e
d e c l a r e d u n c o n s t i t u t i o n a l i n W i t h e r s poon a t l e a s t
r e q u i r e d some g e n u i n e o p p o s i t i o n t o c a p i t a l
p u n i s h m e n t . But h e r e , Te x a s h a s p e r m i t t e d t h e
p r o s e c u t i o n t o e x c l u d e f o r c a u s e a l l v e n i r e
members h a v i n g e v e n t h e s l i g h t e s t qualms a b o u t t h e
d e a t h p e n a l t y . O b v i o u s l y , t o s t r i p t h e j u r y o f
a l l i n d i v i d u a l s w h o , a l t h o u g h n o t o p p o s e d t o
c a p i t a l p u n i s h m e n t , h a v e t h e d i s c e r n m e n t t o be
a f f e c t e d i n t h e i r s e n t e n c i n g d e l i b e r a t i o n s by t h e
n a t u r e o f t h e u n i q u e p e n a l t y a t s t a k e , p r o d u c e s " a
j u r y uncommonly w i l l i n g t o condemn a man t o d i e . "
W i t h e r s p o o n v . I l l i n o i s , s u p r a , 391 U . S . a t
521.
S e v e r a l o t h e r p r o s p e c t i v e j u r o r s we re a l s o
e x c l u d e d i n t h i s c a s e s o l e l y b e c a u s e t h e y c o u l d
n o t t a k e t h e S e c t i o n 1 2 . 3 1 ( b ) o a t h . A l t h o u g h
t h e s e v e n i r e members v o i c e d some m i s g i v i n g s a b o u t
e i t h e r c a p i t a l p u n i s h m e n t i n g e n e r a l o r t h e i r
a b i l i t y t o i m p o s e i t i n a s p e c i f i c c a s e , n o n e
c l e a r l y s t a t e d t h a t h e o r s h e woul d a u t o m a t i c a l l y
50
v o t e a g a i n s t t h e d e a t h p e n a l t y w i t h o u t r e g a r d
t o t h e f a c t s . S e e e . g . , M r s . L l o y d W h i t e , T.
1 5 2 5 - 6 6 ; Mr . C u r t i s W i l l i a m s , T . 2 5 7 1 - 2 6 0 4 ;
Mrs . B o b b i e An d r e ws , T. 2 6 9 2 - 2 7 3 0 ; and Ms. Penny
14 /
McDonal d , T. 4 4 9 2 - 4 5 7 1 . — They we r e s t r i c k e n n o t
b e c a u s e t h e i r qua l ms a b o u t t h e d e a t h p e n a l t y we r e
so u n a m b i g u o u s l y c l e a r and u n y i e l d i n g a s t o meet
t h e W i t h e r s p o o n t e s t f o r e x c l u s i o n , b u t m e r e l y
b e c a u s e t h e y we r e human enough t o be " a f f e c t e d " i n
t h e i r d e l i b e r a t i o n s by t h e r e a l i z a t i o n t h a t l i f e
was a t s t a k e i n t h e c o n t r o v e r s y .
I t i s d i f f i c u l t t o i m a g i n e an y t h o u g h t f u l
j u r o r , f a c e d w i t h d e c i d i n g w h e t h e r a d e f e n d a n t
w i l l l i v e o r d i e , n o t b e i n g so a f f e c t e d . " [ W] h a t
c a n d i d and r e s p o n s i b l e c i t i z e n wou l d n o t a d m i t
as much, c o u l d t r u t h f u l l y s w e a r t h e p r o p o s i t i o n t o
be one o f no c o n c e r n w h a t e v e r ? " Burns v . E s t e l l e ,
s u p r a , 527 F . 2 d a t 1301. And s u r e l y any p r o s p e c
t i v e j u r o r h a v i n g m i s g i v i n g s a b o u t c a p i t a l p u n i s h
ment — i n c l u d i n g t h e s o r t o f " g e n e r a l o b j e c t i o n s
t o t h e d e a t h p e n a l t y o r . . . c o n s c i e n t i o u s o r
r e l i g i o u s s c r u p l e s a g a i n s t i t s i n f l i c t i o n " whi ch
a r e n o t c o n s t i t u t i o n a l l y s u f f i c i e n t g r o u n d s f o r
14/ The v o i r d i r e e x a m i n a t i o n o f t h e s e p r o s p e c t i v e
j u r o r s i s s e t f o r t h i n d e t a i l a t pp . 1 2 - 2 7 , s u p r a .
51
e x c l u s i o n u n d e r W i t h e r s p o o n , 391 U. S. a t 5 2 2 ~
— i s v i r t u a l l y c e r t a i n t o be so a f f e c t e d . — ̂ As
J u d g e R o b e r t s o f t h e T e x a s C o u r t o f C r i m i n a l
A p p e a l s s t a t e d i n h i s d i s s e n t i n S h i p p y v . S t a t e ,
5 5 6 S . W . 2 d 2 4 6 , 262 ( T e x . C r i m . Ap p . 1 9 7 7 ) :
. . . W i t h e r s p o o n h o l d s t h a t a j u r o r ' s e x c l u s i o n
c a n n o t b e p r e d i c a t e d upon h i s g e n e r a l o b j e c
t i o n t o t h e d e a t h p e n a l t y o r h i s c o n s c i e n
t i o u s an d r e l i g i o u s s c r u p l e s a g a i n s t i t s
i n f l i c t i o n . I t i s r e a d i l y a p p a r e n t t h a t a
p e r s o n who g e n e r a l l y o b j e c t s t o t h e d e a t h
p e n a l t y b e c a u s e o f c o n s c i e n t i o u s a n d r e
l i g i o u s s c r u p l e s a g a i n s t i t s i n f l i c t i o n w i l l
15/ See a l s o B o u l d e n v . Holman, s u p r a , 394 U. S.
a t 4 8 2 - 8 4 ( 1 9 6 9 ) ; Maxwel l v . B i s h o p , s u p r a , 398
U. S. a t 265 ( 1 9 7 0 ) .
1 6 / I n m o s t i n s t a n c e s , t h e i n v o c a t i o n o f t h e
§ 1 2 . 3 1 ( b ) o a t h i n t h i s c a s e was e x p r e s s l y a imed a t
t h e j u r o r s ' s e n t e n c i n g d e l i b e r a t i o n s . See , e . g . ,
Mahon, T. 70; J e n s o n , T. 3 6 7 - 6 9 ; Wh i t e , T. 1544;
W i l l i a m s , T. 2 5 9 8 - 9 9 , 2 603 ; McDonald, T. 4530 ,
4 566 . I n o t h e r i n s t a n c e s t h e p r o s e c u t o r ' s q u e s
t i o n i n g b r o a d l y a p p l i e d t h e § 1 2 . 3 1 ( b ) o a t h t o a l l
d e l i b e r a t i o n s , t h e r e b y n e c e s s a r i l y e n c o m p a s s i n g
d e l i b e r a t i o n s a t t h e p e n a l t y t r i a l a s w e l l a s
t h o s e a t t h e t r i a l o f g u i l t o r i n n o c e n c e . And t h e
Texas C o u r t o f C r i m i n a l Ap p e a l s h a s r e p e a t e d l y
c o n s t r u e d t h e o a t h a s a p p l y i n g t o s e n t e n c i n g
d e l i b e r a t i o n s a s w e l l a s t o d e l i b e r a t i o n s on
g u i l t . See Burns v . S t a t e , 556 S.W.2d 270 , 275- 76
16/[ f o o t n o t e c o n t i n u e s on n e x t page
52
h a v e h i s d e t e r m i n a t i o n o f f a c t a f f e c t e d by
s u c h b e l i e f . But i f s u c h " a f f e c t a t i o n " d o e s
n o t amount t o an u n a mb i g u o u s a nd i r r e v o c a b l e
commi tment t o v o t e a g a i n s t t h e d e a t h p e n a l t y
i n a l l c a s e s , s u c h i n d i v i d u a l c a n n o t b e
c o n s t i t u t i o n a l l y c h a l l e n g e d f o r c a u s e
u n d e r W i t h e r s p o o n .
A m a j o r i t y o f t h e T e x a s C o u r t o f C r i m i n a l
A p p e a l s h a s r e p e a t e d l y h e l d t h a t t h e S e c t i o n
1 2 . 3 1 ( b ) o a t h i s c o n s t i t u t i o n a l l y v a l i d . See ,
e . g . , Burns v . S t a t e , 556 S.W.2d 270 , 276 (Tex.
Cr i m. App. 1 9 7 7 ) ; A n d e r s o n Hughes v . S t a t e , 562
S . W.2d 857 , 8 6 0 - 6 1 ( T e x . Cr i m. App. 1 9 7 8 ) . Th a t
16/ c o n t i n u e d
( Tex . Cr i m. App. 1977) and c a s e s c i t e d t h e r e i n ;
An d e r s o n Hughes v . S t a t e , 562 S .W.2d 857 , 860- 61
(Tex . Cr i m. App. 1 9 7 8 ) ; B e l l v . S t a t e , 582 S.W.2d
800 , 806 (Tex. Cr i m. App. 1 9 7 9 ) . I n d e e d , i t so
h e l d i n t h i s v e r y c a s e . Adams v . S t a t e , 577
S . W.2d 717, 728 ( Te x . Cr i m. App. 1 9 7 9 ) .
I n any e v e n t , t h e § 1 2 . 3 1 ( b ) o a t h i s i n v a l i d
e v e n i f a p p l i e d s o l e l y t o d e l i b e r a t i o n s a t t h e
t r i a l o f g u i l t o r i n n o c e n c e . F o r t o be " a f f e c t e d "
i n o n e ' s d e l i b e r a t i o n s by n o me a n s r e n d e r s i t
" u n m i s t a k a b l y c l e a r " t h a t t h e j u r o r i s i n c a p a b l e
o f " ma k i ng an i m p a r t i a l d e c i s i o n " a s t o g u i l t .
W i t h e r s p o o n v . I l l i n o i s , s u p r a , 391 U. S . a t 522
n . 2 1 . As a p a n e l o f t h e F i f t h C i r c u i t n o t e d
i n Burns v . E s t e l l e , s u p r a , 592 F . 2 d a t 1301, s uch
" a f f e c t a t i o n 71 c o u l d a m o u n t t o no m o r e t h a n a
d e t e r m i n a t i o n t o s t u d y t h e e v i d e n c e w i t h g r e a t
c a r e , t o be t h o r o u g h and m e t i c u l o u s , t o d i s p l a y a
" h e i g h t e n i n g o f t h e s e r i o u s n e s s w i t h w h i c h [ a
j u r o r ] m i g h t a p p r o a c h h e r d e l i b e r a t i o n s . "
53 -
c o u r t b e l i e v e s t h a t t h e o a t h may be v i e w e d a s a
t e s t s e p a r a t e and a p a r t f r o m W i t h e r s p o o n , and t h a t
v e n i r e members who a r e c l e a r l y q u a l i f i e d u n d e r
W i t h e r s p o o n may n o n e t h e l e s s b e d i s q u a l i f i e d
u n d e r t h e o a t h . A n d e r s o n Hu g h e s v . S t a t e ,
17/ .
s u p r a . — But W i t h e r s p o o n d i d n o t s i mp l y e s t a b
l i s h o n e f o r m o f t e s t f o r q u a l i f y i n g o r d i s
q u a l i f y i n g d e a t h - s c r u p l e d v e n i r e m e n i n c a p i t a l
c a s e s . I t e x p l i c i t l y p r o h i b i t e d t h e S t a t e s f rom
e m p l o y i n g a n y m o r e e x t e n s i v e g r o u n d s t h a n t h e
W i t h e r s p o o n t e s t f o r e x c u s i n g v e n i r e m e n f o r c a u s e
on a c c o u n t o f t h e i r a t t i t u d e s t o wa r d t h e d e a t h
p e n a l t y :
I f t h e v o i r d i r e t e s t i m o n y i n a g i v e n c a s e
i n d i c a t e s t h a t v e n i r e m e n w e r e e x c l u d e d on
any b r o a d e r b a s i s t h a n t h i s , t h e d e a t h s e n
t e n c e c a n n o t be c a r r i e d o u t . . . .
1 7 / S e e a l s o B u r k s v . S t a t e , 583 S . W . 2 d 3 8 9 ,
3 9 3 - 9 4 ( Te x . Cr i m. App. 1 9 7 9 ) ; Bodde v . S t a t e ,
56.8 S . W. 2d 3 4 4 , 3 48 ( T e x . Cr im. App. 1 9 78) ;
Chambers v . S t a t e , 568 S.W.2d 313, 31 9 - 2 0 (Tex.
C r i m . App. 1 9 7 8 ) ; B i l l y G e o r g e H u g h e s , J r . v .
S t a t e , 563 S . W . 2 d 5 81 , 583 ( T e x . C r i m . App.
1 9 7 8 ) ; H o v i l a v . S t a t e , s u p r a , 562 S.W.2d 243 , 248
( Tex . Cr i m. App. 1 9 7 8 ) ; Burns v . S t a t e , s u p r a , 556
S . W.2d 270 , 2 7 5 - 7 6 ( Te x . Cr i m. App. 1 9 7 7 ) ; ~Moore
v . S t a t e , 542 S.W.2d 664 , 672 ( Tex . Cr im. App.
1 9 7 6 ) .
54 -
391 U. S. a t 522 n . 2 1 . —
U n d e r t h i s C o u r t ' s d e c i s i o n i n D a v i s v .
Ge o r g i a > s i i p r a , 429 U . S . 122 ( 1 9 7 6 ) , t h e u n c o n s t i
t u t i o n a l e x c l u s i o n f o r c a u s e o f e v e n a s i n g l e
p r o s p e c t i v e j u r o r i n a c a p i t a l c a s e r e q u i r e s
r e v e r s a l o f t h e d e a t h s e n t e n c e . See a l s o Mar i o n
v - B e t 0 > ^ 3 4 F . 2 d 29 ( 5 t h C i r . 1 9 7 0 ) . As t h e
F i f t h C i r c u i t s t a t e d i n M a r i o n :
J_8/ R e s p o n d e n t may a r g u e t h a t t h e p r o s e c u t i o n ' s
f a i l u r e t o u s e f o u r o f i t s p e r e m p t o r y c h a l l e n g e s
i n t h i s c a s e r e n d e r s t h e W i t h e r s p o o n e r r o r h a r m
l e s s . H o w e v e r , t h i s C o u r t h a s ' l o n g h e l d t h a t
s p e c u l a t i o n as t o wha t a p r o s e c u t o r m i g h t p o s s i b l y
h a v e done w i t h h i s u n u s e d p e r e m p t o r y c h a l l e n g e s i s
i n s u f f i c i e n t t o o v e r co me W i t h e r s p o o n e r r o r . I n
Davis_ v . G e o r g i a , s u p r a , 429 U. S . 122 ( 1 9 7 6 ) , a
m a j o r i t y o f t h e C o u r t r e j e c t e d t h e d i s s e n t ' s
c o n t e n t i o n ( i d . a t 124) t h a t t h e p r e s e n c e o f an
u n u s e d p e r e m p t o r y m i g h t r e n d e r t h e W i t h e r s p o o n
e r r o r h a r m l e s s . And i n a p l e t h o r a o f c a s e s p r i o r
t o D a v i s , t h e C o u r t s i m i l a r l y r e v e r s e d s t a t e c o u r t
d e c i s i o n s t h a t h a d e x p r e s s l y r e l i e d upon unus ed
p e r e m p t o r i e s t o a v o i d t h e i n v a l i d a t i o n o f d e a t h
s e n t e n c e s u n d e r W i t h e r s p o o n . See Whan v . T e x a s ,
438 S .W.2d 918 ( Te x . Cr i m. App. 196T T (14 u n u s e d
p e r e m p t o r i e s ) , r e v ' d , 403 U. S. 946 ( 1 9 7 1 ) ; Speck
v> m i - n o i s , 41 1 1 1 . 2d 1 77, 242 N . E . 2 d 208 ( 7 9 6 8 7
( 7 9 u n u s e d p e r e m p t o r i e s ) , r e v ' d , 4 0 3 U . S . 946
(1971. ) ; B e r n e t t e v . I l l i n o i s and T a i r a v . I l l i -
noi£_, 45 I I I . 2d 227 , 258 N . E . 2 d 7 9 3 ~ " ( 1 9 7 0 r T 3 3
u n u s e d p e r e m p t o r i e s ) , r e v ' d , 403 U. S . 947 ( 1 9 7 1 ) ;
M a t h i s v . New J e r s e y , 52 N . J . 238 , 245 A . 2d 20
TT9 6 8 7 (5 o r 6 u n u s e d p e r e m p t o r i e s ) , r e v ' d , 403
U.S. , 946 ( 1 9 7 1 ) ; W i g g l e s w o r t h v . O h i o , 18.Ohio S t .
2d 1 7 1 , 2 4 8 N . E , 2 d 6 07 ( 1 9 6 9 ) (7 u n u s e d p e r
e m p t o r i e s ) , r e v ' d , 403 U. S . 947 ( 1 9 7 1 ) .
1 8 /
[ f o o t n o t e c o n t i n u e s o n n e x t p a g e ]
- 55
The m a g n i t u d e o f a d e c i s i o n t o t a k e a human
l i f e i s p r o b a b l y u n p a r a l l e l e d i n t h e human
e x p e r i e n c e o f a member o f a c i v i l i z e d s o c i e t y
. . . . Gi ven t h e w e i g h t i n e s s o f t h e s u b j e c t
i n v o l v e d i t r e a l l y d o e s n o t f o l l o w t h a t t h e
i m p r o p e r e x c l u s i o n o f a r e l a t i v e l y s m a l l
number o f t h e t o t a l v e n i r e m e n exami ned d o e s
n o t p r e j u d i c e t h e d e f e n d a n t ' s r i g h t s t o an
i m p a r t i a l c r o s s - s e c t i o n o f t h e c o m m u n i t y .
1 8 / c o n t i n u e d
O b v i o u s l y , t h e r e a r e many f a c t o r s t h a t go
i n t o a t r i a l a t t o r n e y ' s d e c i s i o n t o u s e a p e r e m p
t o r y s t r i k e . Among t h e s e a r e t h e n u m b e r o f
s t r i k e s a l r e a d y u s e d , t h e n u m b e r r e m a i n i n g ,
t h e number o f j u r o r s y e t t o be c h o s e n , an a s s e s s
ment o f t h e l i k e l i h o o d o f h a v i n g t o u s e s e v e r a l
a d d i t i o n a l s t r i k e s on v e n i r e members y e t t o come
( b a s e d u p o n p r i o r i n v e s t i g a t i o n , s c r u t i n y o f
q u e s t i o n n a i r e s a n s w e r e d by t h e p a n e l , p e r s o n a l
o b s e r v a t i o n , e t c . ) , a n d t h e l i k e l i h o o d o f t h e
t r i a l j u d g e g r a n t i n g a d d i t i o n a l p e r e m p t o r i e s . I t
wo u l d be s h e e r c o n j e c t u r e t o assume t h a t a p r o s e
c u t o r w i l l a u t o m a t i c a l l y e x e r c i s e a p e r e m p t o r y
c h a l l e n g e e v e r y s i n g l e t i me t h e t r i a l j u d g e d e n i e s
h i s r e q u e s t t o e x c l u d e a v e n i r e member f o r c a u s e .
S u r e l y , i n a d e a t h c a s e , s u c h s u r m i s e i s i n s u f
f i c i e n t t o r e n d e r c o n s t i t u t i o n a l e r r o r h a r m l e s s
beyond a r e a s o n a b l e d o u b t . Chapman v . C a l i f o r n i a ,
386 U. S . 18 ( 1 9 6 7 ) .
I n a n y e v e n t , t h e i s s u e d o e s n o t a r i s e i n
t h i s c a s e . Use o f t h e f o u r p e r e m p t o r y c h a l l e n g e s
a l l e g e d l y l e f t t o t h e p r o s e c u t o r ( R e s p o n d e n t ' s
B r i e f i n O p p o s i t i o n t o C e r t i o r a r i , p. 8) woul d
h a v e b e e n i n s u f f i c e n t t o s t r i k e t h e n u m e r o u s
v e n i r e m e m b e r s who w e r e e x c u s e d f o r c a u s e f o r
f a i l u r e t o s u b s c r i b e t o t h e § 1 2 . 3 1 ( b ) o a t h
e v e n t h o u g h n o t s u b j e c t t o e x c l u s i o n u n d e r
W i t h e r s p o o n .
56
W h e r e , a s h e r e , u n a n i m i t y o f d e c i s i o n i s
r e q u i r e d t o i mpos e t h e d e a t h s e n t e n c e , t h e
s t a r k r e a l i t y i s t h a t o ne i m p r o p e r l y e x c l u d e d
j u r o r may mean t h e d i f f e r e n c e b e t w e e n l i f e o r
d e a t h f o r a d e f e n d a n t .
I d . a t 32.
I n t h i s c a s e , n o t o n e b u t s e v e r a l v e n i r e
members we r e u n c o n s t i t u t i o n a l l y e x c l u d e d . I n d e e d ,
t h e r e c o r d i s r e p l e t e w i t h d i s r e g a r d f o r t h i s
C o u r t ' s d e c i s i o n i n W i t h e r s p o o n . As i n W i t h e r -
s p o o n , t h e j u r y s e l e c t i o n p r o c e s s h e r e " s t a c k e d
t h e d e c k " (391 U . S . a t 523) a g a i n s t R a n d a l l Da l e
Adams. A c c o r d i n g l y , t h e j u d g me n t b e l o w , i n s o f a r
a s i t l e a v e s u n d i s t u r b e d t h e s e n t e n c e o f d e a t h ,
19/mus t be r e v e r s e d . —
1 9 / U n d e r T e x a s l a w , t h e S t a t e may n o t r e t r y
p e t i t i o n e r s o l e l y on t h e i s s u e o f p u n i s h m e n t . See
E l l i s o n v . S t a t e , 432 S.W. 2d 955 (Tex . Cr i m. App.
1 9 6 8 ) ; G r i d e r v . S t a t e , 468 S . W. 2d 393 ( Tex . Cr i m.
App. 1 9 7 1 ) ; Ocker v . S t a t e , 477 S . W. 2d 288 , 291
( Te x . Cr im. App. 1 9 7 2 ) . However , i f t h e p r o s e c u
t o r i s u n a b l e t o r e t r y t h e e n t i r e c a s e , Texa s l aw
p e r m i t s t h e Go v e r n o r t o s i m p l y commute t h e s e n
t e n c e t o l i f e i m p r i s o n m e n t . See Whan v . S t a t e ,
485 S . W. 2d 275 ( Te x . Cr i m. App. 1 9 7 2 ) ; S t a n l e y v .
S t a t e , 4 9 0 S . W . 2d 8 2 8 , 83 0 ( T e x . C r i m . Ap p .
1972 ) .
[ f o o t n o t e
1 9 /
c o n t i n u e s o n n e x t p a g e ]
- 57
CONCLUSION
T h i s C o u r t s h o u l d r e v e r s e t h e j udgment o f t h e
T e x a s C o u r t o f C r i m i n a l A p p e a l s i n t h i s c a s e
19/ c o n t i n u e d
A l t h o u g h i r r e l e v a n t t o t h e d e c i s i o n o f t h i s
c a s e , i t i s p e r h a p s w o r t h n o t i n g t h a t i n o u r
e x p e r i e n c e t h e § 1 2 . 3 1 ( b ) o a t h h a s n o t b e e n
i n v o k e d by a l l Texas p r o s e c u t o r s , and i t s i n v a l i
d a t i o n by t h i s C o u r t w i l l by no means r e s u l t i n
r e v e r s a l o f a l l o r e v e n m o s t o f t h e 117 d e a t h
s e n t e n c e s p r e s e n t l y i n f o r c e i n T e x a s . To be
s u r e , t h e o a t h i s a t l e a s t a r g u a b l y a t i s s u e
i n a p p r o x i m a t e l y h a l f o f t h e 52 d e a t h c a s e s
a f f i r m e d by t h e Texa s C o u r t o f C r i m i n a l Ap p e a l s t o
d a t e . But Texa s p r o s e c u t o r s h a v e b e e n on n o t i c e
f o r s e v e r a l y e a r s t h a t r e l i a n c e upon t h e o a t h was
f r a u g h t w i t h d a n g e r [ s e e , e . g . , Sh i p p y v. S t a t e ,
s u p r a , 556 S,W.2d 246 , 2 5 7 - 6 3 (Tex . Cr i m. App.
1977) ( R o b e r t s , J . d i s s e n t i n g ) ; s e e a l s o Crump,
C a p i t a l Mu r d e r : The I s s u e s i n T e x a s , 14 Hous t on
Rev"! 531, 543 & n. 69 C1 9 7 7 ) ; Comment, Death
P r o n e J u r o r s : The D i s i n t e g r a t i o n o f t he W i t h e r s -
p o o n R u l e i n T e x a s , 9 StO M a r v ' s 7! 2 88
( 1 9 7 7 ) ] , and e v e n b e f o r e t h a t t h e d i s t r i c t a t
t o r n e y s o f some c o u n t i e s [ e . g . , T a r r a n t ( F t .
W o r t h ) , T r a v i s ( A u s t i n ) a n d C o l l i n ( s u b u r b a n
D a l l a s ) ] h a d s o u g h t t o a v o i d i t s u s e . We have
s e e n many r e c o r d s t h a t a r e f r e e o f § 1 2 . 3 1 ( b )
e r r o r .
58
i n s o f a r as i t l e a v e s t h e s e n t e n c e o f d e a t h u n d i s
t u r b e d .
R e s p e c t f u l l y s u b m i t t e d ,
JACK GREENBERG
JAMES M. NABRIT, I I I
JOEL BERGER
JOHN CHARLES BOGER
DEBORAH FINS
S u i t e 2030
10 Columbus C i r c l e
New Yo r k , New York 10019
ANTHONY G. AMSTERDAM
S t a n f o r d U n i v e r s i t y Law Schoo
S t a n f o r d , C a l i f o r n i a 94305
ATTORNEYS FOR THE NAACP LEGAL
DEFENSE AND EDUCATIONAL FUND, INC
D a t e d : J a n u a r y 23 , 1980
MEilEN PRESS INC. — N. Y. C. 219