Amendment to Complaint

3 pages

Document text

The following text has been generated automatically during the document scanning process. It may contain errors, omissions, or incorrect formatting. Please refer to the PDF document if this text is not usable.

Download

By downloading, publishing, or reusing the Materials outside of the Website, you hereby confirm and attest that you have read and agree to the LDF Archival Collection Terms of Use linked below. We draw your attention to the following:

For those Materials owned by LDF, your use of the Material outside the Site is solely for one or more of the following (the “Permitted Purposes”):

Non-commercial research and private study;
Teaching, scholarship and instruction (including distance learning);
Non-commercial print and non-commercial online use;
Criticism, comment or news reporting; or
For people with visual disabilities (See Section 121 of the Copyright Act).
For those Materials not owned by LDF you understand that:
- It is your responsibility to determine whether the way you plan to use the materials falls within the copyright exception of Fair Use.
- For any use outside of Fair Use, it is your responsibility to seek and obtain all required permissions from any existing rights holders.

LDF hereby grants you the right to use LDF owned Materials for the Permitted Purposes without seeking further permission from LDF.

If you publish or redistribute any Materials (including excerpts and quotes), you must include a credit line and/or proper citation to the source of the Material. However, you may not use the name of LDF in any manner which creates any false association between you and LDF or that incorrectly implies any sponsorship or endorsement of you by LDF.

NOTICE: Uses that do not comply with these Terms or that do not fall under Fair Use (or another exception) may make you liable for copyright infringement.

Read the full LDF Archival Collection Terms of Use Here.

I agree to the terms and conditions for use of this content.

If you would like to use this content in other ways, contact us at

Impact area
- Education
Topic
- School Desegregation
LDF Attorneys
Cooperating Attorneys
Organizations
Matter
- Sheff v. O'Neill
Case
- Sheff v. O'Neill
U.S. state
- Connecticut
Collection
- Case Files
Taxonomy
Identifier
- a0a0de58-a546-f011-877a-002248226c06

Cite this item

Case Files, Sheff v. O'Neill Hardbacks. Amendment to Complaint, 1992. a0a0de58-a546-f011-877a-002248226c06. LDF Archives, Thurgood Marshall Institute. https://ldfrecollection.org/archives/archives-search/archives-item/357d80cf-367a-4fb8-8091-5c011e3c1ce9/amendment-to-complaint. Accessed July 29, 2025.

Copied!

    Cv89-0360977sS 

  

MILO SHEFF, et al. 

Plaintiffs SUPERIOR COURT 

JUDICIAL DISTRICT OF 
HARTFORD/NEW BRITAIN 
AT HARTFORD 

No 

WILLIAM A. O'NEILL, et al. 

Defendants JULY 21, 1992 

00
 

00
 

00
 

00
 

60
 

00
 

00
 

00
 

00
 

ee
 

00
 

00
 

  

AMENDMENT TO COMPLAINT 
  

47. These disparities in educational achievement between the 

Hartford and suburban school districts are the result of the 

education-related policies pursued and/or accepted by the defendants, 

including the racial, ethnic, and socioeconomic isolation of the 

Hartford and suburban school districts. These factors have already 

adversely affected many of the plaintiffs in this action, and will, 

in the future, inevitably and adversely affect the education of 

others. 

50. For well over two decades, the State of Connecticut, through 

its defendant O'Neill, defendant State Board of Education, defendant 

Tirozzi, and their predecessors, have been aware of: (i) the separate 

and unequal pattern of public school districts in the State of 

Connecticut and the greater Hartford metropolitan region; (ii) the 

racially and economically segregated population patterns in the 

Hartford region and (iii) the consequent need for substantial 

educational changes, within and across school district lines, to end 

this pattern of isolation and inequality. 

  

  

 



      

71. [deleted] 

BY: 

Wesley W. Horton 
Moller, Horton, & Rice 
90 Gillett Street 
Hartford, CT 06105 

Julius L. Chambers 
Marianne Engelman Lado 
Ronald L. Ellis 
NAACP Legal Defense & 

Educational Fund, Inc. 
99 Hudson Street 
New York, NY 10013 

Helen Hershkoff 
John A. Powell 
Adam S. Cohen 

American Civil Liberties 

Union Foundation 

132 West 43rd Street 
New York, NY 10036 

Respectfully Submitted, 

M7 Gere 
  

Philip D. Tegeler 
Martha Stone 
Connecticut Civil Liberties 

Union Foundation 
32 Grand Street 
Hartford, CT 06106 

Wilfred Rodriguez 
Hispanic Advocacy Project 
Neighborhood Legal Services 
1229 Albany Avenue 
Hartford, CT 06112 

John Brittain 

University of Connecticut 
School of Law 

65 Elizabeth Street 

Hartford, CT 06105 

Ruben Franco 
Jenny Rivera 
Puerto Rican Legal Defense 

and Education Fund 
99 Hudson Street 
New York, NY 10013 

  

  

  
 



      

CERTIFICATE OF SERVICE 
  

This is to certify that one copy of the foregoing has been mailed 

postage prepaid by certified mail to John R. Whelan and Martha M. 

Watts, Assistant Attorneys General, MacKenzie Hall, 110 Sherman 

y 24 

Street, Hartford, CT 06105 this ZZ day of July, 1992. 

IL Fear   

Philip D. Tegeler

Copyright notice

This collection and the tools to navigate it (the “Collection”) are available to the public for general educational and research purposes, as well as to preserve and contextualize the history of the content and materials it contains (the “Materials”). Like other archival collections, such as those found in libraries, LDF owns the physical source Materials that have been digitized for the Collection; however, LDF does not own the underlying copyright or other rights in all items and there are limits on how you can use the Materials. By accessing and using the Material, you acknowledge your agreement to the Terms. If you do not agree, please do not use the Materials.

Additional info

To the extent that LDF includes information about the Materials’ origins or ownership or provides summaries or transcripts of original source Materials, LDF does not warrant or guarantee the accuracy of such information, transcripts or summaries, and shall not be responsible for any inaccuracies.

Amendment to Complaint

Impact area

Topic

LDF Attorneys

Cooperating Attorneys

Organizations

Matter

Case

U.S. state

Collection

Taxonomy

Identifier

Cite this item

Copyright notice

Additional info

You may also be interested in