Motions, Orders and Appeals

Public Court Documents
September 14, 1968 - August 13, 1971

Motions, Orders and Appeals preview

37 pages

Cite this item

  • Case Files, Furman v. Georgia Hardbacks. Motions, Orders and Appeals, 1968. 30011006-b225-f011-8c4e-7c1e5267c7b6. LDF Archives, Thurgood Marshall Institute. https://ldfrecollection.org/archives/archives-search/archives-item/5d30f813-6dce-47fb-a52d-b3a78a744e77/motions-orders-and-appeals. Accessed May 10, 2025.

    Copied!

    él 

| 
7
 

@ 

GEORGIA X 
X IN THE SUPERIOR COURT OF CHATHAM COUNTY 

CHATHAM COUNTY  X 

STATE OF GEORGIA 

Vs. CASE NUMBER 
  

e
e
 

B
a
l
e
 
le
 

WILLIAM HENRY FURMAN 

NOTICE OF APPEAL 

’ Notice is hereby given that WILLIAM HENRY FURMAN, 

defendant above named, hereby appeals to the Supreme Court of 

Georgia from the judgment of conviction and sentence entered here- 

in on September 20, 1968. 

The offense for which defendant was convicted is 

Murder, and the sentence imposed is a follows: Death by Electro- 

  

cution, 

Motion for new trial was filed and overruled on 

February 24, 1969, 

The clerk will please include the entire record on 

appeal. 

Dated: March 3 ,1969, | 

7 af atl | 
23 v Zs | 

: Sp vi Af 2 w 7 27 Toa | 

Attorney = Thea | 
010 West Broad Street 

Savannah, Georgia 31401 

  

Ted “on Office 
Shared J 1964        



  

- a saw - — 4- 

E . ‘ § 

% | 

Ld H 
i 
f 
H 
} 
i 

{ i 

that I have this date served a 

A
T
 

AY
 
T
T
 

E
P
R
 

| conv of the forevoine amended motion for new trial upon Honorable 

sndrew J. Ryan, Jr., District Attorney, by personally handing 

      

. “ [oO rr 7: L 0 0 

This F< day of = yada: /; » 1.369, 

Vl a of y, 3 : : ts . / 

Attorney for Yetitioner 
  

H
n
 

I
     

l
a
t
e
r
 

7 
on
 

A 

    E
h
 

~,
 

I
I
I
T
.
 

  | 

i 

 



  

      

| 
1 

» 

{ i Ul X 

H 

<4 

! 
} 

TAY 
h UHiAL i 

H 
(| 

PERSONALLY APDFEADIEN Im Lr i A LD ry PERSONALLY APPEARED before the undersigned Notary 
iy 

} | i 
i 
1 \ 

1 hy Yo y " ASA TIY*% YF YT Y 1 * ~ ! | . 
i Public WILLIAM HENR) FURMAN, who, being duly sworn| on oath, says 

| 
that he has no funds or property out of 

—
 

=
 ps (3
 

—-
 

—-
 

fo
od
 

2 

et
 

pe e
n
d
 

pt
 

{ ~
~
 

- hl - - 
| - 

- 
which he can raise the necessary money to obtain a. ftranscript 

ME 
| 5 . | : 0f the record: that his means of obtaining money thas been ex- 

hausted: that because of his conviction to a death Sentence, no   one has offered to assist him in any way whatsoever: that unless 

he obtains a transcript at the expense of the State of Georgia 

or the County of Chatham, his appeal will be futile and he witl 

lose his life without his constitutional right of appeal. 

That this affidavit is being made to be used in con- 
nection with his appeal to the Appellate Court of Georgia and the 

United States Supreme Court, 

? - a 2 J 4 : 

: is" 

2 LLL A     4 
    

      

: P 
Fs a Bly 

[7 (Ym Ne, Late 
  

SWORN to and subscribed before 

me this 12 day of March, 1969, 7 
— a / ii - 4 Sa i 7753 Yr 5 on We 2 : / v.40) 

2 7 
ddl VA hans RAs J 

* GQEORGTA 

er Cd A / f 
~~ di 

oF or ’ 

NOTARY PUBLIC, STATE OI gy 

~ r
o
   

E
E
R
E
,
 

  

    

i
 
A
 

—
—
 

    

 



® oo ® 7 S 

r-— 

  

CRIMINAL WARRANT - A 
: CATIA NA Sa : x 

Police Court of. AMANIIAH a= CAs ; : : 
(Name of Court) 

STATE or GEORGIA, Chatham County 

Personslly ERI I So DER. Di SMITH: SAV DOLE EE- eo EPP;--Vhe on oath says that, 

to the best of his knowledge and belief. WLLLLAN- FRFG RIERA y pm mmm mm tm did, on jose) te of 

Br ATIOUST a in the year Nineteen-Hundred and Siviy. aa. EVE N..-., in tHe county afore- 
1] + . 

A D 
TTY rv re 

. 

said commit the offense of JUN IR-BY--SHOOPIX IG - PHROEG HAGE LOSED™ D003: ETERS, ria 

“at abrotlidotell 0 a. ard oo ——— AM.) CHL. aw 

hima aa 1 Pothe A AEA W..f TR Ce A, eo TAO gmmmmmmmmmmmnoeomeaaes -WILLIAM-J--MICKE ro 5i:830% wn ST e-- SAVANNAH; - GA 

wr EOE _BY.- SHOGTRING- PHROUGH--A--CLOSEP- POOR -WETH-A--22- CAD: PTET Glrtesmr 
SER. - bo - - XH. - Al wee df A= - a --% rr 

: 

(If larency ARCA 286 5%; JAK to ROHR Er kr a % Hen 341 N 
3 A HIT on 

ED Yershl. LT name BH She OT [ole ER ie PH Fsuch 

ty iy the name of the person from whose possession such property was taken.) 2 ' 

UPPER PARTS OY THE Chea AT s08 MW, 43pa, 87. SAV. OAL... 
at De thoi Eo aR nh, i del nF a -—- — fg. e Mil. YN wnt mamma 

      

    
  

{ jr { 

ros n to and subscribed before me, A EA UST. es ee ve a 19: 672. iy 

73}, ¥ #500 a fanninnet dee a - 

i an hs AZ : (Deponent i. i 

hate ie wo Rr sin 2 : : | 

ecol oie Police Court of. SLY AMA mn : gly : - 

Ma # HS Ofticio-Justice- -of-the-Peace or EON > Sec. 27-103 & 27-103-1 & 104 

CEORGIA, CHATHAM COUNTY Nig ir mz : 

To the Sheriff of Chatham County and his lawful Deputies, all and singular the Sheriffs of this State and their 

. lawful deputies, lawful Constables of this State, the officers of the Chatham County Police Department, the offi- ° 

cers of the Police Department of the City of Savannah and other muni Jeipaiiues | in Chatham County, the State 

Patrol and all other law enforcement officers and agents of this State Greeting y : 

eats BT. 0B WL SMITH---SAYV .--NOLT2R- PET oath before me that on the. Lad E) 1. .da of 

{Name © ° PSA. ReLISE- DY =, 1lth : y . 

A LAUD SEE A in the year 19.67-. in the county barr HILT IAY HENRY. FRMAN.L 

: y 
{Name of Defendant) . 

Si ee ~ 8 Vd Y i . 

did commit the offense or MURDER BY SHOJTING. THROUGH.A. CLOSED DOOR. ELA LTA SR in 

at approxim Lately. 2.22.3 ir st (A.M.) (P.M.) at... .508..} foB30A.,..S7 ee me THROUGH i rie 

: 
i 

pains AT LLIAN JM HE RARE by... MURD! ER BY. SE HOOTING--A--LI.OSEDR--DOOR 
y WITH A (Name of \ Victim) 

EN 22 CAL. PISTOL SE . f ood. ©2852 LATE. BOHYL i EREBY, HITTING 

THE YICTIM IN THEUPPER CHEST, AT 508 WW, 63rd 7. SAY. GA 
on a a i a lO A pO a in a 0 wv A ne wn 0 = EM wn - 

—— mm an 

(I$ ame’ GiDeferdari()’ You are therefore commanded to arrest the body of the 2 MT LIAN IRNRM - RIIRMAN -----=--~ Srey 

. and bring him before me or some other judicial officer of this {St I ealt wish [3 law directs. Herein 

[13 Wilf 
   

fail not. 

. Recorder i Court of. SAI ANY RL fot wm : 

Sec. 27-105 : and Ex-Officio-Justice-of the Peace AH; i A iw ze 
{ in 

  

STATE OF C20; RGIA 

Title of Officer 

shal ie ; Sm 

: : : Sin rrr £9. Lh Aa 77 at 

  

and brought before me, after hearing evidence it is ordered that he be committed for trial for the offense of 

' Murder by shoobing through a closed door with a 22 caliber pistol 

TY 
a 1 2 aL 1 a APR 2 gm 2 , i al ei TR . T hh O04 ) a ) 

serial # 28652, make Rohm RG,. thersby hitting William J, Migoue in the 

TET Ty: sve nL eh FIER eat 83rd TTA AY AT TA0 
upper part of the chest, at 508 West 63rd S€. Savannan, Ga, at approz, 

I WE i Cd a Ce a a aS spsfenaesuinoydner sidan 
3 
LJ 

ot LJ 

And the jailer of said county is, Fequingd to receive and safely keep him until discharged by due process 

It is further ordered that said defendant be allowed to bind himself with sufficient securities in a bond of 

ER rae A RS Tl TL RB i A Dollars for his appearance at the present term cr succeeding term or 

terms thereafter of the City Court of Savannah and/or the Superior Court of Chatham County, Georgia to be held 

in and for said County until the matter shall be finally disposed of as provided by law. in which event he shall be 

released from being held in jail to answer the said charge. : 
J - Lf 

£53 : oy pr : 

Witness my hand and seal this. A LE day of. ican «7! ZA Ayonst SE y 19.07. 

rt TH / i rail Oe 7 
: , — -r i 4 ro - 

- 
pd od v 

/ wl v . 
. Dorn PE CAL : 

; . 3 3 pecorasr COIICE  LOUTE Gio ce wmmmmeneinn awn a GEE 

>a yw pAb " . CE an: vy. 

- ha he 72408 
p * A 4 Al Ta trate 

# wid had WS IQ WL Uailil 

C—O 
TT TR ST Ea AT pf pL Css man 

A
 

S
A
A
T
 
A
 

E
T
 

ae
 

 



  

  

  

——————— 

ne emmm——— 
  

witnesses for the State: -. 

BTC wwe 5 mi ee mr Se at wae gp on wen 09 =e 

FT ho Pca
 et Sd Lb ate ebb 

LT. KENDRICKS .SPD. 

Name------SGE4--Lre--LOWERISPDv "=~" 
: - OFF. C. WALKER SPD. 

Residence op ---J Di; “WOOD "SPD." 

Name FF. A. HALL ARSC SPD... 

He DET. SPIVEY GW SPD. 

gry ea wt io rs nis 0 50 0 et ah inp Fe of ew 0 

0) INC Mee asd 
Re sidenc [Dn Enea 

SPD 

Name £5 ONE Pn 
870 

sidence. On. iY Hotere. RL VE P 

snl 

| 0 0s i 
Iles ones S08 AT Ty pa ¥ 8 ! 

~~ LT a foe — ito WRENS 
~~: 

N: ame... De Hole Shi th.Loroner. 

Ray Een a Yo 

lame Qo Me Tanguay. 
eee 

Resin. Lo econo samen mime SE 3 

tame... JONNY. DOZIEX. .._. a 
Je De Dozier Hr 

Residence 50.2. West-63rd--Sta--------- : 
  
  

TIYNES FERN 

5030 TEM BLE ST 
IC) 

3 — Attorney for State 

NO ee 

43 

: x 
~ . > » 

he Tht i” iN 
EE GE NL 
LY AN \ \ 3 

~ re Vv 
\ ~\ x 

CNA wi 
al hos 

by 2.1 —   

+ of SAVANNAH, GA. 
{ / 

Police Cou   
  

  

CRIMINAL WARRANT ~~ 
  

JHE STATE = = nv gh ho LER 

vs: 
2 | 

| 

SEecsak WILLIAM... HENRY--F “URHMAN ~~ 

Residence 708. SHERMAN. AVE. SA 
- : 

Ase 25 Sow. N tl ew color. NEGRO ret. 

: i 

: : Charged with, IN JAIL 

MURDER BY SHOOTING THROUGH A nso ’ ; : : a : 

-GLOSED “BRORS of Offense) RITE Ii : EE : ; Ei : 8 | 

en... Attorney for ‘Defendant EE aia 

Request : * 
: 

Tv LS ne EY Non-Jury... ERI eh 

, | 

Amount of Bond. lemeceeemmmmm mmm 
5 : 

BORASIAN cone een mmmcemamam—eesmre=senm———— 
: 

Time and Date Bond Posted and Defendant 

Released: 

TiMe.wninecenssncnunn (A.M.) (P.M) 

  

     



   
  

  

  

  

STATE OF GEORGIA 

VS. Jp MURDER 

| WILLIAM HENRY BURMAN . : 

| 
: 

| 

t 

| 1. Name of victim treated by you...... William. de Mieke... SORE he BR STO 

i 2. Time, date and place where victim first treated by you... § / IL /¢ Ln boi boy. Shi ies 

E 
po 

f 

Cessss ven ac, Ln De I awe PU ET FE TL TE Re Re i 

i 
§ 

3. Wounds caused by what instrument?.......plstal.............. EE TR SP : 

] 

t 

\ . - . : 

; . . . 4, 7a FP J Wh 4 arg 4 

4. Give number of wounds, kind and location on body... /. {- HrR Le vl, Plena Be 1 7 tant ote pon ff, 

: : N 

by 1 wr 

NPY SY PO Cond, Lh Stat. Bren 20 TR. Rezrrel fl PA 
i 

: 5. Give number of bullets removed from body, if any, and calibre, if possible. If gun shot wounds give size, 

of shot, if possible...... lL CRT SY va Shes I ERR LR A aan 

i | rik : 
6. Cause of death, if death occurred. ........ccovivivenns TT a dara Wh rin y so A a ba dine 

tains TE EN SO Ce re AE dE Lr 

7. If death did not occur, was weapon that produced wounds likely to cause death?...........covevnnnnns 

: 8. Total period of time victim treated by YOU... cvvuerieriiiinininninnrrirerernrrrnnrnnrnerenes 

9. If victim died was any statement made by victim to you with reference to person who inflicted wounds, 

the manner in which they were inflicted and the weapon used. Give substance of such statement. ........... 

; FETE WW aR RS Ge St JN BE SE a A OAS A BN 4 DE cat 000 sete essa Wes e 8 se.09 Bain ae at sie hiesed et eed ody een bei kieeie sie vy 98 0 

: SO RI RRR Ee QUT OR rs FEAT Chie aas snr RERERTRY a RN A Tv eee 

. “10. If statement was made by deceased did deceased know that he was about todie?..........cvavi unin 

11. Tn vour opinion how long did victim 1ive after receiving fatsl wound? 

j ; SC mA on of Vs ‘ 
~ y) ¢'e oo 0 0 @ 0 ¢ 0 8 @¢ ¥ 8 0 0 *? ZN Big IF a FR y 9 ¢ & 0 0° 6 9 0 ® © 6 & & 0&6 0 0 0 0» ee » & * 2 v0» 

Date see vse 0 be 9/12/67. FTE nF a Ar adel AUER i 3 BE BEE BE IS SE dh Ah a0. Sh 5 / 0 PRUE /, Ce ‘ up te “ols «we “. . Pd PO ST SS M.D. 

. 
L. yw N el fy wg - 

Dr, Harold M. Smith, Coroner,   
  

 



  

Georgi
 (1, 

THE GRAND JURORS SELECTED, CHOSEN, AND SWORN I'OR THE 

COUNTY OF CHATHAM, TO-WIT: 

  1 Walter A, Tnlmer Foreman 

        

            

  

        
  

  
  

    

  
  

2 Armand D, Wells ’ 13 ; Vary FE. Heidt lars . 

i 
? Py 1 : A 19 = 

3 W. ClazcetbiGilbert,—dv Li Thomas C. Fordesux 

4 A AR 5S ene. [ Ts Eaxdsr 15 Jame Fo. A . 13.800 

py frre tat d teil : 

pain fy 5 T 1 1- i 
- . 

5 Ralph x. Kennickell 16 Franlc 5 ™nocchiara 

6... Richard Sinzleton 17 Eras K. Bell 

7 meat ay oY = Chin pry wade 18 Duiohit In. Biiss, Sr, 

8 PRS TS, Tp el re SL piri. Ey mal ls 19 Jalce Binge, JI. 

9 Yi1liam DD. Matheus 20 ___Fred H, Quante 
    

10 Glenn C. Kimble 21 Hugh H. Jackson, 
  

  

11. Tamoae R._Fiasher . 22 : David A, Byclk, 

  

      

L HEB al ° i 

pa J. Fleming Bel as Fredericlt J. Hart, Jr. 

: 
’ | 

in the name and behalf of the citizens of Georgia, charge and accuse 
i 

WILLIAM HENRY FURMAN 

of the county and State aforesaid, with the offense of MURDER 

for that the said Defendant 3 let 

2 TE pet 

in the County of Chatham and State of Georgia aforesaid, onthe TI¢H 

day of August : in the year of our Lord one thousand nine hundred and 

sixty -seven , with force and arms, Did unlawiully ond with malice afore- 

thought kill and murder William J, Micke, by shooting the sald 

William J. Micke with =a pistol, contrary to the laws OI the S, ate of 
w 

Georzla, the good order, peace and dignily tnerc De 

Si 

” / 

ls : Fg f 
LL of ln me 
SCLICIT FASTERN JUDICIAL 

ANITA 
JPG Tans SPR GNL IRE ue N 

  

p
T
]
 
A
>
 

TY
 P
Y
 

A 
P
A
A
 

AP
 
P
R
I
N
S
 

bt 
F
T
 

S
Y
 
A
T
A
 

A
E
 
FA
 

VI
SA
 

SJ
 
S
C
R
 

r
T
 
A
L
A
A
 
S
S
 

V
A
T
 
C
E
 

 



WE 85 { - / 

* .t . 

LED | [ did a) 4 / 
hg A, WW : WI FIT A 

EF ; | . 1 H — i] ¢ Foye \ Jo TOME 
i v 

tf 

\ 5 a JIN IP 15 YIN THE SUP 
  

ERY 

Of 
X COURT 

Chatham County 

  

  

  

po {| 
™ =i w 

: = : ES . ; 

os %, SEPTENME BER Term, 196__71 
x oD ; 

M0 i bn lr : : : : ” 3 

Ra) aN oy : i: 

Boe ; Sane STATE Walk © : ) BAA EES 
ba 3 "© ~3 4 % 

"\ : oS 4 VS VA 0 j=) y . Ld BI 8 : 

4 ; nS Sai , 
4 WILLIAM HENRY IFURIMAN 

“ i RE td 
1; 0 

~~ H 

: y 
~ 

4 

3 : ; : 

ind 
3 

H A Tr TY 
bi B, YW, SWiTH Prosecutor 
  

Ei Nr 3411 
  

  

/ or 
§ q flr 196.7. 

  

; vv] ZL wr) br riod At of 

: i Foreman 

; : 
ah < 

AL San 
: Minute Book AL . ih f 7 fi 

5 Newel i™ rn Follgn 07 

ANDREW J. RYAN, JIL. : 
Solicitor Corie E. ]. C. of Georgia. 

    
  

4 

  

Witnesses for the State: 

— J QTY ve 
st & Ty hi'i'r oO iia IAAT A y i Tr 2 A * “eal Caen J 

ido nTaBlo/iNg SAN JS 

T.-L a JOINNY DOIN 
Toy . an 

. a. - WAT, ZR, J. D {een, 

A, HAL C. ¥. Srovay 
- 3 yy Li red 

. . J, R, 2 Ls ie rr. JNO 

J LJ I. EU, ) . bv] [Y boo ix 

MRS. WILLYAR J, Tig 
D3, 1, vii Hi, MII : { 

The Defendant TURLIAL , e Deiendan JAMES IURLALL, : et 

IS, rer - Crise er 

is J / . 

3) / Si . fi 7 : . / . 
2A gre oil Urol oy / Cia leant oot Bh 

Sh Plot or ad ET ie 2 

£37 
& 

being in open Court, waives arraignment, 
pleads Not Guilty, and puts sell upon the 
country. 

id 

7 7s FUER 

ef ie The State says’ that / he 

Guilty, and will SO pie Ve ; 

  

i. 

this had ¢/ day of St Bi 
19G6.¢ : py 

. ' J 
| . > / : / : ps / 

Fo rp /\ 
Sry 4 Fl : 

AG i ld / 2 rr 

'E, f. £ of Georgia Solicitor Cene ral 
{ 

 



    

WILLIAM HENRY FURMAN 

  

STATE OF GEORGIA X 

Pa
 

CHATHAM COUNTY ~~ X 

  

"IN THE SUPERIOR COURT OF CHATHAM COUNTY, GEORGIA 

STATE OF GEORGIA 

VS. INDICTMENT NO. 

S
a
l
 
a
l
a
t
a
 

‘CHARGE: MURDER 

  

MOTION TO SUPRESS ILLEGALLY SEIZED EVIDENCE 

COMES NOW the accused, WILLIAM HENRY FURMAN, and moves 

to suppress illegally seized evidence, showing that: - 

“1. Accused was arrested without a warrant on August 

11, 1967, at approximately 2:30 a. m. by officers AL. Hall, Waters 

and Goode of the Savannah Police Department. 

2.. At the time of his arrest, accused was found under 

a house at 5020 Temple Street, Savannah, Chatham County, Georgia. 

3+. The arresting officers had nearby several other 

officers of the Savannah Police Department. In addition, they 

were armed and had constant radio contact with police head- 

quarters. | 

4 ‘No offense was committed by accused in the pre- 

sence of the arresting officers or any other officers of ghe law. 

5. If, in fact, said officers had grounds to arrest 

accused, they had ample opportunity to obtain a warrant therefor. 

6. Incidental to his arrest, certain articles were 

illegally seized from accused without a search warrant and with- 

out his permission. Articles so seized included one (1) 22 

pistol bearing serial number 28652. | | 

| 7. Also as a result of this illegal arrest, the per- 

son of the accused was used to obtain evidence against him by 

means of laboratory tests and police identification procedures 

such as photograph, fingerprints. 

  

   



  
    

8o No having benefits of discovery proceedings, 

accused does not know what other evidence the State may have 

obtained as a result of this illegal arrest and illegal search 

and seizure, but asks also that he be given opportunity to in- 

quire therein and to have such other evidence also suppressed. 

9. Said arrest, search and seizure were illegal in 

that they violated Ga. Code S 27-207 and constituted an unreeson- 

able sesrch and seizure in contravention to the Fourth Amendment 

to the Constitution of the United States and Paragraph XVI, 

Section I, Article I, of the Constitution of the State of Georgia. 

WHEREFORE accused prays that all evidence seized from 

him be returned to him and that neither said evidence nor the 

other fruits of such illegal arrest, search and seizure be 

admitted into evidence against him. 

ipl Lt NE A 
dal 7 (200, SG, [el 1 “ASS 
  

Attorney for Petitioner: 

  
 



    

CERTIFICATE OF SERVICE 
  

I certify that a copy of the within and foregoing 

motion has been served. upon the State of Georgia by Handing same 

to Mr. Andrew J. Ryan, Jdr.,- Solicitor General, ‘Bod. C . of Georgia. 

This /%¢%day of September, 1968.     er Ti Ll) 
Fi ZL a dl, 2 

Attorney for Petitioner 
  

  
      

                              
/ 0 

| 
| 
| 
| 

  

  

               



  

CL —— ) gg
 

STATE 

17216 

VS 

WILLIAM HENRY FURMAN 

ORDER 

After hearing evidence the within motion is denied. 

This 20th day of September, 1968. 

/s/ Dunbar Harrison, judge, Superior court, E. J. C., G® 

1 

| 

if 
{l 

) 

\ 
X 
2D 

 



  
 
 

 
 

  

C
w
 

  
    

 
 

 
 

 
 

  
 
 

* 

Sn 

83 
g 

ee 
hoc 

- 
~~ 

w
r
 

£
 

$
d
 

g 

‘i 
: 

a
 

fo 
wad 

>. 

by 

P
s
 

a” 

2
 

3
 

3-3 
od 

& 
wy 

4 

“q 
- 

a
 

1 
3 

- 

- 
v 

N
o
 

o 
% 

Y
a
 

pe 

4 
Sat 

> 
: 

nf 
; 

: 
: 

i
 

J
 

Ls 
oa 

" 
E> 

a
”
 

A 
% 

2 
'
s
 

o
f
,
 

LO] 
i
d
 

: 
W
r
 

# 
w 

LP 
a
d
 

: 
: 

- 
: 

p
o
 

A 
4 

LE) 
w
a
 

ol 

Be 
-
 

: 
. 

: 
: 

h
a
 

Gr 
—
 

Fi) 
) 

ow 

3 
s
r
 

d 
4
 

: 
: 

. 

r 
ot 

3 
SY 

& 
i 

: 

Rory 
5 

A 
gy 

% 
4 

; 
4 

ord 
& 

o> 
(£3. 

4 
" 

© 
v4 

gt 
C 

. 
v 

a
 

: 
; 

: 
od? 

[= 
F 

fot 
¥ 

: 
«a 

3 
-
 

+ 
; 

3 
 y 

£
3
 

; 
. 

: 

| 
¢ 

3 
3
 

4 
. 

. 
a 

f 

~
 

&
 

“
3
 

: 
” 

4 
“ 

: 
§ 

3 
nnd 

W
e
 

Vv 
of 

4 
’ 

/ 
e
d
 

: 
3, 

- 
: 

G
 

: 

- 
: 

r
y
 

‘ 
a
]
 

»
 

od 
* 

(} 
> 

& 
+ 

* 
a
.
 

-» 
$4 

f
n
 

. 
-r 

. 
o
n
 

3
 

a
 

3
 

i 
r
y
 

wt 
og 

4 
o 

w
e
 

: 
A
 

‘ 
: 

: 
e
s
 

= 
- 

o
n
 

a
s
 

- 
- 

w
o
 

¥ 
»1 

oth 
- 

3 
¢ 

y 
- 

s
s
 

1
-
8
 

23 
vd 

% 
J 

ia 
ot 

ling 
. 

ey 
— 

A
 

“
<
3
 

£
3
 

~
 

{ 
. 

2 
Laan 

| 
J
 

“i 
— 

; 
: 

- 
pr 

wt 
3 

51 
: 

~ 
4 

” 
a
 

R 
. 

i
 

2
)
 

L
a
 

ao 
ol 

p 

e
e
 

-
 

ee 
Fo) 

= 
L& 

| 
1 

L 
‘ 

™ 
3 

bo 
il 

o
s
 

“ 
: 

yh 
% 

B 
é 

H
w
 

4 
, 

pe 
2 

- 
, 

+a 
. 

-y 
~h 

oe 
. 

: 
4 

‘ 
>
 

5 
$e 

I 
fu 

hy 
fd 

>
 

jo 
gs 

Fo 
i) 

to] 
: 

boi 
» 

/ 
a
g
 

di 

ool 
&4 

-
 

» 
; 

: 
5 

A 
a
:
 

oe 
eed 

%. 
b 

Youd 
¥ 

©
 

a 
od 

; 
. 

- 
i 

4
 

. 
: 

i 

-~ 
a
n
 

&y 
LP 

wf, 
a 

hr? 

A
 

w
t
 

NS 
. 

= 
S
t
 

r
d
 

: 
»] 

(® 
3 

¥ 
: 

i) 

bt 
ho’ 

“3 
n 

4 
- 

4 

: 
4 

‘ 
Q 

“wy 
‘ 

- 
£ 

* 
2 

Ta 
w
d
 

Bad 
- 

’ 
§ 

o 
~g 

: 
P
J
 

£
3
 

$ 
: 

A] 

+
 

99. 
sa 

AF 
L
J
 

ud 
J 

- 

vy 
ie 

4 
wd 

v 
E 

Jd 
[3 

gs 
1 

a 
“ 

" 
oe 

ved 
od 

} 

Pa 
prey 

, 
: 

5 
yt 

§ 
4 

| 

at 
o 

" 

=
 

. 
: 

wd 

$ 
J 

”
 

von 
Vv 

wi 
~~ 

i 
5 

v 
% 

" 
. 

a
 

J
 

; 

p
s
 

: 
+ 

- 
—
 

o
y
 

4 
pi 

hy 
: 

. 

. 
Ww 

; 
: 

“% 
" 

r
t
 

0s 
y 

3 
4 

" 
i 

" 
o
d
 

w
a
 

e
t
s
 

: 

~- 
2 

bes 
. 

i 
PY 

- 
GO 

res 
3
 

-
 

; 
; 

¥ 
4 

Ra 
wad 

vd 
3 

4 
i 

» 
op 

3 
4 

A 
t 

od 
—
 

[a 
ort 

orf 
< 

: 
ce 

» 
. 

~ 
N
a
 

p 
hoy 

4
 

- 
; | 

% 
yhoo 

- 
d 

; 

=
 

I
 

a
 

{ 
: 

4) 
—
—
 

O
 

; 
. 

x 
wo 

3 
2 

2 
£ 

> 
: 

; 

4 
» 

- 
oy 

w
o
 

py 
* 

»’ 
a
 

4 
J 

» 
3 

5 
J
 

a
 

| 
¥ 

. 
eg) 

“ 

: 
if 

F
e
 

- 
3 

i 
wo 

: 
e
 

hes? 
3 

: 

Y 
g 

&
Y
 

L 
“a 

i. 
; 

; 
- 

£
3
 

§o? 
Ee 

|
 

.
 

a 
. 

od 
: 

v
e
 

soo 
» 

- 
A 

“ 
5
3
 

. 
-
 

4 
- 

i? 
o
 

J
 

$
 

eb 

: 
e
e
 

-
 

S
i
h
 

4 
a
v
 

5 
# 

: 
he 

: 
: 

* 
: 

wt 
ON 

: 
i 

w
h
 

"ay 
hut 

. 
. 

” 
¢ 

pot 
% 

ot 
wd 

—
 

. 
bes 

P- 
-
 

Ww 
—
 

wr 
h 

< 
3 

y 
ot 

£ 
“ 

; 
Bo 

wf 
vo 

|
 

Gd 
bp 

Bo 
i? 

¢ 
w 

. 
; 

“ 
‘ 

—
 

W 
# 

- 
“ 

- 
H 

hod 
Ba 

3 
¥ 

a 
ot 

4
 

p 
0
 

3
 

(3, 
Sin 

; 
&.) 

~ 
H 

Wa 
oud 

poet 
=
~
 

4 
-
 

3 
4
 

H 
fu} 

b
d
 

@r 
Vas 

# 
. 

A 
py 

[ 
3 

y 
" 

C 
3 

ad 
Cs 

%
 

&/ 
1 

i 
id 

t 
J
 

4
 

“ 
Co 

4 
: 

A 

p 
a 

oO 
QO 

oF 
fs 

J 
2 

ood 
J 

: 

4 
v 

4 
Sa 

s 
: 

y 
y! 

_ 
vy 

3 
: 

3 

@ 
3 

le 
|
 

a 
el? 

i 
. 

) 
; 

or 
; 

; 

- 
¥ 

N 
y 

. 
& 

£
£
 

d 
fo 

uo 
- 

x 
£) 

- 
bX 

Pa 
| 

3 
Be 

<1 
a
 

+ 

¢ 
H 

pe 
oy 

» 
“ 

iy 
. 

bus 
Ww 

. 

% 
§ 

] 
Pa 

3 
oo. 

Smit 
« 

: 
3 

g 

. 
on 

— 
; 

e
e
 
e
t
e
 

A 
A
 

p
—
—
—
 

—
 

- 

—
—
—
—
—
 

r
o
m
e
 

t
r
a
m
—
—
—
t
—
—
—
 

—
a
—
—
—
—
—
 

Sl 
——— 

Ee 
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
 Tn 
—
—
—
—
—
—
—
,
 

  
  

 
 

 
 

 
 

  
 
 

 
 

 
 

 
  
 

 
 

 
 

 
 

 
 
 
 

  
 
 

 
 
 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

  
  

 
 
 
 

  
  

 
 

  
 
 

 
 

 
 

 
 

  
 
 

 
 

  
 
 

 
 

 
 
 

  
  

  
 
 

  
 
 

 
 

 
 
 
 

 
 

  
 
 

 
 

  
 
 

  
  

 
 

 
 

 
 

  
 
 

 
 

 
 

  
 
 

 
 

  
  

 
 

    
  

 
 

 
 

  
 
 

 
 

  
 
 

  
 
 

 
 

 
   

  
 
 

 
 

 
 

  
  

    
  

 
 

J 

3 oN 
- 

é AF 
we 

. 
5 

 
 
 



 
 

 
 

 
 

 
 
 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

  

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

  
 
 
  
 
 
  
 
  
   

 
 

  
 
 
 
 

  
 
 

 
 

  

- 
e
e
 
—
—
—
—
—
—
—
—
—
_
—
—
 
A
L
 
O
C
B
 

A
P
P
 

R
O
A
 

—
—
—
—
—
 

—
—
—
—
 

EF 
- 

—
 

& 
fe 

p
e
 

. 
% 

a
 

. 

o
e
 
R
E
 
A
 

S
A
 

a
s
 

f
s
 

Ge? 
Sos? 

Las 

: 
y
e
 

ord 
3 

“/ 
£ 

: 
. 

} 
) 

prt 
: 

: 
x 

~ 
§ 

! 
" 

Lor] 
|
 

wd 
+
 

“ws 
bid 

id 
3 

4 
5 

. 
s 

% 
goat 

. 
«
g
i
 

43 
. 

3 
a
 

FE 
2 

# 
u
n
g
 

flog 
ik 

Eilesaint, 
© 

¥ 
> 

od 
- 

a
l
l
 

a
e
 

” 
p
~
 

i 
ae 

wad 
- 

$< 
(2 

r 
pa” 

ce 
oy 

Lo» 
a 

LY 
H] 

an? 
od 

~~ 
Ye] 

et 
¥iisy 

bad 
" 

on 
Rand 

i 
x 

a 

4 
3 

? 
Wd 

LW 
ta 

- 
& 

3 
“3 

ol 
Su 

to 
s 

. 
: 

1 
ed 

LS 
Basing 

: 
vid 

. 
. 

-
 

3 
& 

J 
p 

-
 

oid 
5
%
 

bl 
or 

i 
ad 

won 
hy 

P. 
¢ 

y
y
 

5 
ie 

bl 
Poi 

n 
|
 

$v 
.® 

~s 
3 

a 
| 

i 
3 

’ 
d 

To 
oO 

R
e
 

o
 

ie 
: 

aod 
~ 

“ 
~ 

8% 
2 

. 
: 

| 
< 

4 
0 

¢ 
x 

Pe 
3.3 

FF 
shat 

e 
- 

i 
4 

- 
a 

wo 
- 

oO 
G4 

- 
» 

$e 
: 

a 
: 

Po 
! 

: 
2 

3 
Wr 

v
e
 

“ 
¢ 

iy 
4 

wud 
*
 

a 
® 

Ca 
| 

- 
. 

- 
—. 

: 
4 

pe 
1 

3 
7 
a
 

% 
3 

A 

)
 

br) 
oy 

3
 

s
 

¢ 
,
 

15 
pS) 

o
O
 

Ww 
) 

4 
ot 

» 
ol 

-_ 
id 

ve 
4
3
 

1 
td 

a 
W
i
 

9°) 
E
W
 

od 
: 

vet 
|
 

3 
by 

¥ 
. 

% 
“ 

mo 
4
 

8 
y 

-
 

pe 
a
 

| 
L
J
 

#2 
. 

@ 
o
o
 

o
k
 

A
 

J 

: 
bb 

> 
+2 

o
O
 

SE 
Ee 

- 
4 
A
 

= 
' BENE 

+ a 
+ 

> 
BE 

: 
: 

’ 
E
E
 

i 
<
 

&) 
: 

od 
cs 

3 
; 

3
 

“ 
va 

ws 
: 

¢ 
GS 

: 
r 

3
 

bo 
? 

3 
AF 

wih 
yi 

o
d
 

&
 

e
d
 

.
 

” 
.
 

p
o
 

apd 
et 

5
)
 

Sor 
be 

vid 
=
 

" 
p
d
 

¢ 
Bay 

J
 

&
 

24] 
we 

ed 
* 

Jeg 
w
r
 

bd 
La 

2 
“
a
 

pt 
“ 

A 
\ 

hi 
poi 

oe 
Zs 

£3 
3
 

: 
8 

. 
rr 

od 
cd 

iad 
J 

2) 
\ 

cr) 
[53 

CF) 
a
 

Set 
¥ 

o 
= 

a 
ha 

id 
hed 

“ 
? 

ys 
ny 

3 
-d 

be 
g 

3 
Pt 

Pot 
Mr! 

. 
ho 

—
 

oO 
43 

143) 
4) 

wd 
L 

’ 
it 

ey 
-
 

} 
a
 

4 
> 

) 
2 

. 
i
W
 

h
y
 

bed 
A 

p
y
 

» 
9) 

a
 

dd 
ed 

i 
n 

. 
&3 

—~ct 
5 

ah 
F
J
 

-» 
o
t
 

a
 

- 
El 

) 
i 

ag 
: 

9 
J
 

hod 
ward 

ros 
iy 

i
 

J
 

LL 
ut? 

J 
i 

. 
fo 

H 
f 

d 
» 

& 
i 

£3 
= 

o
g
 

i 
=~ 

| 
ows 

(»} 
ai 

hoi od 
’) 

tL 
o
g
 

ord 
Pet 

+] 
. 

—) 
- 

~~ 
y 

LJ 
; 

: 
- 

{ 
4 

wy. 
ey 

-2 

] 
2 

4 
; 

Co) 
3 

= 
ow, 

o
m
a
n
 

” 
un 

Sy 
) 

vi 
> 

ovnd 
SEH 

; 
: 

Y 
. 

@ 
+4 

’ 
pho 

Bre 
wid 

a
 

| 
3) 

hyd 
bw 

” 
- 

3 
or} 

. 
3 

ing 

ict 
by 

for 
¥) 

L
d
 

QO 
gent 

i
 

oN 
pes 

& 
3
 

=
 

eid) 
ng 

om 
: 

it 
a) 

¥ 
2. 

- 
“a 

“ 
J 

| 
4 

™ 
: 

p 
PA 

- 
i 

=] 
2 

x
e
 

&
 

QO 
&
 

&
 

4
 

Lg 
0
 

=
 

“
5
 

[J 
—
 

(& 
So 

: 
ori 

fod 
os 

h 
5) 

21 
Ww, 

oO 
§ ¥1 

p
>
 

? 
oh 

~ 
¥ 

3
 

fo 
&J 

[A 
a
 

| 
% 

i 
w
d
 

4
 

do 
hd 

¥ 
pA 

i
 

J
 

% 
“| 

dé 
‘ 

¢ 
; 

i 

ot 
ng 

3
 

. 
y 

hour! 
&
 

r
e
 

f
a
 

oB 
d
t
 

“
4
 

>
 

bg 
- 

0 
+ 

3 
>
 

tod 
v3 

*- 
hs 

- 
fov§ 

"vr 
>
 

A 
y 

- 
i 

= 
i
 

n
e
 

Hane 
S
t
?
 

: 
{ 

Pr 
§ 

|
 

w
y
 

“wr 
7 g
i
 

re 
i" 

ld 
b
b
 

w
e
 

h
d
 

w
d
 

Fold 
”
 

= 
4 

— 
’ 

v
g
 

og 
p 

é 
Y 

wr 
i
 

p 
e
t
 

o
v
 

(
1
 

&
8
 

sod 
i 

p
r
 

.
 

A 
£
5
 

3 
o
O
 

wo? 
—
 

. 
-
 

L 
Bo 

¥ 
) 

w
g
 

-
 

ol 
RP 

g 
3
 

2
 

2
 

od 
Y 

rd 
, 

3 
“gu 

a
q
 

4 
3 

- 
~ 

L 
4 

- 
~ 

ho 
“ 

hy 
o
s
 

ys 
«
 

—
 

5 
J 

pa 
# 

of 
.. 

i
e
d
 

wt 
JEL 

® 
d
a
 

e
d
 

L
 

“e 
y 

add 
Ie 

&3 
bod 

i 
“o 

x 
. 

1 
pon 

hed 
= 

s 
£34 

0
 

| 
fue 

4) 
ot 

gl 
é 

4 
& 

i 
Se 

~ 
wed 

wa 
3
 

4
 

@
 

Le] 
o
O
 

~~ 
pe 

| 
+
)
 

[5 
a
s
 

o
l
 

y 
L
g
 

bed 
m 

‘ 
il 

ving 
~ 

; 
- 

ve 
t 

i) 
KS 

* 
g 

: 
Py 

4d 
he 

nd 
ie 

: 
p- 

! 
) 

A
 

- 
3
 

@
 

&S 
vt 

bin 
eS 

2
 

g 
sa 

po 
ip 

| 
wy 

y 
” 

; 
ws 

ay 
od 

wd 
3 

' 
. 

i 
Mh 

ws 
9H 

8 
z 

4 
vd 

; 
& 

- 
L*) 

br 
bod 

b 
4 

" 
f 

- 
| 

© 
CW 

a 
P 

2 
ER 

E
t
 

EST 
TR 

. 
p
e
a
n
 

LZ 
T
o
n
 

® 
S
E
E
 

2 
: 

~ 
¢ 

¥ 
a. 

p 
9
 

~4 
L
a
 

ir 
» 

¢ 
i 

od 
4% 

&
 

od 
bee 

p
a
 

ht 
ho 

he 
N 

yy 
¢ 

A 
; 

4 
&
y
 

» 
e
a
 

3 
A
 

v4 
bt 

a 
| 

9
 

ot 
wl 

pr 
(® 

| 
wi 

F
J
 

bof 
gid 

. 
dd 

» 
wot 

» 
¢ 

wi 
3 

" 
be 

3 
4 

3 
| 
a
a
 

—
—
 

p
-
’
 

. 
y 

i 

9° 
Ro 

3 
+d 

@
 

x 
3 

wd 
«
 

a
 

4 
b| 

3 
- 

o 
3
 

i) 
w! 

po 
A 

X 
- 

’ 
p
<
 

: 
. 

—
 

y
 

~o 
4 

a 
td 

n
d
 

od 
od 

- 
3
 

6 
3 

i
)
 

¥ 
“ 

@ 
a
e
 

* 
yd 

Y 
rr. 

Pa 
A
 

p
y
 

a
 

Bey 
i. 

‘ 
a 

Hh 
O
 

CJ 
po 

cad 
3 

3 
Oy 

“t 
: 

E 
B’o 

8 
4 

in 
of 

IE 
SG 

T
h
y
 

e
n
 

ea 
oi 

ed 
wm 

R
a
e
]
 
O
S
 

3 
“ 

#1 
bow 

4 
p
n
d
 

Q
 

A 
1 

ond 
157% 

a
 

3
 

[
 

9] 
’ 

pot 
oh 

" 
o
d
 

fe 
I» 

> 
> 

or 
ol 

: 
rr 

% 
a
 

ed 
vg 

y 
¥ 

- 
bt 

ds 
wa 

J 
a
 

or 
. 

bh 
3 

f
o
 

[ 
& 

&~ 
v 

L
n
 

iw 
. 

af 
a
n
 

~
 

e
w
 

han 
| 

ow 
>! 

or 
) 

v 
. 

; 

po 
ou 

; 
es 

-
 

“ws 
$3 

i 
L 

vi 
>
 

ye 
3 

i
 

} 
wg 

4
 

ut 
a
 

- 
# 

So 
Sf 

I 
£ 

v
a
 

wr 
hrosd 

4 
; 

v 
w
i
 

31 
a
 

4 
4 

oe 
*
 

3
 

é
 

Fa 
3 

. 
a
 

: 
~ 

d 
I
N
 

\ 
.
 

ow 
pies 

pry 
y 

O
o
 

ed 
4 

i 
- 

p
y
 

[7%] 
r
a
 

“ig 
Ged 

- 
-
 

i 
>
 

oO 
i, 

a 
- 

oO 
4 

TT 
od 

-~ 
4 

oO 
§ 

ho 
b 

v 
i 

4
 

é 
RU 

ol 
23 

4 
Ip 

-» 
ie 

+ 
ol 

-
 

n 
75 

&) 
wd 

. 
4 

oy 
&% 

5
 

. 
“~ 

.
%
 

f
a
e
 

bs 
i
 

» 
’ 

££ 
J
 

rd 
|
 

wl 
$ 

bo 
EY) 

-
 

hood 
“ 

g
m
 

i 
»~ 

- 
#
 

3 
. 

pA 
I~ 

#
 

a
s
 

| 
v
4
 

vo 
3
)
 

e
d
 

3
 

£ 
od 

o 
J
 

} 
f
e
 

by 
oa 

BY 
-~ 

Jd 
re 

s 
1
 

wo? 
- 

oO 
"wy 

oO 
&
 

v 
ro. 

ee 
x 

£3 
> 

C 
£) 

po 
4 

2 
" 

3 
~ 

OO 
pr 

5
 

Ne 
we 

. 
2. 

a3 
& 

oO 
0 

\3 
& 

- 
g 

Pi 
3 

] 
» 

Q 
3 

&) 
pi 

(5 
- 

¥ 
oy 

pvt 
~ 

“ 
3 

J 
m 

: 
{ 

wy 
y 

= 
: 

- 
a 

ne 
w 

o 
{ 

- 
& 

u 
od 

~
 

O 
4 

’ 
$s 

e 
3
 

3 
boii 

CH 
> 

¢ 
> 

4
 

I” 
ed 

Ld 
4 

bod 
p 

: 
v 

: 
~~ 

fous 
4d 

>
 

v 
=
 

~
4
 

4 
bd 

Jos 
- 

y 
y 

; 
d 

34 
® 

8 
% 

i» 
4 

iw 
+ 

48 
oh, 

‘ 
ol 

_= 
. 

“ 
14 

wr 
A 

3 
. 

a
f
 

Ws 
' 

. 
0
 

2 
— 

i 
a 

y 
boty 

—
 

5 
bed 

bed 
w
o
 

5 
gd 

iy 
o
n
 

iy 
C3 

cP) 
ad 

—
 

| 
MH 

oS 
w
d
 

Ls 
; 

. 
dd 

“wg 
¢ 

A 
~ 

- 
w
p
 

Hi 
»e 

ed 
‘ 

is 
J
 

4
 

hoa 
Oo 

-
 

wt 
- 

=
 

|
)
 

ty 
4s 

3
 

Cs) 
pa 

» 
» 

hd 
A 

ye 
w- 

) 
ely 

- 
; 

pon 
~ 

} 
> 

’ 
a 

3 
“3 

pt 
E 

a
?
 

h 
Cr 

» 
. 

. 
a 

- 
E
R
.
 

BE 
H 

C 
= 

ha 
po 

25 
2) 

po 
- 

y 
op 

. 
: 

of 
&
 

a
)
 

bas 
wh 

“ 
Wd 

= 
&& 

beg 
2
 

: 
- 

73 
or 

» 

3 
fa 

wl 
4
 

wu 
3 

ed 
peel] 

§
 

va 
r
i
 

Ww 
t 

het 
hy 

rt 
3 

“ 
ad 

vi 
wr 

pooh 
p 

y 
od 

Sof 
" 

ob 
= 

oO 
a
]
 

i 
3
 

M 
w
d
 

ny 
Fi 

#4 
| 

| 
“
 

a
 

4 
l
l
 

as 
g 

FB 
> 

oF 
2
 

x 
1 

5% 
Pas 

| 
~ 

D
o
 

a 
a
 

Fo 
hs 

3
 

A
 

i
y
 

4 
of 

~ 
p
o
d
 

&
 

-§ 
Ed 

: 
" 

”y 
wt, 

ws 
'e 

pot 
J
 

- 
oa 

3 
: 

“ 
§ 

¥ 

3 
&O 

0
 

g
e
 

GO 
he 

o
e
 

he 
"oy 

~~ 
hot 

vase 
“
4
 

—
 

ood 
hb 

’ 
2 

$s 
3 

’ 
% 

or 
o 

: 
& 

Foe 
a3 

+7 
wy 

ot 
yk 

es 
ond 

 < 
= 

» 
we 

vy 
: 

; 
- 

3 
— 

¥ 
. 

3 
—d 

LJ 
N 

a 
- 

. 
© 

&) 
o~ 

ord 
—
 

3 
&9 

vy 
& 

ola 
’ 

wt 
a 

ve 
>
 

ed 
od 

nd 
i
,
 

<4 
o
n
 

a
 

prt 
A 

in 
«wr 

&
 

"+" 
2 

> 
a 

4 
 ] 

: 
: 

_~ 
? 

¢ 
o
d
 

PY 
| 

ho 
ons 

n
y
 

po 
ob 

0
 

3 
“ 

- 
S
d
 

wr 
7
 

=
 

4 
i 

3
 

w
e
 

g 
id 

rt’ 
¢ 

~~ 
a 

/ 
-
 

2 
dn 

+ 
. 

oy 
) 

2 
‘ 

{ 

Se 
Ss 

© 
3 

wi 
O
a
 

O
l
e
 

hy 
SFR 

YR 
TRAD 

TURE 
a 

EEE 
EL 

TE 
¢ 

i 
¢ 

& 
. 

h
d
 

wy 
y+ 4 

a
d
 

‘ 
° 

$. 
Lr 

O
 

oO 
- 

< 
# 

i
 

oy 
why 

Se 
Gees 

* 
“ 

~ 
’ 

2
 

i
’
 

vd 
ot 

as 
©
 

v 
aut 

Fo 
|
 

thd 
- 

i! 
# 

po 

» 
oF 

4 
. 

© 
: 

‘ 
: 

- 
3 

3 

A 
7 

5. 

eal 

& 

I'é 

& 

n 
ka 

Pe 

RE 

oO 

Al 

4 

> oo 

1 4 

3 
& 

I 

¥ 
Is 

WEA 

% 

oh 

A 

wt 

an 

3 
oe 

3 

w 

A 

£ 

A" 

{ 

  
 
 
 
 
 
  
 

 
 

4 
v 

§ 
” 

% 

: 
4 

a 
@w 

Land 
iE 

-
 

¥ 
a 

a 
FP» 

- 
a
 

) 
poi 

Sf 
€ 

\ 
¢ 

~~ 
3 

&
 

a
]
 

9 
+
 

4
 

EH] 
4 

ha 
- 

By 
ry 

a 
hot 

~ 
¢ 

ot 
. 

3 
: 

- 
. 

- 
-, 

i 
-, 

a
?
 

vl 
at 

- 
R 

\
 

Ln 
| 

. 
ae 

2 
» 

- 
ri 

& 
(
F
N
 

i
 

~
 

’ 
A 

< 
pe 

a 
Brody 

“i 
“ 

ks 

b
e
 

o
y
 

] 
a
 

7
 

bod 
. 

3
 

O
 

~~ 
L
J
 

fe 
- 

.— 
h
y
 

v 
- 

- 
§ 

3 
{ 

b 
- 

. 
4 

n 
Es 

4 

7 
£ 

3
 

3
 

- 
£
3
 

- 
hed 

£9 
og 

* 
id 

o
f
 

|
 

5, 
4
 

v 

4 
4
 

Yh 
: 

3 
i
 

os 
bo 

Gd 
od 

a
 

4 
vy 

£3 
5
 

A 
v 

F 4 
hy 

E
E
 

G
e
 

Po 
| 

—
e
 

Pt 
y
-
 

. 
. 

B
e
 

.
 

r
d
 

a
3
 

~ 
i 

u 

a 
<r 

IR 
& 

Ws 
. 

y 
bd 

bud 
$b 

a
 

-
 

+ 
3 

weil 
4 

“ 
b 

/ 
. 

ao! 
£3 

$F 
~4 

H 
-
 

v 
li 

’ 
. 

oy 
(4 

FS 
. 

po 
w
d
 

hed 
N 

vi 
~ 

. 
’ 

” 
. 

=a 
- 

9 
’ 

~~ 
% 

a
”
 

hy 
Lad 

ud 
wd 

i
d
 

" 
cy 

4 
H 

ww 
oo 

[= 
- 

oy 
p 

~ 
Aad 

LI 
4 

a
 

¥ 
oy 

> 
3H 

a
 

| 
EN 

og 
» 

- 
PL 

! 
b 

* 
: 

vb 
~ 

$3 
4 

a7 
bed 

“a 
’ 

w
d
 

&) 
+ 

“ 
i 

. 
2 

a 
. 

b
a
 

? 
} 

J 
. 

w 
. 

“wn 
.
 

F
J
 

Ld 
2 

o- 
n 

$ 
Ee) 

3 
b
y
 

- 
* 

~ 
2 

WN 
£3 

3
 

’ 
bot 

a
w
 

o
O
 

poy 
J
 

“
4
 

¥ 
~ 

"y 
p. 

ne 
pe 

: 
» 

3 
P
r
 

“ud 
. 

od 
, 

Ph 
oS 

- 
os 

- 
8 

wd 
pw 

OQ 
i. 

ot 
4 

oo 
rt 

& 
| 

| 
oO 

oF 
be 

“a 
as 

ve 
yt 

3 
3 

od 
; 

“ 
I. 

oO 
ee 

Fw 
@ 

- 
d 

’ 
hoor 

rd 
3 

a 
wrk 

: 
3 

A 
pe! 

N 
3 

i 
¢ 

by 
*
 

-y 
0 

© 
a 

hth 
hi 

; 
e
T
 
S
—
—
—
—
—
 

S
d
 

-
 

.
 

“3 
_" 

W
W
 

— 
—
—
—
—
—
—
 

A —
—
—
—
—
—
—
—
—
—
 

mina 

 
 

 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

E
E
 
m
t
 

 
 

 
 
 
 

 



  

 
 

 
 

 
 

 
 
 

 
 
 

   
 
 
 
 

 
 

  
 
 

 
  
   

 
 

 
 

 
 
 

 
 
 
 

F
U
T
 

—
—
—
 

: 
5
)
 

X 

: 
e 

3 
. 

3 
L
a
 

£ 
“ 

a
 

L
n
 

% 
C
y
 

h
g
 

” 
5 

Ww 

rea 
4
4
 

L
a
d
 

$
d
 

4 
p
d
 

Vr 
(gn 

1 

& 
on 

4 

v 
“
 

y
e
 

£
n
 

- 
% 

] 

¥
 

£2 
id 

aes? 
7
)
 

ow 

. 
~ 

&
 

a
 

—
 

3 
G
y
 

F
g
 

¢ 
ira 

ot 

=
.
 

3 
wd 

I
 

- 
a
o
n
 

vad 
& 

t 
x 

J 
S
e
?
 

w
i
g
 

& 

5 
o
q
 

v 
w
f
 

” 
re 

a 
0
 

Yo 
. 

Ld 
v 

ten 
4 

. 
fF ] 

4 
4 

L
a
e
 

J 
-
 

; 

§ 
f
a
 

i 
2 

L 
5
%
 

> 
w
d
 

“
T
N
 

boat 
J 

N
a
 

a 
| 

a
 

' 
- 

P 
*n 

i 

3 
a
 

-l 
: 

: 

£5 
a 

: 
S
a
 

a
d
 

"o 
> 

de 
» 

oy 
B 

Lo 
g
o
 

aad 
» 

a
 

& 
— 

od 
cm 

£ 
o
v
 

Wr 
hd 

§ 
J 

# 
a 

3 
at 

h
d
 

led 
4g 

&
 

re 
wily 

% 

 
 
 

   
 

 
 
 

  
 
 
 
 

  
    

 
 

  
 
 

  

pe 
a 

&3 
s 

—
 

eS 
<5 

3
 

u# 
J
 

P
g
 

Le 
” 

. 
g 

hel 
9 

: 

¥ 
-
 

=
 

ba 
| 

ox 
Si 

| 

y 
] 

pi 
¢ 

good 
@ 

p
e
d
 

i 

Ze 
Sun | 

Sop 
for 

po 
od 

Ca 
| 

3 
- 

5 
y 

> 
p
e
 

3 
4 

ot 
a
 

pt 
» 

‘ 
h 

w
d
 

% 

® 
: 

a
t
 

P
r
]
 

.D 
. 

y 

a 
- 

as 
- 

Lg 
by 

“of 
< 

|
 

4 
i 

a 
; 

J
 

-4 
ny 

nd 
5 

&
 

. 
=
 

. 
Sd 

f 
»% 

P 
wi 

a 
A 

$s 
: 

~ 
, 

- 
po 

‘ 
“4 

{ 
: 

- 
3 

i 
: 

. 
an 

+ 
¢ 

y
g
 

! 
-
 

ey 
Se 

ii 
= 

4 
3) 

&4 
! 

|
 

f 
. 

3 
: 

% 
p
d
 

A&E 
P 

oY 
bs 

2% 
ay 

» 
# 

{ 
x 

v
d
 

|
 

%
 

L
F
 

ov 
L
o
 

: 
: 

ol 
ot 

3 
—
 

5 
\ 

a
 

| 
a 

a
 

¢ 
i 

wo’ 
oF 

hi i. ; 
wd 

h
e
d
 

p
n
 

N 
a. 

= 

| 

3 
y
l
 

4 
; 

9 
J 

3 
$3 

. 
p 

J 
" 

FA 
mi 

$d 
oe? 

[ 

3 
-
 

—
—
 

4 

hd 
—- 

"J 
| 
& 

ha 
dh 

po 
J
 

~
 

- 

 
 

1 

  
 
 
 
   
 
 
 
 

  

4 
| 

¢ 
3 

- 
et 

od 
4 

» 
3 

4 
3 

[& 
«y 

&j 
: 

is 
{MM 

; 
3 

ae 
&) 

2 
&
 

(& 
O
 

a
 

& 
ee 

§ 
y 

| 

. 
# 

oe 
¢ 

d 
m
y
 

i 
4 

- 
4 

. 
Phy 

I
 

vires 
4
 

&
 

™
™
s
 

, 

hort 
- 

x 
: 

5
)
 

o
g
 

& 
-
 

; 
i 

ato 
i 

aad 
“pe 

as 
} 

wi 
wt 

J 
Pp 

: 

. 
- 

a 
wi 

_ 
5
 

n
d
 

y 
RB 

3
5
 

&
 

% 
©
 

oun 
2 

|] 
$ 

! 

- 
" 

Py 
‘ 

—
 

% 
» 

3
 

. 

3 
va 

3 
-
 

Ry 
Bnd 

fo. 
pe 

J
 

. 
» 

w 
¢ 

, 
hot 

# 
> 

=
 

“el 
p
d
 

. 
. 

"- 
" 

| 
od 

$
4
 

&
 

L® 
9% 

3 
: 

: 
i 

Pap 
&% 

x
 

y 

QF 
% 

he 
2 

| 
oo 

Bly 
“a 

od 
. 

f 
{ 

é 
J 

. 
ot 

8] 
p
f
 

. 
9
 

| 

s 
_ 

. 
% 

% 
p
—
 

wad] 
p
o
—
 

peony 
$e? 

oe 
. 

x 
. 

ir 
pe 

" 
y 

@ 
iy 

9 
4) 

wil 
H 
—
 

® 
2 

| 
be 

ug 
Sid 

sod 
3 

“ 

w
s
 

H 
I
 

g 
b
d
 

S
d
 

—
_
 

&
 

4
)
 

®
)
 

.
 

¢ 
-
 

¢ 
EY 

5 

n 
" 

\ 
} 

adh 
J 

ox 
ad 

ee 
wr 

4 
¢ 

v 
“4 

 
    

 
 
 

 
 
 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

1
 

0S 
-
 

3 
£4 

¢e 
; 

’ 
©
 

a
 

J 
b
y
 

 . 
= 

4 
} 

5 
: 

» 
Y 

5 
i 

~ 
. 

w
e
 

o
t
 

: 
4 

: 
bs 

ad 
i
 

" 
; 

_- 
. 

$u 
pe 

o
Y
 

wb 
\ 

4d 
, 

- 
a
d
 

i
y
 

» 
5 

‘ 
4 

a
 

fh 
ot 

We 
-
 

4 
po 

“ 
; 

R 
» 

; 
4 

" 

Li 
| 

l
a
 

. 
s
s
 

>
4
 

L 
. 

3 

: 
) 

: 
—
 

b
b
y
 

pe 
Gant 

&
7
 

% 

i 
m
r
 

co 
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
 
A
 

—
—
—
—
—
—
_
—
—
 

s
o
u
r
 
—
—
—
—
—
 

- 
—
—
 

w
e
—
 

Seven 
—e 

os 

E
R
 

I 
M
S
 

a 
——— 

, 
e
d
e
 

—
—
—
_
—
—
—
—
—
—
—
 

A
 

—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
 

i
—
 

—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
 

i 
3
 

S
D
 

C
S
 

   



  

7 

“1 

2 
3 

¥ 

i 
ow 

3 

RE
FS
 

F
R
E
 

TE
S 

W
R
 
G
h
 

RE
 
B
r
 
E
R
E
 
a
 
B
e
 

W
a
 

Sy
 
AL
R 
S
N
 E
E
N
 

TR
 

WH
 

RE
 
S
R
E
 
S
p
 
R
e
 

D
H
 

a 
a
e
 
S
R
R
 

S
E
 
a
e
 
e
s
a
 
e
b
 

MNirpte i} 

{ th 4 

LA i f 
VY 3 i \ 

E.ROBET SEAVER 

rer ¢ FY 

Jack Himmelstein, Esq. 
10 Columbus Ci: 

\ 
ee yin at y 1010 
New York s Mai Xe LUV LY 

RE: FURMAN v. GEORGIA 

No. € 00! i 

  

In response to your 

  enclosed is the original recor 
This record consists of the fo 

One large volume ( 

Fleadings - pages 
(a Ee rT 

HUE SRN JRE the Superior Cou: 

County 
Enumeration cf 

Supreme Court of 

Transcript of ir 

Court of Chatham    
3=11, -11- 

Transcript a 

Court of Chatham 

EDDIE SIMMONS, J 

161 

Continuat: 

      

SER 

Letters om { 

April 15 106 

Discharg Sun 

  

wr
 

~ Lm telephone request today 
3 ad pe Ltn py Tn pa vs . 
(17 The goove Caso, 

TEIN SNE 
LL LOWILTIE . 

Georgia =~ 3 pages 
bE : I : ~~. ial in the Superior 

1 7 fu - ki vr County, pages 1, 2, 2a, 

STATE v. 
Rr. s  PAZES i 25 2A6 25 ~ 

  

- + ag 4 on TYNE TON 
\ Y LilllY Y Lr Ss, 

A u "5 ¥ 
i ] Fr 9 TT lorie 

: fo - 5 Rb a ra, ES 

3 

¢ i g 1 

 



    

S| 

. 
, a 

    

ngpe 3 
| ao wi LA 

Centr 
Nerd i 

It 
rd <3 

[} AO 

" . 
Vago y 

¥ Yi y \ 
- “. €. . 

« J 
{ 3 Lay a “ ¥ ¥ 3 

~ La LW HN L - 

. 
J - ; ov - 

¥ i i 

¢ Y. TY “+= 3 : 
hd Ll “ ~~ 

      

ate of Georgia 

url of Geoygis, do 
1 volumes, containing the 
he enumeration of errors 

pages), constitute the 
tL of Georgia in Case No. 

     

  

volume contail wing “letters 
ne; i rks Certifi- 

“decision was 
31 

o
p
 

o
a
 

  

    but ved and 
tl LEN cturned to the 

] a) the documents 
- 1] & the 
i C 81 court 

\ 5 — 

      

REA
 

Ri
di
n,
 
of
r 
S
i
m
c
a
 

rtd
 

ras
 

AE 
AN

SE
 
Cd
r 

rea
rin

s 
S 

TRE 

  

E
r
 

—
—
—
—
 

 



  

  

TATE O GEORGI 

| 
COUNTY OF ( PHA { 

| 

TATE OF GEORGIA J 

APPELLEE J WRIT OF ERROR FROM CHATHAM 

VS 4 SUPERIOR COURT TO THE SUPREMI 

WILLIAM HENRY FURMAN 4 COURT CF GEORGIA | | 
Be 

APPELLANT ; ] 

ML | 
| Ps ge 

Notice of Appeal 1 

Pauper's Affidavit 2a 

Criminal Warrant 3 

Indictment 6 

Verdict of Jury 7 

Motion to suppress illegally seized evidence and 

order thereon 8 

Motions and order thereon 12 

Sentence of the Court 16 

Petition and order for Compensation of services 17 

Motion for New Trial and Rule Nisi order 20 

Motion & orders to provide transcript of record 23 

Petition and order for psychiatric examination 28 

Order for continuance 31 

Order for Continuance 32 

Order for Continuance 33 

Amended Motion for New Trial 3h 

Order denying Motion for New Trial L6 

Clerk's Certificate 

 



  

   

  

Wal owa“ | % 3% 

    
  

CERTIFICAIE OF SERVICE 
  

~ 

I certify thet a copy of the within anid foregoing 

motion has been served upon the State of Georgia ‘by handing 

same to Mr. Andrew J. Ryan, Jr., Solicitor General, E. J. C. of 

Georgia. 

This [47 day of September, 1908. 

~ 

Z wed a Me Te 

A 
  

Ritorney for Det Cendant 

ORDER 

The foregoing motion having come on for hearing, it 

olescl fr i This 29 day of 
  

September, 1968. 

    

[4 

  

RL, LU pinilan rl At ClAAAAL O
A 

Ser, SUF BRIVR ori PN PR 
ORGIA 

9 

“is considered ordered and adfuduad shat said motion is hereby |... 

 



  

iii — —— a on CALE —— 

—— - E . — 

IN THE SUPERIOR COURT OF CHATHAM COUNTY, G snORGIA 

EASTERN JUDICIAL CIRCUIT 

  
SEPTEMRER 1968 TERM 

Sl ay : ~ + INDICTMENT NO. 17216 
  

CHARGE: MURDER 

4 

STATE OF GEORGIA 3 . PLEA: OF NOT GUILTY 

VS A VERDICT: GUILTY 

WILLIAM BERNDY PURMANM 
  

SENTENCE OF THE COURT 
  

The above defendant, William Eenrv Furnpan 
  

’ 

having on _ September 20, 1968 
  

at the present Term of 

Court, been convicted in the Superior Court of Chatham County, Georgia, of 

: H -~ . ) ° . - > | 

the offense of murder, a capital crime, without recommendation, 

- ° 

the sal cr
 J)
 

;IT IS ‘THEREFORE CONSIDERED, ORDERED AND ADJUDGED tha 

- William Henry Furman 

  
ote 

be delivered to the Director of Corrections for electrocution at such penal 

  

: institution as may be designated by said Director, and the said defendant 

shall, on November 8, 1968 , be put to death bY 

electrocution in the manner provided by law. 

IN OPEN COURT, this _ September 20, 1968 
  

    

~ PLL iment . vi 

. 
; \ / re: v 

. 
NY l Y pd —— A 

Andrew J. Rvan, Jr. CAA on rn, SA 
  

Judge Superior Court 
Solicitor General 

tai. Eastern Judicial Circuit of Georgia 

  

B. Clarence Maviield 

Attorney for Defendant 

 



  

GEORGIA 

Pu
 

De
 

CHATHAM COUNTY A 

_ERSONALLY before me appeared B. CLARENCE MAYFIELD, who 

being duly sworn deposes and says: 

That your deponent was appointed by the Judge of the 

Superior Court, Eastern Judicial Circuit of Georgia, to re- 

present WILLIAM HENRY FURMAN, charged with the offense of 

Murder, Indictment Number. 17216. That immediately after 

being appointed as counsel to represent the pauper client 

your deponent went to the County Jalil of said County, where 

the said WILLIAM HENRY FURMAN, was incarcerated and ‘conferred 

with reiatave to his defen se. Deponent had Lengthy, interview 

with the sai1d defendant on this occasion, and he stated that 

he was not guilty.   Deponent states that after conferring with the said 

defendant that he examined the Indictment against the said 

WILLIAM HENRY FURMAN, and that he went to the Jail after 

‘examining the Indictment and taiked further with said de- 

fendant at which time defendaut again stated that he was 

not guilty. 

Deponent says WILLIAM HENRY FURMAN, was brought up for 
—
—
—
—
—
—
 

trial on the 20th day of Septewber, 1968, and that on said 

date said defendant was tried by a Jury before the Honorable 

Dunbar Harrison, Judge of said Superior Court, and that your 

deponent conducted the defense for said defendaut, and that     
after the case was closed and argument by the Solicitor 

General and your deponent as Attorney for WILLIAM HENRY 

bre 

FURMAN, the said defendant was found guiity.                                 \ 
| 

| 

17 

 



  

        

            

                        
                                  

                

                          

Deponent further says that he has fully performed all 

services as defense counsel sO appointed for the said WILLIAM 

HENRY FURMAN, pauper that his services have been completed, 

and in accordance with Georgia Laws 1953, passed at the 

November -Dec ember session, No. 847, House Bill No. 847, Pages 

478 to 481, under Section B of Act, your. deponent is submit- 

ting and filing this affidavit in order to be compensated for 

oy 

legal services performed in  Bahale of said WILLIAM HENRY 

FURMAN . 

7 ogg : 

Deponent 
    

sworn to and subscribed before 

me ens a 2 dey of September, 1968. 

    

          
  

      

  

    

                  

            
                                    

              
| 
| 

| 
| 

 



S
r
 A
o
 
a
T
 
o
m
 
t
t
 

r
r
 

l
e
 

a
n
i
d
 

  

      

    

  

  

  

    
{ 
| 
| 

{ 
[|] 

GEORGIA ; ! 

A IN THE SUPERIR CQUURT OF CHATHAM COUNTY 

CHATHAM COUNTY ) 

STATE OF GEORGIA X 
J MURDER 

VS. x INDICTMENT NO. 17216 
: 

x . 
& 

WILLIAM HENRY FURMAN A 

ORDER: 
  

B. CLARENCE MAYFIELD, Esquire, having been appointed 

by this Court on the 14th day of August, 1968, to represent 

WILLIAM HENRY FURMAN, pauper, charge with the offense of 

Murder, and it appearing to the Court, that said case was 

tried in the Superior Court of Chatham County, Georgia, on 

the 20th day of September, 1968, by a Jury, and after argu- 

ment of counsel for both the State and the Defendant, the 

defeadant was found guilty. 

It further appearing.to the Court that all services 

in behalf of WILLIAM HENRY FURMAN, have been fully completed 

by the said B. CLARENCE MAYPIELD, Esquire, so appointed by 

this Court, ans that the services rendered by B. CLARENCE 

MAYFIELD, are Shon in an affidavit filed in this Court. 

IT 1s THEREFORE, ORDERED that in accordance with 

Georgia Laws of 1953, passed at the November-December Session 

Number 847, House Biiui Number 847, rages 478 to 481, in SeC- 

tion B, of said act, that said attorney for said pauper client 

should be compensated for services performed and compieted, 

and | 

IT IS FURTHER ArrEARING that a letter of appointement 

is duly filed with the Cierk of the Superior Court of Chatham’ 

County, Georgia. 

IT IS ORDERED that the County Treasurer of Chatham Coun- 

: 
<< 
ae 
— 

ty, Georgia, pay the sum of gs ]5 , , to the said B. 
  

CLARENCE MAYFIELD, Esquire, attorney for WILLIAM HENRY FURMAN, 

In Accordance with all terms and conditions of said Act. 

—— 

IN QrEN COURT, this A day of September, 1968. 

{ er 
. { 3 Pe J ') 

dle, ko gi 
CH fn, SA ret re 
Judge, Superior Court, Chatham County, 

; Georgia 
boos J 

  
        

  

of =f “ye AN{ 
Rd 

    

AEA 

 



  

oT 

Pr. 

- 
he ll aa AN RE ——————_—_", 

as i re er A PAE
 TS ES SE C—O AAAI 

AY a .. , - — ’ —— — 

RE et ad Fm A SS ry ne: ; ay A 

: 

h 

  

STATE OF GEURGIA * j ; 
X IN THE SUrYERIOR CUURT OF SAID COUNTY 

COUNTY OF CHATHAM Xx 

STATE 

VS. MOTION FOR NEW TRIAL 

EV
E 
V
E
E
 

WILLIAM HENRY FURMAN 

AND NOW COMES the defendant in the above stated Taal 

on thas the .2 5 day of September, 1968, dur.ng the term of court 

| at which said verdict was rendered, and within 3uU days from the 

time of said triai, and being dissatisified with the verdict and 

| 3 judgment rendered against him, maxes this motion for a new triads 

| therein, and moves the court to set aside said verdict for a new 

E triaiL in said case upon the foiiowing grounds, to-wit: 

| " 1. Becuase the verdict is contrary to evidence and 

| without evidence to support it. 

i ; 2. Because the verdict is decidedly and strongly against 

the weight of evidence. 
} 

3. Because said verdict is contrary to ow and the 

‘principies of -justice and equity. 

Movant prays the court to grant a ruie nisi caiiing upon 

1 : the Soiicitor General to show cause, if any he has or can, why 

this motion shouid not be granted and a new tria. awarded therein 

as prayed. 

Zz ne iz: 7 
Attorney for te / 
  

o
r
 

S
e
d
a
t
i
v
e
 
T
O
N
E
 

No 
pe
in
 
d
r
 

4
 

t
g
 

LA
 

tS
 

E
C
E
 

ns
 

S
E
 

br
om
e 

i
 
A
L
S
 

    
  

    

TR
I 
S
e
a
s
 NE

 
E
R
E
 

eS:
 

| 
| 
| 

©
 

t
O
 

 



  

  

      

EE rr . condi A CE RT SG EE CLINE 
  

TE I 
i 

- od 

a 

RULE NISI 
  

The above and foregoing motion having been presented, 

IT IS ORDERED that the Solicitor General, be served and show 

: 28 7 Corehcr- 
cause before me in court on the A day of SLY ¥ +1968, 

  

at 1lu:u0 ote Lock A.M., why said motion should not be granted, and 

a new tria. had therein. | 

IT IS FURTHER ORDERED that the Soiicitor Generai be 

served with a copy orf this motion and that this order act as a 

supersedeas untis further order of court. 

If for any mason said motion is not heard and deter- 

mined at the time and piace above fixed, 1t 1s order that same 

shaLl be heard and determined at such time and place as counsel 

may agree upon or upon failure to agree, then in such term and 

place as the presiding Judge may fix on the appiication of either 

party. | | 

IT IS FURTHER ORDZRED that the movant haw untii the 

hearing, whenever it ay be, to prepare and present for approva. 

a brief of the evidence in said case, and the charge and the 

amended motion for a new triai, and the rresiding Judge may enter 

his approvar thereon at aay time, either an term or vacation, and 

1f the hearing of the motion shaii be in vacacion and the brief ot 

evidence has not been filed in the Cirerk's orifice bsfore the date 

of the hearing, said brief of evidesce and charge of court aad 

amended notion for new triai may be filed in the Cierk's office 

at any time within ten days after the motion is heard and deter- 

miued, and the use of the.tem "hearing" shail be construed’ to 

meai untis the finai hearing and determination of said case, 

whether ou the origiuas Aate or some subsequent date. 

This iL day of September, 1968. 

i] SS ——— : be Te 

; () ol Lo : 
C NALA fT tA si 
  

JUDGE, CHATaAM SUrEXLOR COURT   
 



  

4 

« 
i 

r £ 

1 13 t \ \ TOV Ct IY 7Y | 
[ 2] I” 

i 
E 

» 

-t 

| 
§ ’ 3 - J 

{ . Due and legai service is hereby acknowledged on the i J 

t 

  
  

  

. “ ’ .! ‘ oo 5 eab = E 

| within and foregoing order aud motion, copy and all other ana : 

I 
di fl a Ro - : on p - — ~ 
li further service and notice -is hereby waived. b 

| This 7 day of Saptember, 1968. 

| : 

ray or 7] TTY ! 

: fr ah 7 ) rf 4 ! 
pa il Via or F % 

! FA, fen tot / fry, ) 
tS Sirs CA LY Ly J : 

Solicitor General, Eastern Judicial : 

Circuit of CGoorgia f 
. = [ ak i ] 

fs Ni: SEY, Pt | AL TIN < ~ 4 FE 7 MY 2 2 g 

iu be WE AL SW CREA le | 
4 / 2 7 3 

£ 

: : 

g 

{ 

| 

ot RE | 

1   : ; 

| : 
| 1 
if 

i 

i 

i 

ii £ 
i 

H 
i i 

il 4 
it [ 

it Hi 

f 

  

  i: 
ii { 

ii 

i! 
} 

ii i 

{ 

} 

| 
] 

 



  

    

opaPs OF GLRORGIA X : 

: X IN THEE SUrERLOR CUURT OF S2ID COUNTY. 

CCUNTY. OF CHATHAM * X 

VS. 3 

WILLIAM HENRY FURMAN 

CR
 
R
R
 X
N
 

  

AND NOW COMES the movant end files this his aspiiention 

to the Court. for an Order requiring a transcript of the record 
E 

(0)
 

and all proceedings therein to be furnished to him at the State! 

expense and for grounds says: 

1. That he was convicted in Chatham Superior Court on 

the 20th day of September, 1968, for the offense of murder and 

sentenced to genih. 

2 That said cases by agreement of the Court were con- 

solidated and tried and submitted to the same Jory, 

3. .That he has filed his Motion for New Trial in said 

case. 

4, That he is an indigent and has no property or funds 

nor any possibility of acquiring any funds to enab.ie him to appsa. 

bis case to the Appellate Court of Georgia and to the United Stat 

Supreme Court. 

5, ~retitioner is unemnloved and is incarcerated in jaild 
IN - ot 

po
 

< 44)
 

nN
 i b
y
 

a8
 

o H i
 > o 
|) 

6. That ‘he has no friends or.relat 

position to raise any monies for him whatsoever. 

Ye That petitioner and counsel has been under the im- 

pression that additional fun ds could be raised but now find that 

this conviction to a death sentence ma kes 1t impossible for him 

to be able to do so. 

8. That under the Laws of Georgia, without a transcri; 

of the record being obtained and filed, thé appeai wili be auto- 

yo - ~ Hd ar ~ 5 * 3 Poo QIIAIRG 4 1 <i WE, a v 

maticasly dismissed and he will go to 11s Qeati without the Op~- 

portunity of having his conviction reviewed. 

oy amy 

Vie (J = 

      
 



  

  

    
  

Be 

~ 4 N yo ro NOL TE Te a ; pe cript be ordered at the expense 

¥ iy wo Yue ~~ * ~ 
B. aL Kure Nisa 

Solicitur Generar of the Easter 

3 - quiring him to show cause at a 

Court why the wichin reguest sh 

B. Ciarence Mayf 
91y West Broad 
Savannah, Georgi 

4 
E
y
 
m
e
s
e
s
 

|] 
i 
| ITS. | 1YSe i 
{ 

i 
i 

a trans- ad
? 

C od
 n be granted and th 

the State or County of Chatha 
| 
Lo 

be served upon the 

Lt of Georgia re- 

ed| faxed by the 
| 

not be gra 

time 

ouLd iced, 

™m ily 

~~ 

or y Y ! : 
ol i 7 Ls 

Fb Ry EB EAR SF 2. rf 
2 7 v { CALA =” Val EV IE 7 
  

Attoraey for Movant /   

    
 



  

    

CTY ry 3 \ To% io 4 i RF a a 18 WF 

he i 2 ra A 4) O 2 G Art Ww bo 40) J 2% v4 

NS 

Lr 

YY FATT 3 “TY "+ MMLY =~ 4 4 

COUN IY Ud CHATHAM X 

vty mv, » “y ' -“ Sh Bg . on fo on - bo, “ld . - NT Ke avs ee 8 J ¢ 

PERSONALLY ArrEARED before the undersignea Notary rubtic 

M HENRY FURIMAEN, who, being duly sworn on oath, says that he 
wIiLIaM HI 

is an indigent; that he has no funds or property out of which he 

can raise the necessary money to obtain a transcript of the record 
. 

that his means of obtaining money has been exhaused;that because 

of his conviction to a death sentence, no one has offeir=d to assis 
: ? 3 

him in any way whatsovever; that uniess he obtains a transcript at 

the expense of the State of Georgia or the County of Chatnam, his 
: 

appeal wirl be futiie and he wiit Lose his 11fe without his con- 

! 

stitutionasr right of appeal. 

That this affidavit is being made to be used in connect- 

ion with his apgear to the Appeiiate Court of Georgia and the 

United States Supreme Court. 

Sr Arial Lr glial 7 LAS Py) 
  

SWORN to and subscribed before 

A . - ; ~ 
me this “4 day of September, 1968. 

  

ld 
/ 

2 
L 

  
 



  

  

  

  

¢ 

| 

  

    
  

  

ORDER 

The foregoing motion for transcript at the expense orf. 

the State and County having been presented, and the court being 

satisfied that the defendant is an indigent and is unab.ie to 

raise the funds necessary to pay for the preparation of the re- 

court that he be furhished with the same by the officiai steno- 

grapher of said court and that she in turn be paid by the County 

out of its Treasury for her work in the premises. 
= v, 0 / 

\ Sn 

  

  

   

1 27 \ (by In. Open Court this 2% day Of LYRA As , » 1968. 
y 

™\ gry 

in A Zz A A Le 1 ty 
- Z LL (hd [24 wl 7S 7 (AA AAS be 

cord ' and the transcript of-the evidence, it is the order of the’ 

  

JUDGE, Chatham Superior Court 

          
 



  

a 
& L bh’ 

» ] 

  

IN THE SUPERIOR COURT OF CHATIIAM COUNTY, GEORGIA 
  

STATE ) MURDER 

Vs | ) INDICTMENT NO. 17216 
WILLIAM HENRY FURMAN ) SENTENCE: DEATH 

ORDER TO PROVIDE TRANSCRIPT 
OF TRIAL 
  

It being represented ko tus Court that the defendant is a 

pauper and because of his poverty is unable to pay the required 

charge for having the record of his trial for use on appeal. 

NOW, THEREFORE, the Court orders and directs that the 

Official Court Reporter cause said record to be transcribed: the 

cost of such transcript to be paid out of the County Treasury 

upon presentation of the bill from the Court Reporter. 

This October 3, 1958. 

. ——— —~— ————————— . . 

~{/ \/ tf 
CN AA cts et ies 7 NY 

  JUDGE SUPERIOR COURT, E.J.C. OF GA. 

 



\ 
; 

\ 
i 

 
 
 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 
 
 

 
 

 
 
 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 
 
 
 
 

 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

a
 

n 

— 
. 

> 
a 

! 

\ 

J
 

: 

R
S
 

i
 

ten 
s
t
i
r
 

P
R
I
N
 
a
 

: 

‘ 
~ 

oy 
“- 

: 
+ 

oy 
| 

c 
% 

i 
jo 

~~ 
+) 

. 
1B, 

4 
BS 

a 
|] 

rd 
= 

“3 
by 

y
i
 

: 
2 

uy 
O
.
-
J
g
 

dd 
let 

dd 
> 

3 
13 

{ 

«4 
: 

0 
[rd 

) 
. 

a 
po 

) 
; 

: 
: 

= 
’ 

: 

3 
H
o
 

CREE: 
3 

R
S
 

aay 
Ml 

o 
2
h
 

ss 
ie} 

~ 
5 

S
P
,
 

B
R
 

ELE 
3 

ho 
3. 

8 

“
3
 

’ 
A
 

<) 
Nt 

he 
3 

{/ 
“
4
 

o
>
 

O
 

ry 
r~ 

[
>
 

; 
a 

.. 

I. 
: 

Uy 
0 

GQ) 
it 

tg 
33 

3 
« 

- 
hd 

= 
4 

- 
I 

5 
es 

u 
adpiee 

r
a
 

: 
: 

SB 
RAR 

3 
a
 

E
O
 

ny 
ea 

5
 

4 
BO 

: 
0 

~ 
. 

; 
J
o
 

1 
a 

SE 
A 

HE 
C
R
E
E
 

Git 
0 

3
0
 

~ 

: 
* 

> 
2 

& 
a
,
 

fp 
uy 

LQ 
rwt 

onl 
Tat 

y 
uy 

y 
£75 

1 
Y
h
 

\ 

; 
fx 

A 
4 

GC 
¥ 

o
y
 

G
i
t
a
 

43 
oe 

=
 

Sq 
9) 

4
 

po 
{ 

No 

f 
(2 

7 
3 

Co 
Rt 

~ 
o
o
r
 

” 
4 

N 
5 

a 
P
a
u
 

g
i
d
 

ve 
O
N
 

Q 
w
r
e
n
 

v
a
g
 

UR 
“Nir 

> 
2 

54 
~ 

P 
54 

a 
0) 

1) 
r— 

n 
5 

OF 
} 

IS) 
¥ 

ol 
|
 

~
 

4
 

< 
~
 

O
 

K
Y
 

pi 
fn 

qu) 
(14) 

C
y
 

e
d
 

. 
w
d
 

4) 
«
 

0
 

t
y
 

CG 
i 
e
)
 

2 
rg 

on 
Tigh 

a 
gh 

hs 
oe 

ie 
0 

Sg. 
8. 

% 
oo 

Pr 
s 

| 
2 5 

5 
7 

2
]
 

A 
EE 

al 
ee 

eRe 
BE 

a 
7 

0
 

ry 
%
 

“A 
& 

+
 

ri 
0] 

Jd 
- 

GC 
Q) 

LJ) 
Sh 

wy 
= 

hi 
=
 

ny 
3 

E
S
 

3 
Rd 

oy 
va 

ES) 
i 

fo 
oe 

fo) 
1) 

AT 
fv 

n 
iv) 

a 
ky 

£3) 
: 

: 
if 

- 
Re 

UY] 
~ 

o
 

ord 
|
 

n
 

in 
ro) 

54 
1) 

bd 
. 

: 
2
 

ZF 

y 
« 

~ 
42, 

4 
-~ 

3
)
 

: 
© 

5 
2 

2 
i” 

» 
9
.
 

2 
n
n
 

. 
le) 

Ov 
ug 

e
e
 

a 
iJ 

H
O
 

i 
fg 

m
a
y
 

ho 
Bo 

W
e
e
n
 

R
o
c
P
o
n
t
a
 

fg 
c
g
i
 

W
e
g
 

ns 

£3 
2 

54 
y 

E
E
R
E
 

oR 
a 

Tage 
H
R
 

h
w
 

a
g
e
 

a
 

; 
3 

ii 
fs 

2 
2
 

G) 
4 

0) 
4 

1) 
es 

C 
J 

0 
$4 

a 
0 

2 
&
 

1&2 
Bs 

% 
3
8
 

Po 
pil 

BL 
Fe 

all 
T
E
T
 

ea 
a 

ca 
vu 

SoA 

o> 
: 

bt 
ii 

a
y
 

S
E
 

S
E
 

p
i
o
 

Rag 
RT 

D
e
 

~ 
in 

nN 
)
 

* 
Set 

=, 
i 

L 
b 

+3 
r
y
 

=
 

T
 

“1 
~
 

=~ 
O
F
 

ph 
O
 

QO 
3
 

F
i
 

a3 
A 

2
 

G7 
o
e
 

EER 
B
T
 

por 
Sue 

ow 
Aer 

lia] 
Gc 

- 
ny 

=
 

=
 

tor 
~~ 

' 
os 

fa 
=
 

>
 

4) 
i 

4) 
L
 

0 
J
 

r
=
 

£3 
4
 

' 
T
y
 

o
f
 

5 
2 

= 
Lane 

T
r
M
a
d
n
e
s
i
e
r
 

Be 
B
B
 

uv 
Bln. 

0 
a 

N
S
 

& 
“1 

pt 
2 

C
R
 

R
e
 
Y
Q
,
 

ea BR 
SS 

{#3 
0? 

4 
a 

ie} 
E 

¥ 
~~} 

ss 
> 

2% 
o 

+
 

~
 

Q 
0 

WEE 
(U 

1
2
 

2 

: 
O 

: 
3 

g
e
e
 

® 
B
o
 
h
a
l
e
y
 

E
R
 

0
 

a 
3 

1, 
: 

: 
~ 

2 
: 

; 
- 

gos; 
hd 

r 
4 

2 
wi 

t 

\ 
” 

P
C
 
>
 
>
 

Del 
: 

3, 
48 

—
 

“J 
O
 

QO 
{" 

r~ 
0 

1Y] 
OC 

£0) 
' 

He 

; 

. 
>
 

* 
gor 

2
 

£
 

-“ 
a
 

D
 

a) 
o
f
 

o
r
f
 

: 
J
d
 

, 
19} 

9
)
 

31) 
RO) 

: 
St 

St 
nt 

oe 
J 

2 
4 

Ea 
GS 

J 
© 

A
 

8] 
: 

iS 
{ 

Oo 
0) 

3 
C 

=
 

~ 
J 

] 
0 

pi 
ae 

Sel 
Sa 

EE 
l
a
 

a 
ie 

Rani 
ai 

Me 
der LET 

GR 

| 
’ 

i 
i-0 

8 
a
l
 

lB 
g
a
l
 

B
u
 

$ 
r
a
 

- 
Jit 

94 
lank 

ri 
Sf 

al 
{a 

te] 
O 

wn 
3 

qQ) 

; 
oe 

= 
E
Y
 

MA 
rd 

> 
0: 

SEN 
5-1 

43 
iS) 

= 
0 

a) 
R 

pi 
3 

yt 

o> 
£1 

9 
CIENT 

BU 
aE 

TG 
J 

r
a
 

N
o
o
.
 

dg 
O
i
 

; 
L
E
 

-5 
Ht 

SECT 
IRARE 

LIOR 
Sg 

R
u
b
e
 

B
d
 

Baye 
r
r
 

: 
o
g
 

fa 
i” 

B
e
 

: 
T
R
 

W. 
3 

SHE 
tou 

ay 
lil 

sr 
Re 

9 
: 

: 
2
 

5. 
0
 

Wi 
= 

b
o
 

4
 

8 
i 

. 
: 

jor 
rs 

£3: 
1
 

#4 
ry] 

0 
0) 

E
R
E
 

. 
oy 

Q 
e
R
 

oe 
H
a
 

ga 
A 

wel 
Ln 

a
 

Lr 
S
O
s
 

3 
0K 

0d 
ly 

PEO 
A
A
D
 

gaT 
D
o
m
 

Sa 
C. 

8 
4 

3 
ri 

E
E
 

SE 
7 

pr 

3
 

53 
Ee 

se 
tH 

Nn 
[aa 

£2 
D 

0] 
= 

jo 
U 

[4 
Nn 

uy 
63) 

0) 
Q
 

§ 
3 

0 
<3! 

W 
™
 

uy 
i 

a 
a
.
 

=~ 
e
d
 

®) 
Soot 

D0 
ey 

0) 
: 

i 
My 

- 
3
 

~ 
° 

0 
3 

b) 
3 

m 
@ 

54 
Oy 

SS 
3
 

Sg 
br 

4) 
3
 

¥ 

i 
y
O
 

g
a
a
 

fini 
» 

2 
pooRo 

ee 
R
B
 

9 
8 

r
d
 

i 
Q 

: 

i 
O 

a 
. 
S
E
E
 

i 
She 

ple 
GRE 

Sede 
ye 

9
.
1
»
 

. 
i 

: 
D4 

ms 
- 

R
l
 

#
1
 

ge 
Tn 

ER 
Banat 

i 
v 

© 
| 

Bl 
Ea 

2 
H 

0 
5 

2 
r
g
 

B
o
h
 

2 
8 

a
]
 

8 
v 

o
r
 

i 
Fe 

Eo 
4 

= 
£ 

0 
i 

$4 
54 

Ky 
> 

v 
0] 

= 
0) 

9) 
4 

8 
g 

C 
3
 

= 
Q) 

Co 
3
 

) 
z 

r 
Y) 

—
 

i 
E
E
 

A 
$
e
 

oO 
0 

uy 
$
3
 

yaa, 
| 

8 
EE 

a 
E
y
 

a Yi 
¥ 

3 

i 
M
I
O
 

fg 
1g 

by 
: 

= 
ot, 

= 
> 

in 
0 

0 

i 
9
.
0
 

7 
Sl 

g
e
 

rs 
a
3
 

0
.
0
 

PERE 
E
R
 

BR 
BT Sa 

Ta 
Je) 

h
f
 

8 

} 

> 
~ 

R
J
 

>
}
 

U
y
 

4
9
 

OU 
ty) 

[19] 
[14] 

D
I
 

r
d
 

[13] 
w
d
 

o
O
.
 

Mn 
B
o
m
a
 

. 

=
 

: 
c
o
m
e
s
 

m
m
c
 

ce 
a
 

C
N
 

TU 
S
e
 

E
E
 

S
A
E
 
e
e
 

ee 
e
—
—
—
—
 

2 

: 

: 
P
I
R
 

     

a a



 
 

s
s
 

SI 
d
o
 
E
A
S
 

A
h
i
 

EET 
S
T
 
T
y
 
R
y
 

SR 
S
v
 

DET 
 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

  

 
 

 
 
 
 

 
 

 
 

 
 

 
 
 
 

re 
4 

i
 

— 
~~ 

3 

~
 

wd 
(Y 

-
d
 

L/ 
1
 

' 

L{®] 
Ce 

Nn 
! 

3 
e 

0) 
o) 

Co 
J 

« 
0) 

Q 
O 

1%] 
N 

“ 
i 

“ri 
A 

Pdi 

0) 
4) 

|
 

£) 
5 

4 
) 

3
 

RE 
+) 

Q 
~ 

4
 

a
 

A
 

“
3
 

$ 
i 

+ 
a” 

\ 
~ 

r 
f 

0) 
in 

0 
0 

© 
\ 

5 

4] 
—
 

.ed 
81 

H 
74 

\ =
~
 

b] 
y 

t 
: 

b
a
 

@ 
: 

A
Y
 

3 
E
R
 

3 
’ 

| 
th 

- 
O 

mL 
3! 

& 
J 

fh 
3 

g 
~
 

r
N
 

! 
H 
—~{ 

) 

p
=
 

i 
i
 

(le 
i 

=~. 
L 

r— 
Q 

1 
or? 

i" 
"WD 

1 
(r 

oo 
= 

~ 
in 

4) 
a 

0 
~
 

’ 
—
 

4 

; 
¢ 

a 
i 

2 
- 

ro 
£) 

|
 

19] 
>
 

A 
4 

9, 
{x 

OU 
“
=
 

uy 
A 

O
 

ve 
$).% 

> 
en 

: 

4
 

w
p
’
 

a
 

-
 

eo 
'o8 

3) 
O 

~ 
t
d
 

~
~
 

~ 
a
 

”~ 

! 
o
p
!
 

h
y
 

B
e
 

r
o
i
 

B
i
.
 

i
s
d
 

’ 

» 
” 

- 

; 
hie 2 

+
 

eo 
<} 

0
 

i 
: 

i 
a 

~ 

£
4
 

“
J
 

A
 

- 
Tra 

wd 
A 

Td 
r
—
t
 

<4 
&
 

- 
~
J
 

2
 

¢) 
. 

{ 
“
J
 

L 

- 
B
y
 

Y
.
 

3 
+ 

3
 

’ 
oh 

W
N
 

3% 

rr 
§) 

A 
= 

A
V
 

. 

». 
ve 

ce 
2 

k 

o
n
 

. 
“ 

: 
a 

—
 

-i 
() 

} 
~
~
 

2
 

y 
~ 

t 
e
m
 

r 
5 

& 
7 

r
t
 

C
o
 

>
 

el 
p 

0
 

3) 
rT} 

rh 
Ly 

’ 
~~ 

Ye 
~~ 

1) 
o
O
 

>
 

G 
Rp 

fe 0 
LJ 

\. 
» 

+ 

HOW) 
et 

ry, 
”
 

. 

> 
Sk 

Ea 
ig) 

os 
Od 

+) 
; 
. 

5
 

~
 

re 
~-4 

; 

~
~
 

p 
Pe 

; 

: 
Ae 

vd 
“ 

{J 
O 

3 

p
=
 

.
p
-
 

we 
a
 

S
o
 
r
—
 

O
 

# 
13 

C 
. 

™ 
\ 

pr 
‘ 

{ 
2 

C 

LP 
{i 

Xn 
Fi 

Ys 
©
 

Lie 
i 

al 
PY 

<N 
. 

~~ 
aR 

4
 

(9) 
O
o
 

LW, 
-~ 

~ 
r
y
 

x 
>» 

! 
AL 

\- 
hed 

2
 

- 
ut 

: 
Ee 

jo 
2 

s 
a
 

ri 
. 

Ko 
A
 

3
 

A 
) 

7 
@ 

jal 
"yr 

wd 
a) 

ha 
or 

: 
ir 

g 
a 

i 
. 

“
<
 

po 
v3 

: 
" 

5 
- 

~ 
v
1
 

\
 

)
 

-
—
 

1 

2 
J
 

} 

rs 
i 

J 
—
 

{T 
ih 

¢ 
. 

ad 
i 

re) 
. 

o 
! 

t~ 
: 

O
w
 

geisgbongy 
0 

- 
- 

~
~
 

: 

1 
4 

\ 
pid 

C
 

oJ 

< 
- 

'E 
= 

\ 
f! 

i 
c
*
 

. 
‘ 

LE 
) 

W
 

\ 
- 

i, 

: a 

TIN ER Rr 

 
 

 



 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 
 
 
 
 

 
 

  
              

  

 
 

p
i
r
e
 

a 
: 

=
 

J 
c 

” 

b) 
BF, 

. 
Cy 

. 

{ 
) 

fs 
c 

fy 
(1 

LP 
od 

4. 
mn 

eo 
© 

( 
3 

0) 
0
 

rd 
E
y
 

EET 
Tee 

Agnes 
U4 

3 
ret 

rd 
ta 

- 
. 

i
 

r. 
u
d
 

t 
: 

: 
LJ 

t 
oO; 

wi 
3 

+
 

3
 

0 
| 

> 
2 

y 

c 
R
e
 

Q 
i 

> 
os 

we 
MW 

O. 
. 

os 
or) 

¢ 
A 

: 
A 

= 
cl 

© 
3 

u.! 
R
l
 

A 
> 

$1 
6) 

4 
Bj 

Bs 
0 

a 
: 

s 
== 

3} 

ys 
{¢ 

©
 

/ 
— 

a
 

3) 
0
 

4
 

4
 

- 
; 

A 
! 

} 
n 

> 
: 

a
 

= 
o 

3
 

1
 

fs. 
Q) 

Oo 
" 

cs 
oy 

Say 

i
 

3
 

a 
I 

i 
O
 

Si] 
t 

( 
J 

{
)
 

(ad 
<4 

©
 

2
 

oc 
B 

{i 
£
 

=
 

0
 

] 

SY 
jo 

vw 
al 

Che 
v
i
n
e
 

: 
;
O
 

C 
N
I
H
 

a 

Fe 
ot 

9 
L
h
 

SARE 
a 

X
X
 

(7% 
He 

© 
L
E
E
 

9 
S
i
m
o
 
w
a
n
 

a
D
 

C
3
 

; 
3 

i 
i? 

foe 
ip 

1) 
O 

iS 
ye 

yid 
Ta 

. 

L
A
 

9 
u
y
 

id 
Y
T
 

op 
a
t
u
g
u
e
 

0d 
M
a
y
 

. 
10: 

9 
- 

—
 

7
%
 

} 
y 

- 
34 

GO 
S
 

> 
i
 

3
 

L
f
]
 

. 
i
 

N 
; 

i 
J 

3 
. 

tJ 
} 

is 
o
O
 

! 
"0 

Ly 
9) 

¢) 
@
 

—
 

} 
arid 

v
a
 

\
)
 

Sos 
C
 

y 
84 

a 
Cos 

} 
vt 

@ 
ft 

RS 
Hq 

{3 
n 

: 
©) 

—~ 
ts} 

(oO) 
vd 

. 

C
E
 

1 
PERT 

W
E
 

Bl 
t 

0 
aw 

Ff 
jo 

1 
fu 

; 
~2 

£4 
i 

io 
+2 

© 
4
 

re 
-
 

rs 
oP 

0
 

1) 
1) 

C
 

: 
> 
= 

4
 

od 
» 

~
 

" 
ja 

i
n
 

2
)
 

A 
a
 

<4 
-t 

i. 
on 

oO 
2 

3 
= 

Sue 
R
Y
 

Pe 
M
o
S
 

N
e
 

; 

. 
BE 

‘Ea 
pie 

B 
ihe 

mn 
8. 

Bd 
a 

1] 
2 

| 
5
 

O
 

: 
4
 

} 
2 

a
y
 

ri 
on 

a
 

C 
0 

0“ 
Oo 

iq 
= 

{ 
5 

©) 
| 

O 
Pod 

eee eS 
Bane 

~ 
or] 

1 
A 

a 
: 

- 
b
E
 

ade 
ER 

r 
>) 

bis 
B
s
 

4
 

ov’ 
{ 

W
J
 

“ 
v 

r
e
 

n
s
 

3 
in 

|
S
)
 

- 
i 

7 
N
0
9
 

5 
i) 

> 
el 

R
t
 

a 
Y
o
 

VY 
i 

Ze 
Z 

ud 
- 

&O 
a 

o 
~ 

rs 
0n 

: 
' 

2
 

‘A 
3 

. 
SRLE 

D
E
 

E
S
 

a 
Rl 

he 
fe 

oY 
N
H
 

2 
| 

i 
W
a
 

oho 
2
0
.
0
 

4 
ps 

2] 
a
 

= 
| 

.
 

‘ 
os 

“ 
4 

a) 
3
 

ED) 
3
 

! 
r
y
 

. 
4 

; 
© 

N
E
 

R
T
E
 

e
t
 

E
o
 

Sy 
Q 

04 
hei 

Py 
5 

S
E
T
 

I
E
 

See 
Tal 

Ren 
= 

YZ 
3 

2 
: 

a) 
1) 

td 
0
 

re 
5 

t 
fi 

So 
ty 

% 

7 
Sisiainle 

° 
25 

38 
FB 

ged 
g
e
t
 

v 
Gb 

Bo 
imam 

a 
B
a
D
 

Ge 
3 

H
S
 

: 
2 

“ 
[UR 

OY 
ind 

r 
Teac 

| 
I 

0 
. 

oC 
ri 

Ko 
2 

r= 
‘ 

: 

v7 
LE 

ETE 
CL 

Wa 
Be 

Se 
l
e
 

TER 
a
 

Berto 
ah 

eile 
a 

ince 
Reh LE 

Td 
=
~
 

olay 
5 

r
w
 

B
T
 

L
a
b
a
n
 

Le 
B
o
p
 

0 
: 

i 
E 

ho 
- 

4 
; 

y 
: 

: 
. 

d 
& 

gC 
RELE 

Sa 
T
R
I
E
R
 

ER 
H 

J 
=
 

- 
(ty! 

+
4
 

p
t
 

pA 
—
 

’ 
a
 

1
 

3
 

q 
p
h
.
 

: 

: 
3 

i 
a 

hb 
w 

ORE 
N
E
 
D
E
 

EEE 
A 

My 
Q 

>
 

. 
“e 

(4 
19 

bl 
iw 

24 
=
)
 

I
 

Q
 

@] 
O
 

4 

th 
24 

0) 
Q 

-
 

8 
0 

ra) 
© 

us 
=
 

> 
43 

oa 
o
d
 

’ 
rs 

# 
, 

pn 
pi 

' 
- 

. 
5
 

r
a
 

>
 

)
 

r
e
 

0
 

o
r
 

O
Q
 

29] 
LE 

H
H
 

’ 
0
 

O
 

Pe 
=
 

od 
: 

©) 
4 

=~ 
0 

rd 
a2 

(J 
; 

: 
)
 

Po! 
a) 

y
a
 

la 
5
 

O
 

=
 

FA 
(J 

T
 

3 
o 

i 
UJ 

on 
~
 

o
d
 

ord 
43) 

J
 

a
 

U
y
 

@) 
IE) 

0
 

<
 

o
i
 

2 
= 

0 
T
E
L
E
 

a 
wR 

; 
= 

8
 

4 
2 

Q 
i
 

ne 
rd 

= 
Cs 

¢ 

2 
5 

2 
pe 

Sy 
e) 

L
E
)
 

Es 
FY 

n 
Y 

; 3 
>
 

ep 
° 

oe 
ig 

=
 

[OF 
n 

[5] 
ww 

3
 

0
 

8) 
4 

* 
1 

I) 

| 
rad 

a
 

a
 

i». 
Py 

3
 

8) 
1 §F 

Sa 
3) 

' 

9
.
.
-
O
 

Jy 
SE 

= 
N
r
 

i
 

———— 
EL 

C
I
E
 

a
 

E
e
 
r
t
d
?
 
 
 

 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 
 

 
 
 
 
 
 

 
 

 
 
 
 

 
 

 
 

 
 

  
 



  

STATE .OF GEORGIA 

‘tinued until the Car Le ,196% By al ZL 

        

- bs - » " A TY A NR BE x Tt i » Dy a" Fron $ pt EEA NRE IRATE RS I PRE dE d ey 5 ” y amar a fi n a x: baa Te i al TT a a 4 $ Be 

STATE OF GEORGIA 
IN THE SUPERIOR COURT OF SAID COUNTY 

bd 
bd

 
bd
 

COUNTY OF CHATHAM 

Plaintisf 

VS. ORDER FOR CONTINUANCE 

WILLIAM HENRY FURMAN 
Bd
 

Bd 
Bd 

Bd 
5d 

bd 
bd 

5d 
bd 

It appearing to the Court that the Defendant Was cone 

j, victed in Chatham Superior Court on the 20th doy of Pogbsnbey . 
1 

1968, for the offense of murder and sentenced to death by 

electrocution, and that a motion for new trial was filed re- 
; | 

turnable to the 25th day of November, 1968. 

That the attorney for the defends nt is going to file 

an sanded motion for new trial but because of the. press of 

business said attorney has not had time LO prepare and file 

said amended motion for new trial, 

IT IS ORDERED that s&id motion for new ‘trial be con- 

  

rl : : " { 3 : > 2 ot'élock 7 le, to enable counsel to prepare and file said 

amended motion for new trial. 

All orders heretofore grsnted in said case are cone 
1 tinued in full force and effect, jncluding the stay of execut- 

ion heretofore granted, which is to remain in effect until 

the final judgment in szid case. 

  

IN OFEF COURT this os of 2a fot, 

a 

  

/ Vivid 

: Ta 
prs a AT ST 2a 2A {tie er 
  

  

ae Chatham County Superior Court J 
w FY 

| 
l 

H 
i 

} 

i 

  

     



 
 

 
 

 
 

 
   

 
 

  

  

 
 

  

 
 

  

 
 

  
  

 
 

  
 
 
 
 

. 
i 

{ 
° 

l 
/ 

; 
tT 

: 
| 

: 
a
 

i 
: 

+3 
“2 

L 
' 

\ 
H 

\ 

\ 
: 

4 
. 

. 
\ 

13] 
1) 

. 

0) 
1 

” 
\ 

73 
3
 

a3 
4
 

9 
: 

9) 
4 

H
n
 

P
h
 

A
+
 

h
y
 

nd 
OO 

“4 
ad 

0 
E
L
 

; 
» 

o
y
 

hee 
R
L
 

2 
a
 

i 
© 

L 
01 

D
N
 

i 
5) BR 

vt 
vy 

ey 
0) 

= 
g 

‘ 
TN 

| 
Q 

$i 

3 
: 

i
 

Bet 
X 4 

is 
= 

2 
i
D
 

A 

{ 
' 

I
 

SRE 
“dy 

be 
a
i
r
e
d
 

) 
na 

i 
D
0
 

.5 
ee! 

D
w
i
 

idle 
Ni 

fa 
J: 

i 
= 

(&) 
or) 

9) 
C
l
i
l
3
 

ped 
int 

ed 
J
 

0 
. 

i 
a
 

: 
wit 

O
D
 

> 
> 

ay 
4d 

(&] 
jo 

i 
ord 

. 

{ 
vx 

: 
ds 

y
e
y
 

Cnet 
Eee 

al 
RE 

hd 
BY 

: 

i 
: 

ES 
R
o
 

m
5
 

o 
5
.
2
 

A 
2 

Re, 
- 

i 
Q 

oO 
Cy 

4 
A
m
 

Ln 
0 

Y 
= 

i 
Sh 

PE 
Tae 

TEE 
R
e
 

ordi 
Cardy 

Oo 
+2 

® 
: 

N
N
 

X 
"3 

oO 

{ 
£9! 

y 
O 

O 
Gs 

w
e
 

) 
w 

Y 
A
n
 

lu. 

i 
C
X
 

c
S
 

0H 
C
4
 

<
 

- 
oO 

in 
4) 

~ 
4 

f 
o 

i 
H 

=
»
 

ci 
J 

& 
O 

i
Q
 

. 
A
 

3 
: 

3 
=) 

=
 

EI 
«ARI 

A
 

ov) 
“v 

+2 
in 

L
y
m
 

© 
M 

49 
: 

3 
Ww 

i
 

\( 
PEE 

in 
£4 

. 
CN 

- 
. 

5 
p= 

a3: 
On 

E
S
 

Nn 
LACE 

a 
{ 

4
)
 

TT 
NO 

+3 
. 

: 
: 

i 
fr. 

1 
££ 

Fed 
0) 

0) 
9 

l
h
 

d 
Ad 

w
i
 

On 
O 

Y 

© 
ed 

@ 
EN 

il 
eri 

ord 
ord 

be 
ay 

ifs 
el 

wd 
oO 

Je 
x 

} 
Ea 

0, 
gn 

+ 
YE 

RS 
1 

SR 
To 

$v 
0 

O- 
O
n
 

§ 

Lo 
Q
 

S
E
R
 

jb 
i
 

Ee 
4 

J 
A 

) 
. 

of 
~ 

17 
—_ 

: 

; 
» 

(a. 
)
 

Q) 
0) 

~ 
IE 

52 
or 

& 
J 

ed 
b) 

i 
>
 

«it 
* 

g 
) 

J 
L
Y
]
 

pod 
§ 

3 
6
)
 

18 
. 

02 
+
 

KH 
3a] 

42 
Ll] 

{ 
ot 

P
o
 

o
s
 

2 

3 
£3 

4 
ra 

J 
1? 

O 
QO 

. 
od 

Guy 
O 

© 
£) 

a4 
Q 

of 
43 

0 

] 
O 

O 
3
.
9
 

sr 
o 

OQ 
ots 

m
n
.
 

5 
I 

ay 
SD 

. 
—
 

4
 

42 
™
 

Q
 

+
 

Q
 

=
 

nS 
2 

A 
Ce 

o£ 
0
 

: 

13 
fh 

EB 
de 

<
n
 

Sa 
R
A
 

~ 
si) 

@ 
'y 

>
 

>
 

ip 
¢) 

y
n
g
 

of 
in 

C) 
O 

= 
3 

P
E
 

’ 
+ 

re 
oh 

ly 
REE 

52 
o
y
 

ado 
wl 

by 
) 

T
R
E
E
 

- 
jo 

= 
ge 

a 
Tat 

hd 
OL 

S00 
oo 

~ 
5a 

3 
iri 

ord 
LEE 

WELT 
@) 

5
 

. 

ea) 
a2 

2
g
 

CATES 
ey 

~ A 
S
o
n
g
 

t
N
 

: 
B
O
 

oo) 

ab 
Oo 

B
i
 

EY 
ATY 

Oh 
43 

£72.70 
BE 
T
h
s
 

“rd 
3 

G 
I
 

os 
EET 

a 
e
B
 

[) 
O 

=F 
ed 

C 
6
 

>
 

= 
get 

w
 

“+2 
bo 

I 
Oo 

T
a
 

+3 
+2 

Cea 
42 

Oi: 
p=} 

a 
>
 

~
 

. 

: 
Pr 

Ee 
+4 

Q 
ord 

ier 
42 

3
 

O 
£3 

o 
R
E
L
Y
 

Bid 
Zr} 

3
3
 

C
o
e
 

Te 
® 

wi 
+a 

5 
i 

In 
i 

yy 
» 

5a 
Miva 

ap 
it 

0) 
os 

Gy 
4] 

~ 
O 

~t 
Ie 

od 
. 

2 
+
 

i 
IN 

J 
A102 

o
i
l
o
b
e
 

42 
oO 

0 
Td 

IN 
apd 

Fo 
JERE 

[BE 
A
 

i) 

Oo 
+2 

oO 
& 

«3 
\D 

+2 
wn 

2
 

TRE 
py 

Gr 
pent 

3D 
of 

4 
Q) 

@ 
3. 

CN 
O 

3] 
4) 

t 

Io! 
. 

a
 

BD 
CoE 

O 
vy: 

ed 
n 

~~ 
5
 

~ 
Qy 

L
 

i 

Ww 
J 

xd 
BIE 

O 
5 

O
d
i
 

53 
.r 

- 
QO. 

Ly. 
+
 

. 

* 
5
3
 

[0] 
6} 

P
o
 

<
 

of 
G
4
 

+
2
 

“
3
 

G
q
 

42 
1/3] 

4
4
d
 

pd 
pated 

M
4
 

CRE 
a
 

R
A
 

SL 
Ee 

oy 
OQ 

a 
O 

Q 
a
 

ET 
“4-2 

9 
Q) 

a) 
red 

“
 

1
 

42 
py 

d
C
)
 

> 

C
i
 

Q 
4 
RS 

oi 
de 

S
e
a
t
 

2 
T
w
 

el 
ET 

CH 
ln whe 

ET 
+
 

4 
«3 

. 
0) 

Sicwtl 
Oo 

3 
Q 

+2 
( 

I$ 
GQ) 

13 
an JER 

10) 
wy 

3a 
0) 

ray 
mS 

) 
‘3 

A] 
o 

L
i
o
n
 

eo 

L
S
 

Pe 
Paine 

R
E
 

R
a
t
 

f
l
 

1 
Ri 

C0 
a
e
 

gel 
r
e
p
 

PS 
Se 

SER 

f 
1) 

A 
Po 

EE 
L
E
 

E
E
T
 

av 
i 

i 
4 

TM 
© 

ad 
+ 
BE 

’ 

. 
=. 

0 
fa 

hEY 
rR 

F
a
v
 

rt 
He 

A
B
a
 

d
e
h
 

R
o
e
 

0 

. 
Gi 

3
 

9 
3 

C
e
r
o
 

1 
@ 

3 
vy J 

he 
™
 

ON 
0 

cepd 
Se 

: 

ty 
h
i
p
 

Cy 
CY" 

42 
LY) 

OV. 
e
e
 

a) 
5 

J. 
A
 

{5 
3
 

Gy 
=
 

= 
ord 

oy 
3a 

a 
i 

EPH 
ER 

Pele 
BR 

+ 
E
E
 

7 
a 

a 
I 

RR 

oli. 
eT 

1
 

Oh 
54 

QQ 
+4 

Qa 
NN 

E+ 
wn 

@ 
oR 

a9! 
. 

bg 
52 

H
S
 

fq 
G4 

N
O
 

i
t
y
 

+2 
E
s
 
E
C
 

SE 
T
R
E
 

5 
A
 

wii 

ro 
I 

3
 

oH 
(o) 

or] 
$a 

of 
3 

4
 

O 
od 

—
 

ob 
BEY | 

co 
<5 

£
2
2
0
 

h 
 . 

43 
FE 

in 
4° 

(@] 
pw 

44 
r—~ 

& 
yg 

rr 
Od 

v
i
z
 

> 

C
y
 

Q
 

re 
P
e
 

Sea 
n
e
a
 

Gal 
I 

E
R
 

1
 

EES 
8) 

jd 
™
 

ff 
Gy 

=
 

©
 

OO 
2] 

Pa 
=
 

PR 
3 

3 
a 

3 
Me 

3
 

($9) 
; 

: 
: 

0] 
£53 

3
 

% 
a) 

1 
TT 

| 
i 

= 
4 

: 

fry 
Ys 

)
 

I
 

> 
& 

43 
; 

1) 
a 

3
 

£3 

In 
0
 

fr 
i
 

T
h
a
d
 

O 
Gq 

a. 
0 

: 
S 

= 
2 

a3 
wd 

4 
“cs 

[. 
o 

3 
fa 

13 
<3 

of 
~ 

~~ 
5 

od 
\
§
 

& 
. 

2 

Y
E
A
 

Ir] 
+
 

SER 
LE 

i 
J 

Fed 
51 

a 
a) 

e
d
a
 

Es 
2 

+ 
i 

Q 
om! 

Ch 
i 

? 
or 

f, 
2D 

<x 
s 

,.1 
3 

0A 
12 

I
 

Q 
<. 

$4 
‘ 

h 
. 

£
4
.
0
3
 

£4 
03 

eit 
Toil 

EL 
« 

0. 
oO 

wi 
0 

i4n 

£ 
0 

wn 
. 

Cy. 
O
b
s
 

3 
i 
FEE 

5 
Re 

Ga 
ord 

i 
‘ 

- 

RS a 

   



       

  

. 
  

      

| 

  
STATE OF GEORGIA 4 

COUNTY OF CHATHAM xX   
STATE OF GEORGIA . Fu 

  
WILLIAM HENRY FURMAN 

Defendant 

1] 

1668, for the offense of murder 

It appearin WX
 

: - 

nd sent 

X IN THE SUrERIUR COURT 

VS. ol ¥ ORDER FOR 

that the Motion for 

continued by Order dated November 22, 196 

- 237 Af 

. February 2. 1969.       
  

said Amended Motion for New Trial. 

EL).           , ~ ; 

tinued until the al dav of. Nos Ary 

That the attorney for the Def 

an rnended Motion for New Trial but bec 

‘and again continued by Order dated January 

IT 1S ORDERED that said Motion for 

CONT 

It app caring to the Court that the Defendant was 

convicted in Chatham Superior Court on the 20th day of September 

enced to Capt 

electrocution and that a Motion for New Trail was filed re- 

turnabie to the 25th day of November, 19068. 

8 £0 

New Trial was 

  
$20 ie 1 

OF SAID COUNTY 

INU2NCE 

  

business said attorney has not had time to prepare and file 

r New Trial is con 

  

    EE
 e
r
r
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
 

amended Motion for New rial. 

        
~ } & - - Nm 4 Yn \ ~ pe v - 

heretofore granted, which 1s to remain 

judgment in said case. +       IN- OPEN COURT this 2/ day of 

211 orders heretofore granted 

tinued in full force and effect, inciudli 

[2 o'clock / M., to enable counsel 

- 
Re 

J} ye. \ 
/ t 1d \/ 

r . 4 

CAMA AA INS 
po I —~ ry ACTER 

{ 
LW J WAPUP LNG J I Ariat AAI 

. . 
5 

. 

* 
; J 

N 

FT 
ane 

 —_— nc A SAT 7 A a A RS TRI EIN SER — os SAR AN SAS ST Tl EI or SR 

' 

-_. 

\ 

i 

. 

\ 

    
1] 

Ll od Ti A 
. Tn 
_— a NA he Nr - 

LS

Copyright notice

© NAACP Legal Defense and Educational Fund, Inc.

This collection and the tools to navigate it (the “Collection”) are available to the public for general educational and research purposes, as well as to preserve and contextualize the history of the content and materials it contains (the “Materials”). Like other archival collections, such as those found in libraries, LDF owns the physical source Materials that have been digitized for the Collection; however, LDF does not own the underlying copyright or other rights in all items and there are limits on how you can use the Materials. By accessing and using the Material, you acknowledge your agreement to the Terms. If you do not agree, please do not use the Materials.


Additional info

To the extent that LDF includes information about the Materials’ origins or ownership or provides summaries or transcripts of original source Materials, LDF does not warrant or guarantee the accuracy of such information, transcripts or summaries, and shall not be responsible for any inaccuracies.

Return to top