Certificate of Copy; Memorandum to Counsel; Non-Argument Calendar; Petition for Rehearing and Banc Consideration

    rP:NCII o. rtlctt
cLtlr

tra tttl'Ytxa arva ruraal
o, caaa arao xatat c, ,al?lat

No. 84-7286 MAGGIE S- BOZEMAN v.
T. poirnn, in their off :.cial capacities

EALON M. LAMBERT
as members

Paroles; TED BUTLER, a Probation & Parole ot t ].Cer
Board of

SincereJ.Y,

SPENCER D. MERCER, CI.ERK

(

(

(
(

&ibL Ptdllt 0sust of $IPt"l,
tLaYSx"x Clrcult

o7Flc3 07 ?H3 CLtlr
r tolav?L t?lt3?. x.w.

A?LAX?^. otoiotA totot

MaY 31, 1985

Mr. Thomas C. Caver
Clerk
U.S. District Court
P.0. Box 711
l'tontgooery, AL 36101

JACK C. LUFKIN; JOHN
of the AI. Pardon &

employed bY the A1-
( x ) Enclosed is a

the above case

CC: Charles Graddick
AttY. Gen. Montgomery
C. Lani Guinier

EncI.

( ) Enclosed is a certified copy of the.Rule 25 Decision in the
above case issued as an for the mandate'

( ) The Court having denied t[e notion for stay of mandate' encloted'
is a certified copy oi-tn. judgnent of this Court in the above

.""e issued-as ani- eoi ttre ianiate. See attached notice'

( ) Eaving received fron the clerk of the.suPreme-court a coPy of the
order of that Court a."Vi"g-certiorari, i encloge a certified copy

of the j"ag.""i or thi;'c"!l"t in the above case, issued as and for
the nandate.

( ) we have received a certified copy of an order of the supreme court
denying ..iiior"ri in the above cause. This Courtrs judgrment as

mandate h;;i;;-iit""iy-[""" issuea to your officer ro further order
will be forthcoming.

Enclosed herewith are the following ad<iitional docur:rents:

x ) Copy of the Courtrs oPinion'
x i Oii'ginaf record on appeal or review. 13 vols. I Suppl-)

) Original exhibits.
i gifi of Costs approved by this Court'

!rDT-1



t"3tlctl o. rttctl
cr.tat

Ifrl ,t. GEt d$t Frlt
3stvarrr Cl"g'"

ortlct ot ?r'3 CL3IX

50 SirE Str*t, S.!' -etfurti, CarEa.a 30303-3147

l. tarstrrtl aatt tl,.aar
at claa ara ..taa a, ,la?r3a

MaY 6, 1985

}IE:!.IO8.4.\DUU TO COUNSEL OR PARTIES LISTED BELOW

Nos.84-Izs6MAGGIES.BOZEMANv.EALoNM.LAMBERT,etaI.
84-1281 JULIA P. Wil;il ;. EALON M. LAMBERT, Et AI.

Encloced is a coPY of, the-court's
;;;;-;;".: ^-*iT:'i"t:"r:":;thcrcwith Purst
Proccdure.

decisj.on this daY entercd in the
diy rcen entered'in accordance
Erri icaeral Rulcs of, Lppcllatc )

ie- tirocrv, I Petrtig?,f?rJ
con3 il--ilac:,4g J

6iTf not !uj-g-ice.'

are court ruant to the Crininal Juftiff
vour aEEin!191 r: . !: 6ffi-EEc circutt es

fFi::'i:it:I ii'Ei'ii3"iE.r-li: :*.::'l:-:f "l::,.3i*=:r':':il.':::::?:"' :I'll],:nt3".il"lilli'::ii:]::;:,":;::il:"i"":::i' l":li:]Cecision adverse eo =t"-?-o::v 5E!'- ,'iignt to seek turther
;;;;;il ia"i""-trr" p"'tv :l--i*"?^:t-:11 or cerriorari wirh rhprornptly advlse tne PaIEy rrt. r't5b-": -"- ;i'certiorari with the
revies by the iiiiie-o.t l.q?tt:i?: :::"":::i!-ion ir resuesred ro;il:il"t[.*:."1:13,:i inlii'iiil 'ili' p.i:.iion if resuested to
-$lr5-..Y : L: _-a;-; by thc PartY in wrLcing'"

ClrcuitRulc2Tprovidcsthat,"Anotionlorastayoftheisguance
of a nandate rn a al"st E"iiqfigi:ii iil::,3:ii"tiil^';I.tll
Si"irTli';: ;1.:. ' 

--ordinarilv thceti?i.u
will be deniea'ili.i"-it- tio'rl-ifr.t it !s not trivolour'
nerely for dclavl--ra shocrs irr"t- i subgtantial gucstion ir to bc

eresentcd to tfri'suprerae Couill-"t ot[it'ri"e seis fot"h good cause

ior a staY.'

Rulcs 39r rto and rll, F'R'A'P'r and-CircuiC Rules 28' 26 and 27

sovcrn eos: s, i::i:i :i'::iii:;:*i::t:";:: 
-:':til::a::"8::ll5lr

very trulY Yours,

SPENCER D' HERCER' Clerk;;$M
!;:' P. M. Johns con ,iC. Lanr GurnrerV



IN TBE UNITED SIATES COURT OF APPEALS

ELEVENTH CIRCUIT

00 il07

PtlBLIS}l
FOR TEE

No.84-7286
Non-Argument Calendar

MAGGIE S. BOZEMAN,

Peti tioner- APPe1lee,

v.ersus

EALON U. TAMBERT; JACK C.
LUFKIN; JOHN T. PORIER, in
their official capacities as
members of the Alabama Board of
Pardons and Paroles; TED BUTLER, a
Probation and Parole Officer employed
by the Alabama Board of Pardons and
ParoIes,

Respondents- APPeI I ants .

No. 84-7287
Non-Argument Calendar

JI,LIA P. WILDER,
Petitioner-Appel1ee,

ver sus

EALON I{. LAMBERT; JACK C. LUFKIN;
JOITN T. PORTER, in their of f icial
capacities as menbers of the
Alabama Board of Pardons and Paroles;
TED BUTLER, a Probation and Parole
Officer enployed by the Alabama Board
of Pardons and Paroles,

Respondents- Appell ants .

\
\+

\.]



Appeals from the United States District Court
for the lriddle District of Alabama

(MaY 5, 1985)

Before VANCE, BENDERSON and CLARK, Circuit Judges.

PER CURIAIiI:

Defendants appeal the district courtrs grant of writs

of habeas corpus on plaintiffsr motions for sumnary

judgment.

Both Maggie S. Bozeman and Julia P. t{ilder were

convicted of three counts of vote fraud in state court in

Pickens County, Alabama. Bozenan was sentenced to four

years irnprisonment and Wil,ler to inprisonment for f ive

years. Both were on parole at the time they filed their

petitions for federal habeas in distrlct court.

Apply.ing the standard of Jackson v. Virqinia, 443 U.S.

307 (1979) , the district court held t,hat the evidence

against Bozeman was insufficient to suPPort her conviction

and therefore issued the writ as to her.

The district court concluded that the evidence against

Wilder ras sufficient to sustain her conviction. The court

also held, however, that both petitioners' juries were

2



instructed on a crlme not charged in their indicEments'

Because of such violation of her sixth amendment rights the

district court also issued the writ aE to Wilder conditioncd

on her retrial within ninetY daYs'

The district court carefully, and we conelude

correctly, ruled on the various contentions of the parties'

We thefore affirn on the basis of the jolnt t'temorandum

- -opinion of the district court dated April 13, 1984.

AFTIRMED..



El 26. Elmof roi t@ri$G Alo Ell BAIIC @llllMl^rloll

(r) lllJer ol Coio
(r)torrc4lrrotrFsltioalorrrlrrrb|Fraru.ssgoEl^PBull.o

r!rl! h tlled;
(2) lllrtrc cogl.. of . .8l8r.c1ce lor el boe ccaridrs.tloa Dua'

t-l3 ro ftif frf. 35 rtrJ,l b. tll.d rtrc!.r lor t8,ltlel h.lrl8j
ct s.L.rllt.

(!) il,t . tr3rorioar. a trGlt:oe for tr!.|rtat o8 . .ultaaaios of .!
brcc cloridrnG,l:ffia3 rt-'3 D. fi:.d ra'"!i.E 30 dryr ot '.!. drcr of --L
.gi"d.- -fo rfafUciel GL- .!.11 b. rtlomd tor rittaj. Coua$l ficald !(rs a.'
si;i .*r! icor of r{- l|crt!, lcr tl. rec cqeltlra !...o!.. Prlat&-f Ql-.?t
illi-;tE-.il1&-d rqttl&ot Jutltlcrttror 

-!or rrtrarlcar. S.. tilrl] ao(b).

.,..r....-t!l - .-, 1tl
siiordLoet, ,socdcs. tclaa.d t brls3 !. tL .3t.!1o8 of sb .!si!. couas .
96c.t nt--itta3 rrecr ct rrugtloorl taortrycr F ro eg9erl or oCtrr 9rocrdLo3'
id, utt! rpci,lic nttrrccr to I gtl.ltlo. of o boc cmri&agioa uto trirrrLsl'
ft i!B.!d.d go brL!| tc !L rG8aGaos ct tb ratls. cooaB . prorl ca"lioii lh's 

- 
it

iU.C.fiV is dlttca irqtlfet rl,tl gpcrdrer ol tfu trrgrl Cans:. or of rri. cll€ldt.
Ui.i. 'srrort l^n e gerl'r &trd,lrcto of .t !. 11r' oa i.o tb tlctr of tlr e13e

i-fi.ir,aUf rultlciaiT of 'b rrldracr),, or .aroa rtrfi.d 1g EL geerl'.r r1r'
imticrcf61 ct cortrcd pG.c.d.8B te E!. lrctr of ltt cete, .a. ..3tt8t lor trirrrisj
biiccr tU r.!.L b8 .oG lot .l b.ls cnaid.s.Sioo

Ccrnrtl rsr rd.ldrd tt G tL drty of c*rrl lr !r{1, 4trclrrpd vltlout
!i!!ar I rsrsEsia lcr rrLrcLsa c lroc ii !b erre &cr 1113 Lt thr rl$d rtrc'
Orrfr-of ffE Ulr), .ra $.t tll fUgf ol r grtltlr lor s.t.lrLl'3- cr tslt 

'aimfor rrt..rtg a f& 1' oc I prrrrqirtt to tltisa r grelrio tor cr*icrert.

(d) hs!.tt fcG C6.id.rtd'lr !.!s. ldrtrtrrclt ..d lst r1r .rGt ar'
tor rgfli,'rtr@ 199!.1_, lg?oi.ttrl-t of ccrnd, lervr
eo rpgeri i.a folr tqarg; rad lirrr tc r9p11l_ t-ql_r .*ttarl ordrg, rr co!
rgd; 115J.<t to i Uirc cant&cttlor rld.s !!ft !5. ta b.sc ruatrttl'oo. vlll rct
br eaa*:tird is a|l!h -!!'s:r DeC, ttllt Es ttt t?.d .. r il.stBloa lor ill..rlsl ec

tir Jcdfo ot t.8d tlrc ragsrd tb orirr to.rCLB L bo ilnIsd.
(r) llocrdsr. A .rai..sic o! .r btrc €os.td.a.gi8 t{ca j.EiSirl !.|ri8t

.r su.3:,Jtt 1;-v-Frar ry 1gt 
-.t 

of t^b 9ol or lrt jsitt--ot- gr' ctrrf- ts
tetn 6rw1-cr. 

- It et b.!c t8.i&tttl{ tr tntrd' lcl 9rrt7 rtrll fuli.b t€ efu
ehrt l! .ddttLorl c4i.. oa ortl brld tfr nrrc, t . ,Ltiqq.lr -lll.d- .nd- 

- 
lp

ccpfi oC .tcl t!,ghitrl bt,lrt oi rrf.rrf.lf tL f.tc, 17 !1L. th dro lltl
Cir. l. 27(c).

(t) loc o! 3B.rrrclo. A F31tio. for tri..rls.- ttillld ideltr& I c.r'
cltic.t of iltffir tll4l pr6, rd rlcold D. lc.!d 18 r uiir. cor.s.
tt. ptitio or tuat tci6 rtril rtrtr oi cl covrc nbtbr t! ltf,.tst rrl.rri.4 by
rtr i.it or lrjjritr s.n rrl{ a bsc or !ct!. A .cat lsioc. for r1|ori4 ra brec
uill- tlto be ercrtrd .t I petltlcc lot rri..sfla bltott Clr or13i.orl purl. I
p.arBioa for 31iilri.al vttl als b. Es.tc.d rl I rnjlertlT-los.ri11riaj o boc. A'rujStttoe of eo brrc coridrrrtl,oo rtrll co*rle tlr tolloriaj t't E i.t tb.ir rc-
qualca:

(l) c.tti!1€rt of tet.!.rtrd E !':r6t .. rrquind bt llsl Cis' R'

zz( f) (2) ;

(2) yi.!c c!. p.stt tnltrrgiat 18 beac cooridrtltiol ir rr?rlrac.d
by couorel, oo: or boe! of 6c tollooi.aj 3t IIEGI of col|urel r. r99U,crb1::

I rrprct r brllrt, buld oa r roroord rd rtldlcd
grofdriolrl jldlEtr rh'c !!. gorl drclrioa il catrrrT-co sL fotlooiq drsirla(r) ol tir lr!Pnr Coufi, of ttr
UstBrd 3t 3.r oi !!r gncrdtetr of tlir eirctri!, .!d !!.3
coaaldalrttoo by l,!. lnll const it rt.aaat, eo rl<trl rad
rri.atris udtoiiry of drci'rioor il thir courg: [cigr
rgccificrlly &r ctrc or cuerl

NEG.8

(Rrv. I2lt2)



t qrlrr I trlirt, bud on e.rutolrd li rtr'afra
orofort-clil jEdSEt,r tlrG 'J1t rppol i'avoirrr o!' ta rtar
G:;;;i Ecitioe.r llost'oct: lrec Jottl mcl lnt'
loo t8 (ra t ac,l!c.,

til

rttoEt c Ecor xr

- (l) trDb ct c(last 'sd 
cltlslot;

(a) .t trrllt c{ tlr trur(r) rrrltrd G' ral! rn buc ccrtd-
crtlo;

(5) tt grg ct ttr cqralr' ct gslcrrdLqr ud dlrporltlo ol
'.L €...;

(6).r.tlE3clrry,!rc3rrc....t,3c.s|Eotcttlrtrrrrl;
(7)tstEt.!drctl.gi!t.!.8...tlrllcotlolssoclyt.br

r'*.._."r-.bllrddrrrrrgecltlerllyc.s.oal't,lrlrrrlt
u|r3E tt r- ;a .{tEd.a-re br rottly o! a.btac cocrtdr-
rrclcS

(t) c'lgla;
(9) crrtlllcrtl ot rrtcr'

.-,1--.13 .Hffi*i*i'-LffiJi ; ffi ot o 5."c

(L) i.!rtl- A nratrlt!'6 of o !l= c'tid'rrGtol rlrE' rt' 'rctd
15 ge1rr, 

.|,1 rtr,... :;r;.F-;'i la..-aO- lor r'u..ri^aj '.lr :dr'erd &cr'
asr rlrll or rtcrd'Efu..- (tir oert Ptotltt{r.!rLt1a.l !c drcrd'
srgic ct crr,.r b, tt ;da'a Uic ua grelifr for r$.rrlaj, '.. llll 32'

35, lld rO.)

,.c' ..j'L.ffit :':Ei[ frFi?il{q;"'I
coo8t,. ts t r Dd.t;; U .oeii o{ tlct rr ncrrtr '!' a' 'lr r'I!
b.ro?. rtr c urr ccrierrrclo. Id cccrrl rrru brt tirrr cs lanr nrtr to

,;;; .r -..-c o-;;;rLtr, url'r rb c... Ir q.d{r.d Dr tL c!ot".
trr' Frrt r.G rb !.-i.l t-!i. cfrcf U .ddtslorl €.Oi.. of rrrtT 5'1rt
;;-'F.E-'D...r-.E iU.d:- t t.. brt-.!r .bld b. D!r?.s.d ln tb r.r
rrora od lco .. opfiii-b'f,fi. t.-IO f.r.Z. rod Crrslt, bt Zl' ls
.ddlr1co r" r.q$Ji iitc"ft E1 tl, tI clrrr lor rll .r b... brlrtr
rt tl c6t i! eir clBlr t B.!s lrf.f '

(J)
tL l,l.ttsli

!t dos cisarlt' Jrdfo of
\J ' !!'G!tt '!' 

co|ltt rrrr.t rYtlr Elrra'.i Cl-rcurt ..al,l!an !! 3[lt Frallr
.13.4 b.!c t?i.rtsS drciliior of prllfl of rllci tL7 rtr r"!rrl'

(L) Effcet o{ CnagiPr n !.rr.lgr..qs B'!E' Udrrr otlrrrtr rr?nrlly
proridrd, E!. .tt.<t --jrucloj I nl.rrr'ii-Fbuc il !o ttcas' tlr purl
opi.oioa rod Co rtlY tla a.!d.!..

Cror Rr(rrocr: EiAP 4, 17, 3:l(b), 35; t0? 9 C

BEIG-C

(R.t. U/t2)